Translation of "wanted to enquire" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enquire - translation : Wanted - translation : Wanted to enquire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Contact Group wishes to enquire | يود فريق اﻻتصال أن يستفسر عما يلي |
ROMEO By love, that first did prompt me to enquire | روميو والمحبة ، أن البداية لم تدفعني للاستفسار |
and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends | ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله . |
and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends | ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . |
Has instructed me to enquire before entering' into formal negotiations... whether the party to the second part... | هذا هو . لقد أوعز لي للاستفسار وقبلالدخولفي مفاوضاترسمية... لاختيار الطرف الثاني |
I wish to enquire what possible relevance the testimony of a zoology professor can have in this trial. | أريد الإستفسار عما له صلة بموضوعنا أى صلة لشهادة بروفيسير الحيوان بهذه المحاكمة |
The purpose of a Board of Enquiry must presumably be to enquire whether the complaint was substantiated or not. | ويفترض أن يكون الغرض من هيئة التحقيق تحري ما إذا كان للشكوى أساس ي عتد به أم لا. |
Enquire of the city wherein we were , and the caravan in which we approached surely we are truthful men . ' | واسأل القرية التي كنا فيها هي مصر أي أرسل إلى أهلها فاسألهم والعير أصحاب العير التي أقبلنا فيها وهم قوم من كنعان وإنا لصادقون في قولنا فرجعوا إليه وقالوا له ذلك . |
Enquire of the city wherein we were , and the caravan in which we approached surely we are truthful men . ' | واسأل يا أبانا أهل مصر ، وم ن كان معنا في القافلة التي كنا فيها ، وإننا صادقون فيما أخبرناك به . |
I wanted to call you, I wanted to grab you, | أردت أن ندعو لكم، أردت أن انتزاع لك، |
Furthermore, the Ministry of Health initiated a program encouraging hospital personnel to enquire women of possible violence, regardless of the cause of their admittance. | وعلاوة على هذا، قامت وزارة الصحة أيضا ببرنامج يتضمن تشجيع العاملين بالمستشفيات على سؤال النساء عن احتمال حدوث عنف ما، بصرف النظر عن سبب إدخالهن. |
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics. | ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة. |
I wanted to make sure you really wanted him. | اريد التأكد انك تريده بحق |
He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | كان يريد الثراء والشهرة |
He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | كان يريد الثراء والشهرة. |
Oh, by the way, if Captain Gibbon should enquire for me, tell him I've gone for a chat with the general. | وبالمناسبة ان سأل عنى كابتن جيبون... ... اخبره اننى ذهبت فى مقابلة مع الجنرال. |
I left town when I wanted to and because I wanted to. | غادرت البلدة عندما اردت ذلك ولأنني أردت ذلك |
The Ministry of Health' Director General recently issued a circular, obligating doctors, as part of the routine admittance procedure, to enquire about past instances of violence. | ولقد أصدر المدير العام للوزارة مؤخرا تعميما يلزم الأطباء بالقيام، كجزء من إجراءات الدخول العادية، بالاستفسار بشأن حوادث العنف السابقة. |
I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from The Jungle Book. | كنت أريد التسابق بالسيارات، و كنت أريد أن أكون راعية بقر و كنت أريد أن أكون ماوكلي من كتاب الأدغال |
I wanted to change that, I just wanted to raise awareness for them. | سماع قصصهم, واردت تغيير هذا, أردت فقط ان ارفع مستوى الوعى بهم |
Park Hae Young wanted me to be here, and I wanted to, too. | لان بارك هاي يونغ اراد ولانني اردت ذلك ايضا |
Ritchie wanted to pull that job, I helped him, but he wanted to. | ان ريتشى هو الذى اراد هذا العمل, انا ساعدته فقط, ولكنه كان يريده |
He wanted to do a documentary on what his editors wanted. | وكان يريد ان يصور فلم وثائقي بحسب توجيهات محرريه .. |
He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
Layla wanted to leave. | أرادت ليلى الر حيل. |
Sami wanted to win. | أراد سامي أن يفوز. |
They wanted to know | أرادوا أن يعرفوا |
She wanted to dance. | لقد أرادت أن ترقص. |
But I wanted to. | انني استطيع ,لكنني اردت ذلك. |
I wanted to be. | اردت ان اكون هناك |
I wanted to vomit. | كنت أرغب في التقيؤ. |
I wanted to live. | كنت أريد أن أستمر بالحياة |
I wanted to, um... | أردت أن |
I just wanted to... | ...أردت أن |
I wanted to ask... | أردتأنأسأل... |
I wanted to sing. | اردت ان اغني |
He wanted you to. | لقد اراد ذلك |
I wanted to talk. | أردت الكلام. |
Wanted to get assistance? | و اردت الحصول على مساعده |
I wanted to confess. | لقد أردت الاعتراف |
I wanted to pray. | أردت أن أصلى |
I wanted to run. | أردت أن أجرى |
I've never wanted to. | ولم أريد |
Well, I wanted to. | حسنان اردت ذلك |
You wanted to work. | أنت أردت أن تعمل حسنا .. الآن سترى ما تحبه |
Related searches : Wanted To - Writing To Enquire - Enquire With - Enquire For - Enquire Now - Enquire Information - Enquire From - Please Enquire - Kindly Enquire - Enquire Whether - Enquire After - Enquire About