Translation of "wait this long" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How long did you wait?
منذ متى وأنت تنتظر
Sami can't wait that long.
لا يستطيع سامي انتظار كل تلك المد ة.
How long to wait between full backups
مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل
How long did you wait for me?
كم من الوقت أنتظرتني
How long do we have to wait?
كم من الوقت علينا أن ننتظر
I don't want to wait that long.
لا أريد أن أنتظر هذا أطول.
The world's poor cannot wait that long.
ولا يمكن لفقراء العالم أن ينتظروا هذا الوقت الطويل.
But, for eight million kids, the wait was too long.
ولكن بالنسبة لثمانية مليون طفل فإن الانتظار كان أطول مما ينبغي.
The rebirth of Singh the reformer came after a long wait.
الواقع أن بعث سنيغ من جديد كمصلح جاء بعد انتظار طويل.
For children in institutions, five years is a long time to wait.
ولكن خمس سنوات تشكل فترة انتظار طويلة للغاية بالنسبة للأطفال في المؤسسات.
The long wait for freedom Voters stood in line patiently for hours.
الانتظار الطويل للحرية
Wait, what is this?
لحظة! ما هذا
I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way.
لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة.
There are few heroes in politics waiting for the politicians would be to wait too long.
إن عالم السياسة به ق لة من الأبطال وانتظار الساسة يعني الانتظار طويلا.
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته.
He said, Wait here. We'll be back we won't be very long, and they went and left her.
قال، انتظري هنا، سوف نعود، لن نتغيب طويلا. ثم تركاها.
He felt that most inmates viewed the possibility of commutation favourably, even if it involved a long wait.
وقال إنه يشعر بأن معظم النزلاء قد نظروا إلى إمكانية التخفيف بصورة إيجابية، حتى وإن كانت تتطلب طول الانتظار.
It feels like wait and see at this point.
ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
Wait for me, wait a second!
إنتظرني، إنتظر لحظة!
Mr. BHAGWATI asked how many terrorist suspects were currently in prison, and how long they had to wait before being tried.
5 السيد باغواتي تساءل عن عدد الإرهابيين المشتبه فيهم والموجودين حاليا في السجن، وإلى أي مدى سينتظرون قبل أن يحاكموا.
ZK Wait, wait, Steven before you go we filled this with the dry liquid so during the break you can shoot your friends.
ز.ك انتظر، انتظر، ستيفن قبل أن تذهب قمنا بتعبئة هذا بالسائل الجاف حتى يمكنك أن تطلق على أصدقائك خلال فترة الإستراحة.
And wait ye ! We too shall wait .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
If they wait too long, the old walls will be restored and the euro s guardians will be left out in the cold.
لو انتظروا طويلا فإن الجدران القديمة سوف يتم اعادة بناءها وسوف يتم تهميش رعاة اليورو .
Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.
أو ربما تفعل مثل الهند في العام 1974، فتنتظر لمدة طويلة ثم تندفع إلى خط النهاية وتفاجئ العالم باختبار ذري.
I always had to wait a long time to get on a bus, or to get food, or to get into the shower.
كان يتحت م علي دوما الانتظار لوقت طويل كي أستقل الباص أو الطعام أو الاستحمام.
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
دربني في حقك وعلمني. لانك انت اله خلاصي. اياك انتظرت اليوم كله .
We do not need to wait until after the election to know this.
وليس هناك ما قد يدعونا إلى الانتظار إلى ما بعد الانتخابات لكي ندرك هذه الحقيقة.
This means that the calling process will wait for the workflow to complete.
وهذا يعني أن عملية الاستدعاء سوف ننتظر حتى إكمال سير العمل.
Wait.
انتظر .
It's going to happen. Wait for it. Wait for it.
سوف تحدث.أنتظروها. أنتظروها
But this will still take time, while the need for action will not wait.
ولكن هذا سوف يستغرق بعض الوقت، في حين لن تنتظر الحاجة إلى العمل.
States are obliged to report on implementation of the Bucharest Declaration in 2015. For children in institutions, five years is a long time to wait.
إن الدول ملزمة بتقديم التقارير الخاصة بتنفيذ إعلان بوخارست في عام 2015. ولكن خمس سنوات تشكل فترة انتظار طويلة للغاية بالنسبة للأطفال في المؤسسات.
And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits.
وكما رأينا كم هو مؤثر ذلك التغيير فأنت غير مضطر للإنتظار زمن طويل لرؤية النتيجة
She didn't have to wait for a long time five minutes later, a man showed up and identified himself as an army secret intelligence agent.
لم تضطر الناشطة إلى الانتظار طويلا حيث ظهر بعد خمس دقائق رجل عر ف نفسه على أنه عميل سري في المخابرات العسكرية وهددها وحاول تمزيق اللافتة التي كانت تحملها.
Activists didn't wait for long to report ISIS' horrifying killings, which started to spill into the news stream as Raqqa_SI confirmed to his 21K followers
لم ينتظر النشطاء لفترة طويلة قبل أن ينشروا أخبار القتل المروعة على يد التنظيم المتطرف، كما يؤكد حساب الرقة تذبح بصمت ذو 21 ألف متابع على تويتر
Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?
كريس أندرسون تمهل قليلا . تمهل قليلا . هل هذه أمنيتك
Please wait
انتظر من فضلك
Hey! Wait!
لحظة، انتظر!
Why wait?
فيم الانتظار إذا
I have to tell you how much I've personally waited, like many others in the occupied areas, for this newborn baby to see light. And after a long wait, yes, we now have our own satellite television station.
لا أخفيكم سرا كم انتظرت شخصيا كما الكثيرين بالمناطق المحتلة خروج هذا المولود الجديد الى النور بعد طول انتظار، نعم أخيرا لنا تلفزاتنا الفضائية
Chen Guangcheng Premier Wen, I have three requests! Uncle Sam Wait, wait!
شين جوانجشينج معالي رئيس الوزراء ون، لدي ثلاث مطالب! العم سام أنتظر، أنتظر!
But if you're Boltzmann, you know that if you wait long enough, the random fluctuations of those molecules will occasionally bring them into lower entropy configurations.
لكنك لو كنت بولتزمان، أنت تعرف، أنه لو انتظرت فترة كافية، الترددات العشوائية لهذه الجزيئات سوف ترتبهم من حين لآخر بصورة أنتروبيا منخفضة.
How long is this?
كم طول ذلك
But in other cases, this could be 18 deletes and two keeps, and we would keep it, because if those last two keeps say, Wait a minute, wait a minute.
لكن في أحوال أخرى، قد تكون الأصوات 18 حذف وأثنين إبقاء، هذا سنقوم بتركه، لأنه اذا كان هذين الصوتين بالإبقاء يقولون انتظر لحظة!
Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait .
فأعرض عنهم وانتظر إنزال العذاب بهم إنهم منتظرون بك حادث موت أو قتل فيستريحون منك ، وهذا قبل الأمر بقتالهم .

 

Related searches : Wait For Long - Wait That Long - Wait Too Long - Wait So Long - Wait Long Time - This Can Wait - Wait For This - For This Long - Wait Staff - But Wait - Still Wait - Wait Of - Wait Longer