ترجمة "إنتظار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Waiting Till Waiting Hold Wait

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل يمكنني إنتظار توم هنا
Can I wait for Tom here?
وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح
وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري
بالنسبة للكلى, كما أخبرتكم عن اللوحة الأولى التي رأيتموها أول صورة تم عرضها هنا 90 من المرضى على لائحة إنتظار الزراعة في إنتظار كلية, 90
For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.
عفوا، أبحث فقط عن بعض المواد الأساسية، فى إنتظار هذه الأمجاد.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
تحدثوا عن الرغبة فى قول أنا أحبك أولا ، الإستعداد لعمل شيئ حيث لا يكون أى ضمانات ، الرغبة فى التنفس خلال إنتظار الطبيب للإتصال بعد عمل أشعة .
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
الاسرع هو الذي وقف منذ الليل في إنتظار فتح الأبواب للحصول على الرقم 1، تماما مثل نمرة السيارة الصغيرة يمثل مكسبا اجتماعيا وجاهيا يستحق السهر والتعب وإنفاق المال.
The fastest is the one who queued from the night to wait for the doors to open and get number 1, just like the small digit number plates which give their owners a social aura and status, worth staying up nights, working hard and spending money.
بدفعك 100.000 دولار ستقدر على تجميد جسدك بعد الوفاة و حفظه في نيتروجين سائل في احد تلك الخزانات في احد مستودعات اريزونا في إنتظار احدى حضارات المستقبل المتقدمة بما يكفي لت عيد إحياءك.
If you pay 100,000 dollars, you can arrange to have your body frozen after death and stored in liquid nitrogen in one of these tanks in an Arizona warehouse, awaiting a future civilization that is advanced to resurrect you.
kalimakhus شعورك يبقى إزاي لما تصحي الصبح علي خبر احتجاز طفلين بعيد عن أهلهم في إنتظار العرض علي النيابة عشان حمار إتهمهم بتمزيق كتاب رمز قبطي على كنيسة في القاهرة. تصوير كودومومو، من فليكر، تحت رخصة المشاع الإبداعي
kalimakhus How would you feel if you wake up in the morning to the news of two children detained, away from their parents, waiting to be presented to the Public Prosecutor because a donkey accused them of tearing up a book?
قالت في 6 يونيو حزيران 2016 تم استدعائها إلى مكتب المدعي العام في سقز وهي مدينة في محافظة كردستان الإيرانية ووجهت إليها تهمة الدعاية ضد الدولة و إهانة المرشد الأعلى وهى الآن في إنتظار صدور الحكم من محكمة الثورة في سقز.
Salehzadeh told the Campaign she was summoned to Branch 2 of the Prosecutor s Office in Saqqez, a city in Iran s Kurdistan Province, on June 6, 2016 and charged with propaganda against the state and insulting the supreme leader.