Translation of "two month internship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Month - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internship programme | تاسعا برنامج التمرين الداخلي |
| Internship programme | دال برنامج التدريب الداخلي |
| International Human Rights Internship Program | المرفق الثاني (تابع) |
| The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium. | 59 تتولى اتفاقية مكافحة التصحر بنجاح تنفيذ برنامج تدريب داخلي أتاح الفرصة لعدة أفراد لإجراء تدريب داخلي في إطار الاتفاقية خلال فترة السنتين هذه. |
| You need another internship to bolster your college applications. | أنت بحاجة إلى تدريب. لدعم طلبات التحاقك بالجامعة. |
| Coordinator of the ICTR Internship and Legal Research Programmes. | تنسيق برنامجي الزمالة والتدريب الداخلي والأبحاث القانونية بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
| An internship programme of the Tribunal was established in 1997. | 90 أنشئ في عام 1997 برنامج للتدريب الداخلي بالمحكمة. |
| Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes. | تنسيق وإدارة برنامجي التدريب الداخلي والأبحاث القانونية بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
| But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship. | ولكن لا ينبغي لنا أن نخلط بين م نح التدريب والتدريب غير المدفوع الأجر. |
| The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive. | وقد كانت تجربة الأونسيترال مع برنامج التمرين الداخلي إيجابية. |
| During 2004, 21 persons served periods of internship at the Tribunal. | وخلال عام 2004، استفاد 21 شخصا من فترات تدريب بالمحكمة. |
| For a while, they were making two million Furbys a month. | لفترة و جيزة كنا نصنع مليوني في الشهر |
| Two were forced to resign within a month of each other. | فقد أج ـب ر اثنان منهم على الاستقالة خلال مدة لا تزيد على الشهر. |
| The Occupy Wall Street movement began two years ago this month. | بدأت حركة احتلوا وال ستريت قبل عامين. |
| In June 2008, two polar bears arrived in the same month. | في يونيو 2008، قدم اثنان من الدببة القطبية في الشهر نفسه. |
| 1995 1996 Internship at the UN Centre for Human Rights, in Geneva. | التدريب الداخلي في مركز حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف، سويسرا. |
| So the question is what's happening during this critical two month period? | لذا فالسؤال هو, ماذا يحدث خلال فترة الشهرين الحاسمة |
| Last month, there were two examples of this in a single week. | ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. |
| That means that students who are accepted at UNIDIR can obtain university credits for their placement internship or their internship can otherwise be counted as part of the university requirements for a degree. | وهذا يعني أن الطلبة المقبولين في المعهد يمكن أن يحصلوا على نقاط دراسية جامعية مقابل تدريبهم الداخلي لدى المعهد، أو أن يحتسب تدريبهم الداخلي جزءا من متطلبات الحصول على درجة جامعية. |
| The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour . | وقد أ نهي تدريب المد عي بعد خمسة أسابيع بسبب سلوكه المشاغب . |
| The total duration of the programme is 18 months (two 9 month periods). | والفترة الزمنية الإجمالية للبرنامج هي 18 شهرا (مدتان كل منهما 9 أشهر). |
| Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs. | فإلى جانب استحداث الوظائف، يمكن للقطاع الإسهام في ذلك من خلال تدريب منظمي المشاريع، وتوفير برامج التدريب الداخلي والتوجيه لهم. |
| Difficulties between the two factions of the rebel group continued later in the month. | وقد تواصلت في أواخر الشهر الصعوبات بين جبهتي جماعة المتمردين. |
| Two of the successful outreach projects are the Internship and Legal Researchers Programmes, which provide a number of promising young lawyers with hands on experience in the core legal functions of the Tribunal. | ومن بين المشاريع الإعلامية الناجحة برنامج التدريب الداخلي وبرنامج الباحثين القانونيين اللذان يوفران عددا من المحامين الشباب الواعدين ذوي الخبرة العملية في المهام القانونية الأساسية للمحكمة. |
| And indeed the institute removed the advertisement, released a statement and posted a revised internship description. | في الحقيقة، قام المعهد بسحب العرض وأصدر بيان ا وتعديل ا لعرض التدريب. |
| Nigeria The internship program (Housemanship) is one year period in most of the Hospitals in Nigeria. | تبلغ فترة التدريب (الخدمة) عام ا واحد ا في معظم مستشفيات نيجيريا. |
| And he sent them to Lebanon ten thousand a month by courses a month they were in Lebanon, and two months at home and Adoniram was over the levy. | فارسلهم الى لبنان عشرة آلاف في الشهر بالنوبة. يكونون شهرا في لبنان وشهرين في بيوتهم. وكان ادونيرام على التسخير. |
| Last month, after nearly two years of exploratory conversations, formal peace talks were initiated in Oslo, Norway. | في الشهر الماضي، وبعد ما يقرب من عامين من المحادثات الاستكشافية، بدأت محادثات سلام رسمية في أوسلو بالنرويج. |
| And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. | وكما رأيتم قبل شهر من الآن ، فاز واتسون من شركة إي بي إم على بطلي لعبة جيوباردي. |
| Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages. | وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين |
| BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed. | بانكوكـ انتهى الحصار الذي فرضه ما يطلق عليهم أصحاب القمصان الح مر في وسط مدينة بانكوك بعد أن دام شهرين كاملين، ولكنه انتهى بسفك الدماء. |
| The aim of the two defendants was to enable the victim to abort her four month old fetus. | هدف المتهمين هو تمكين الضحية من إجهاض جنينها البالغ من العمر أربعة أشهر. |
| Seven parliamentary candidates and six election workers were killed during the two month campaign prior to election day. | وقد قتل سبعة من المرشحين البرلمانيين وستة من موظفي الانتخابات أثناء الحملة التي استغرقت شهرين قبل يوم الانتخابات. |
| In March, container traffic at China s above scale ports was 15.29 million TEUs (twenty foot equivalent units), with month on month growth 1.7 percentage points slower than in the previous two months. | وفي مارس آذار، كانت حركة الحاويات في الموانئ الصينية 15,29 مليون وحدة مكافئة لعشرين قدما، بنمو أبطأ بنحو 1,7 نقطة مئوية مقارنة بالشهرين السابقين. |
| He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses a month they were in Lebanon, and two months at home and Adoniram was over the men subject to forced labor. | فارسلهم الى لبنان عشرة آلاف في الشهر بالنوبة. يكونون شهرا في لبنان وشهرين في بيوتهم. وكان ادونيرام على التسخير. |
| Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management. | وأضافت أنه يمكن الحصول على معلومات إضافية بشأن برنامج التدريب الداخلي من موقع مكتب إدارة الموارد البشرية على الإنترنت. |
| Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11 تشجع على تعزيز التعاون مع المؤسسات الأكاديمية واستخدام برنامج التدريب الداخلي لأغراض إعداد الدراسات |
| You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford. | ربما شاهدتم صورة الحوت الاحدب التي التقطناها هناك قبل شهر او أثنين قبالة كاونتي ويكسفورد |
| 1995, we found three. The count now is up to 80 we're finding about two or three a month. | في عام 1995 وجدنا ثلاثة كواكب ، والعدد الان يصل الـ 80 ، نجد إثنين أو ثلاثة كل شهر. |
| Last month, after nearly two years of exploratory conversations, formal peace talks were initiated in Oslo, Norway. This month, the talks moved to Havana, Cuba, where they will be held until their conclusion. | في الشهر الماضي، وبعد ما يقرب من عامين من المحادثات الاستكشافية، بدأت محادثات سلام رسمية في أوسلو بالنرويج. وهذا الشهر، انتقلت المحادثات إلى هافانا في كوبا، حيث ستظل منعقدة إلى الانتهاء منها. |
| 11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11 تشجع على تعزيز التعاون مع المؤسسات الأكاديمية واستخدام برنامج التدريب الداخلي لأغراض إعداد الدراسات |
| The KOICA Grant assists candidates from developing countries in covering the costs incurred in participating in the Tribunal's internship programme. | وهذا الصندوق ي ساعد المرشحين في البلدان النامية في تغطية النفقات التي يتكبدونها جراء اشتراكهم في برنامج التدريب الداخلي للمحكمة. |
| All sides would gain by paying attention to two Tibetan officials in China who dared to speak out last month. | إن كافة الأطراف قد تستفيد إذا ما انتبهت إلى موقف اثنين من المسؤولين التبتيين في الصين، اللذين تجرءا على التحدث بصراحة في الشهر الماضي. |
| After eight years of media monopolization, in the last month and a half two new TV channels have been launched. | وبعد ثمانية أعوام من الاحتكار الإعلامي تم إطلاق قناتين تلفزيونيتين جديدتين في غضون الشهر ونصف الشهر الماضيين. |
| Teams are not able to compete in another competition within a two month period of the Africa Cup of Nations. | لأن قوانين الكاف لا تسمح للفرق بمشاركتها في مسابقة أخرى في غضون فترة شهرين من بداية نهائيات كأس الأمم الأفريقية. |
Related searches : Two-month Internship - 4-month Internship - Six Month Internship - Three Month Internship - One-month Internship - 6 Month Internship - Two-months Internship - Two Month Old - Two Month Long - Two Month Later - Two Month Ago - Two Month Period - Two Month Notice - A 6-month Internship - Internship