Translation of "two years apart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The two issues are dated 23 years apart.
ولكن الفارق بين تاريخي العددين 23 عاما.
Both had died four years earlier, less than two months apart.
توفى الإثنان منذ 4 أعوام وبينهم أقل من شهرين.
Two questions... quite apart.
سؤالان بعيدان تماما
Consider parallels ten years apart.
لنتأمل هنا أوجه الشبه التي يفصل بين أحداثها عشر سنوات.
Those are two questions apart.
كان هناك سؤالان مبتعدان
And you two stay apart! Everyone.
وابتعدوا أنتم الأثنين !
While the two of us are apart,
نحن نقف في مفترق الطريق مره اخرى
So it took four years to take apart.
استغرقنا ذلك مد ة أربعة سنوات.
Now, sometimes it's hard to tell two apart.
أحيانا من الصعب أن نميز بين الإثنين.
Sometimes it's hard to tell the two apart.
أحيانا من الصعب أن نميز بين الإثنين.
Liliane sees Lebanon being torn apart between two factions
المدونة ليليان ترى أن لبنان يجري تمزيقه بين الطرفين
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
هذان النوعان للنواة، حينما يكونان بعيدين عن بعضهما، يتم شحنهم.
Then I had two fall showings 20 blocks apart.
ثم كان لدى مقابلتين فى اماكن بعيدة
We're 11 years apart, but it looks more doesn't it?
هناك 11 عام فرق بيننا ولكن يبدو فرق السن أكبر من ذلك أليس كذلك
It just hasn't worked out, our being apart all these years.
ان الأمر لم ي جدى, كوننا بعيدين عن بعض طوال هذه السنين
Amazing thing, those two yellow lines are where I got the two doses of interleukin two months apart.
أمر مذهل ، هذان الخطان الأصفران يمثلان الجرعتين اللتين أخذتهما من الإنترلوكين لمدة شهرين غبر متواصلين .
Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart.
كيث شاخت الآن تأكدوا من أخذ القطعتين منفصلتين.
At this point, they're kind of pushing these two centrosomes apart.
فى هذه المرحلة , فهم يقومون بدفع السينروسومان بعيدا عن بعضهم نوعا ما .
I needed two full sets of pictures spaced several days apart.
احتاج الى صورتين كاملتين على عده ايام
Despite more than two years of efforts, there is no lasting political solution in sight to the conflicts which have torn the former Yugoslavia apart.
فعلى الرغم من سنتين من الجهود ﻻ تلوح أي بارقة بحل سياسي دائم للمنازعات التي تمزق يوغوسﻻفيا السابقة.
Two years.
بسنتين
Two years?
عامان
Two years.
من سنتين .
Two years.
عامان
Two years?
عامان
Two years!
عامين فقط
It has two sister chromatids that we'll see soon get pulled apart.
لديها كروماتيدات شقيقة و سنراهم قريبا سيتفرقوا .
One through the throat, two not a finger apart, through the heart.
واحده خلال الحنجرة ، إثنان خلال القلب . 787ظ 01 16
Less than two years Future years
أقـل مـن سنتين السنوات المقبلة
Two years, two months, 13 days.
عامين شهرين و 13 يوما
Funny how two people can start from the same point and drift apart.
إنه لشئ مضحك أن شخصين يمكنهما البدء من نفس النقطة و ينجرفان بعيدا
Two years, OK.
سنتين ، حسنا .
Two years wasted.
أضعنا سنتين.
Two years ago.
منذ عامان .
Two years ago.
منذسنتين.
For two years.
لسنتان .
How could you be apart from the person you like for so many years?
كيف تمكنت من الإنفصال عن الشخص الذي أحببته سنوات عدة
You're 19 years old. Just a kid, and you're falling apart at the seams.
أنت ذات الـ 19 ربيعا ، وما تزالين طفلة وأنت على وشك الانهيار
So, on average, about two years to two and a half years, behind.
بالتالي المعدل مابين سنتين إلى سنتين ونصف للوراء
So these two people, who are miles apart, need to have the same setting.
ااذا هذين الشخصين، الذين هم ميلا بحريا، بحاجة إلى نفس الإعدادات
As shown in this simulation, the two are likely to tear each other apart.
كما يظهر بهذه المحاكاة، فإنه من المرجح أن تفكك المجرتين إحداهما الأخرى إلى أجزاء.
Then, two years later,
وبعد ذلك بعامين،
And two years in,
و في سنتين،
And for two years,
و خلال عامين،
Okay, in two years!
عندما تقابلين رجل جديد إنسى الماضي حسنا كيف عرفت ذلك

 

Related searches : Years Apart - Two Worlds Apart - Two Weeks Apart - Two Days Apart - By Two Years - During Two Years - Previous Two Years - Two Years Term - At Two Years - Take Two Years - Two Years Experience - Past Two Years - Two Consecutive Years - Two Years Period