Translation of "think about whether" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Think - translation :

يفكر

Whether - translation :

سواء

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني أتعتقد تظنين اظن تفكر تعتقدين سواءً سواء عما فيما ام

Examples (External sources, not reviewed)

Think about it. Whether that's you in that picture or something under your desk.	فكروا فيها ، ما إذا كنت أنت في تلك الصورة أو شي تحت مكتبك
And, as an outgrowth of all of this then, I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets.	وإذا حدث ذلك فسأتساءل عم ا إذا كنا سنستطيع أو أنه يجب علينا أن ننقل الحياة من على الأرض إلى كواكب أخرى.
Think about Kashmir. Think about India.	ولنفكر في الهند وكشمير.
The real problem is not whether machines think but whether men do.	ليست مشكلة حقيقي ة إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.
Both sides claim to want improved bilateral relations, but there is room for doubt about whether Russians and Europeans actually think about their relations in the same terms.	ويزعم كل من الطرفين أنه راغب في تحسين العلاقات الثنائية، ولكن هناك مجال للشك والارتياب فيما إذا كان الروس والأوروبيون يفكرون في العلاقات بينهما من نفس المنظور.
When I think about reasons to preserve our transatlantic bond for future generations, I don t think about my security. I think about theirs.	وعندما أفكر في الأسباب الداعية إلى الحفاظ على ارتباطنا عبر ضفتي الأطلسي من أجل أجيال المستقبل، فأنا لا أفكر في أمني الشخصي فحسب، بل أفكر في أمن هذه الأجيال أيضا.
Think about smoking.	فكروا بالتدخين.
Think about that.	فكروا حيال هذه الفكرة
Think about it.	فكر في ذلك.
Think about it.	فكر في الأمر.
Think about it.	فكر بذلك
Think about it.	ولكن تعالوا بنا نفكر في الأمر مليا .
When asked at the Brown seminary in 1973, whether he was optimistic about the future, he answered, Oh, I think I'm basically optimistic about the human prospects in the long run.	وعندما سئل في مدرسة براون في عام ١٩٧٣، عم ا إذا كان متفائلا بشأن المستقبل، أجاب أوه، أعتقد أنني متفائل أساسا حول إمكانات البشر في المدى الطويل.
Please think about it.	من فضلك فكر في الأمر.
Please think about it.	من فضلك فكر في الموضوع.
Think about your future.	فكر في مستقبلك!
I'll think about it.	سأفك ر في الأمر.
Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.	فكروا بطعم الشوكولاتة الحلوة والمرة معا او عن حموضية اللبن رائع مع خليط من الفراولة
Others think about Malthusian nightmares.	آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية .
Tom doesn't think about others.	لا يفك ر توم بالآخرين.
Did you think about it?	أفك رت في الأمر
Here s something to think about.	اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي.
We must think about friends.	يجب أن نفكر بالأصدقاء.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.	كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها.
He said think about this one.	فقال فكر في هذا .
Now think about what this means.	الآن فكروا بماذا يعني هذا.
What does Tom think about this?	ما رأي توم حيال هذا
I don't wanna think about him.	لا أريد الت فكير فيه.
Fadil started to think about life.	بدأ فاضل يفك ر في الحياة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
But the thing I want you to think about when we think about conservatives not so much this issue of the 1980 convention the thing to think about is this They go to church.	ولكن الشيء الذي أريد أن تفكروا به عندما نفكر حول المحافظين ليس كثيرا هذه المسألة عن اتفاقية عام 1980 الشيء الذي يجب أن نفكر به هو ذلك إنهم يذهبون إلى الكنيسة.
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.	حين نفكر في التشخيص الطبي، فإننا نتعامل مع هذا المصطلح عادة من الجانب العلمي.
Both sides claim to want improved bilateral relations, but there is room for doubt about whether Russians and Europeans actually think about their relations in the same terms. A look beyond the cordial rhetoric reveals profound differences.	ويزعم كل من الطرفين أنه راغب في تحسين العلاقات الثنائية، ولكن هناك مجال للشك والارتياب فيما إذا كان الروس والأوروبيون يفكرون في العلاقات بينهما من نفس المنظور. فبمجرد النظر إلى ما وراء الخطب البلاغية الودودة سوف يتبين لنا حجم الخلافات العميقة بين الطرفين.
Normally we think about technology as interactive.	دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية.
So I didn't think much about it.	لذلك لم أفكر كثيرا حول هذا الموضوع.
What does she think about my car?	ما رأيها في سيارتي
I think about you all day long.	أنا أفكر فيك طوال اليوم.
Think about what I said to you.	فكر فيما قلته لك.
I don't wanna think anything about him.	لا أريد أن أفك ر في أي شيء يخص ه.
What do you think about that now?	ما رأيك في ذلك الآن
What do they think about my English?	كيف يبدو لك مستواي في الإنجليزي ة
Think about your own privacy and secrets.	وما عليك إلا أن تفكر في خصوصيتك وأسرارك أنت.
The Wrong Way to Think About Oil	الأسلوب الخطأ في النظر إلى قضية النفط
This is the boy I think about.	هذا هو الفتى الذي أفكر به.
We have confusion about what we should think about a new technology.	لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية