ترجمة "فيما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Later Thinking Other Talk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
1 1 يعدل نص النظام الإداري فيما يتصل بالقواعد المدرجة أدناه للأسباب المحددة فيما يلي فيما يتصل بكل قاعدة
1.1 The text of the Staff Rules listed below is amended for the reasons set out below in relation to each rule
وترتبط استراتيجية الحكومة فيما يتعلق بالخدمات باستراتيجية البلد فيما يتعلق بالخصخصة.
This allows for cost savings and has been made possible by the emergence of suppliers specialized in almost each function relating to the performance of modern business.
15 وتتمثل أهداف النهج الاستراتيجي فيما يتعلق بالمعارف والمعلومات فيما يلي
The objectives of the Strategic Approach with regard to knowledge and information are
التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
تحدد فيما بعد .
REPHRASED
تحدد فيما بعد .
To be determined .
يضاف فيما بعد
TBA
يضاف فيما بعد
TBA
ت ستكمل فيما بعد
CMP.1 Land use, land use change and forestry (FCCC KP CMP 2005 3 Add.1)
ي ستكمل فيما بعد
CMP.1 Modalities, rules and guidelines for emissions trading under Article 17 of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.3)
ي ستكمل فيما بعد
CMP.1 Modalities and procedures for a clean development mechanism as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.4)
تستكمل فيما بعد
to be completed
ي ستكمل فيما بعد
The COP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية().
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries.
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية.
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries.
لو أننا استطعنا بطريقة ما تحفيز تلك الجزيئات لتتواصل فيما بينها وتكون الأشكال الصحيحة وتتنافس فيما بينها، فستبدأ بتكوين خلايا تتكاثر وتتنافس فيما بينها.
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.
9 فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بالتمويل الإضافي للبعثة
The actions to be taken by the General Assembly in connection with the additional financing of UNMIK are
36 ترد فيما يلي الإجراءات المطلوب اتخاذها من الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل البعثة
The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية (تابع)
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries (continued)
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(7)
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries8
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(17).
(b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries.
(أ) يحدد فيما بعد
(a) To be determined
(ب) يحدد فيما بعد
(b) To be determined
فيما يتعلق بالمادة 10
With respect to article 10
فيما يتعلق بالمادة 11
With respect to article 11
فيما يتعلق بالمادة 17
With respect to article 17
فيما يتعلق بالمادة 19
With respect to article 19
سنناقش هذا فيما بعد.
We will discuss that later.
سنناقش هذا فيما بعد.
We'll discuss that later.
فكر فيما قلته لك.
Think about what I said to you.
سنشارك فيما يلي بعضها
A few are shared below
فيما يلي فيديو التجمع
This is a video of the gathering
فيما يلي مثال بسيط
Below is a small sample
فيما يلي الجزء الأول
Read part one below.
فيما يلي نص اللقاء
The following insights are shared below
المسألة فيما يتعلق بهايتي
The question concerning Haiti
الحالة فيما يتعلق بهايتي
The question concerning Haiti
(1) ستصدر فيما بعد.
1 To be issued.
الحوار فيما بين الحضارات
Dialogue among civilizations
فيما يتعلق بالأيدز وفيروسه
For HIV AIDS
(1) ستحدد فيما بعد.
1 To be confirmed.
المرفقات ي ستكمل فيما بعد
to be completed
وتتلخص التعديلات فيما يلي
The amendments consisted of the following