Translation of "the importance lies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Importance - translation :

Keywords : أهمية الأهمية بأهمية اهمية لأهمية الأكاذيب أكاذيب الاكاذيب أكاذيبك الكذبات

Examples (External sources, not reviewed)

Lies, Damn Lies, and the British Election	أكاذيب، وأكاذيب لعينة، والانتخابات البريطانية
Lies, damned lies and statistics	كذب، كذب شديد وإحصائيات
It is C shaped and only 4 km in length, but its importance lies in the fact that it is the northernmost island of the New Siberian group.	وهي على شكل حرف C ويبلغ طولها حوالي 4 كم فقط، ولكن أهميتها تكمن في أنها هي الجزيرة التي تقع أقصى شمال مجموعة جزر سيبيريا الجديدة.
The ceremonial architecture at Quiriguá is quite modest, but the site's importance lies in its wealth of sculpture, including the tallest stone monumental sculpture ever erected in the New World.	كانت العمارة الاحتفالية في كيوريجوا متواضعة جدا، ولكن أهمية الموقع تكمن في ثروتها من النحت ، بما في ذلك أطوال الحجارة نحت ضخمة وكانت أضخم إنشاءات اقيمت في العالم الجديد.
Here lies the conundrum.	وهنا تكمن المعضلة.
Therein lies the problem.	و هنا تكمن المشكلة.
Therein lies the problem.	هنا المشكلة.
To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the east lies Tampa Bay.	إلى الغرب من كليرووتر يقع خليج المكسيك وإلى الشرق تقع خليج تامبا.
Iran s Nuclear Lies	أكاذيب إيران النووية
The essential issue lies elsewhere.	بيد أن القضية الأساسية تكمن في مكان آخر.
Herein lies the great paradox.	وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
And there lies the problem.	وهنا تكمن المشكلة.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ، تكمن هذه الحركة بإتجاه الاخرين .
Truth, Lies, and Venezuela	الحقيقة، والأكاذيب، وفنزويلا
WikiLeaks, Secrets, and Lies	ويكيليكس أسرار وأكاذيب
But the fundamental innovation lies elsewhere.	ولكن الإبداع الجوهري يكمن في منطقة أخرى.
The reason lies in capital movements.	السبب يكمن في تحركات رأس المال.
The real problem, however, lies elsewhere.	بيد أن المشكلة الحقيقية تكمن في مكان آخر.
It lies along the Caspian Sea.	التي تقع بمحاذاة بحر قزوين.
Helen Island lies in the bay.	و جزيرة هيلين تقع في الخليج.
Wales Island lies within the bay.	جزيرة ويلز تقع داخل الخليج.
Ad cried lies to the Envoys	كذبت عاد المرسلين .
Thamood cried lies to the Envoys	كذبت ثمود المرسلين .
Thamood cried lies to the warnings	كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه .
Ad cried lies to the Envoys	كذ بت قبيلة عاد رسولهم هود ا عليه السلام فكانوا بهذا مكذ بين لجميع الرسل لاتحاد دعوتهم في أصولها وغايتها .
Thamood cried lies to the Envoys	كذ بت قبيلة ثمود أخاهم صالح ا في رسالته ودعوته إلى توحيد الله ، فكانوا بهذا مكذ بين لجميع الرسل لأنهم جميع ا يدعون إلى توحيد الله .
Thamood cried lies to the warnings	كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون .
Yes, Haiti's economic collapse is fueling rioting and deaths, but the lies were not Aristide's. The lies came from Washington.	صحيح أن انهيار هاييتي الاقتصادي يشعل نار الشغب وسفك الدماء، لكن الأكاذيب لم تأت على لسان أريستيد، بل أتت من واشنطن.
The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good. But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back.	إن انتشار الشر يتطلب الأكاذيب، لأن الأكاذيب تشكل الأساس للنظرة العالمية التي تجعل الشر يبدو خيرا. ولكن اعتماد الشر الكبير على الأكاذيب الكبرى يعطينا الفرصة للرد والمقاومة.
The Thamud accused the messengers of lies .	كذبت ثمود المرسلين .
The Thamud accused the messengers of lies .	كذ بت قبيلة ثمود أخاهم صالح ا في رسالته ودعوته إلى توحيد الله ، فكانوا بهذا مكذ بين لجميع الرسل لأنهم جميع ا يدعون إلى توحيد الله .
Therein lies the crux of the issue.	وهنا يكمن لب الموضوع.
The island of Cuba lies to the northwest across the Windward Passage to the southwest lies Jamaica, separated by the Jamaica Channel.	إلى الشمال الغربي من جزيرة هيسبانيولا تقع كوبا ويفصل بينهما ممر وندوارد وإلى الجنوب الشرقي منها تقع جامايكا ويفصل بينهما قناة جامايكا.
If they cry lies to thee , so too before them the people of Noah cried lies , and Ad and Thamood ,	وإن يكذبوك إلى آخره فيه تسليه للنبي صلى الله عليه وسلم فقد كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث قوم باعتبار المعنى وعاد قوم هود وثمود قوم صالح .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
My dog often lies on the grass.	عادة ما يستلقي كلبي على العشب.
Therein lies the path to sustained peace.	من هنا يبدأ الطريق إلى السلام الدائم.
The truth probably lies somewhere in between.	ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين.
Perhaps the answer lies in human psychology.	ولعل الإجابة تكمن في النفس البشرية ذاتها.
In my view, the truth lies elsewhere.	وفي اعتقادي أن الحقيقة تكمن في مكان آخر.
The city lies at an elevation of .	كولمبوس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Nay , but the unbelievers are crying lies ,	بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
Nay , but the unbelievers still cry lies ,	بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
that with Him lies the second genesis ,	وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية