ترجمة "الاكاذيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Lies Lies Spread Telling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاكاذيب لن تنقذه
Lies won't save him!
فى الاكاذيب المكروهة نعم
In foul lies, yes.
حسنا ، الحقيقة قذرة مثل الاكاذيب
Well, the truth is as dirty as lies!
اوني, كيف يمكنك اختلاق هذه الاكاذيب
Unni, why are you telling such lies?
بكل الاكاذيب التي تحت السماء الزرقاء
Of all that lies Under the big blue skies
انا لست معتادا على قول الاكاذيب
I'm not used to telling lies!
رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنم ام يفر ق الاصدقاء.
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنم ام يفر ق الاصدقاء.
A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends.
فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع.
The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out.
انظر الى كل الاكاذيب التى أطرحها جانبا ، ذرائع و نفاق
Look at all the lies that I got to put up with. Pretenses, hypocrisy.
اننى لا اريد يدك كل الاكاذيب و الكاذبين الى الجحيم
I don't want your hand. The hell with all lies and liars.
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.
The fear of the LORD is to hate evil pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
كل كلمة قلتيها لى لم تكن الا باقة من الاكاذيب النتنة
Nothing but a stinking bunch of lies, every word you ever told me.
من يغمض عينيه ليفكر في الاكاذيب ومن يعض شفتيه فقد اكمل شرا.
One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
من يغمض عينيه ليفكر في الاكاذيب ومن يعض شفتيه فقد اكمل شرا.
He shutteth his eyes to devise froward things moving his lips he bringeth evil to pass.
أتهرب من الاكاذيب مثل تهانى عيد الميلاد و ستعود الايام السعيدة بينما لن يكون هناك عودة
Lies like birthday congratulations and many happy returns of the day when there won't be any and...