Translation of "that this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

أن

That this - translation :

أن هذا

This - translation :

هذه

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

It was 'You do this, you do that, you do this you do that.	بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية.
But I still think that this may be this year's version of this.	الا انني مازلت اعتقد بأن هذه البقره قد تكون الشكل الجديد هذه السنة لهذا ..
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه
Take this or that.	خذ هذا أو ذاك.
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.	جميع من يرى هذا يصبح متحمس، ويقول أوه، يمكنني إستخدامها لهذا وهذا وهذا.
I come to also look at this as this fear that we have as men, this fear that just has us paralyzed, holding us hostage to this man box.	وحدث أنني نظرت لهذا كنوع من الخوف الذي لدينا كرجال ، هذا الخوف الذي جعلنا مشلولين ، وجعلنا كرهائن لصندوق الرجولة هذا .
This is the key that opens that door.	هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.
This implied that that sharing was non negotiable.	ويعني هذا أن التقاسم لا يمكن أن يكون موضع المساومة.
And when you can do stuff like this These are my kids putting in this technology, and when you can build a roof that looks like that on a house that looks like that with sedum that looks like this, this is the new green graffiti.	وعندما تستطيع عمل أشياء كهذه هؤلاء طلابي يثبتون هذه التقنية، وبإمكاننا بناء سقف يبدو هكذا على منزل يبدو هكذا مع أزهار تبدو هكذا، هذه هي الجداريات الخضراء الجديدة.
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.	شاهدة هذه الرجمة وشاهد العمود اني لا اتجاوز هذه الرجمة اليك وانك لا تتجاوز هذه الرجمة وهذا العمود الي للشر .
This is smaller than that.	هذا أصغر من ذاك.
That this land is ours	أن هذه الأرض لنا
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.	لهذا ايضا لاقاه الجمع لانهم سمعوا انه كان قد صنع هذه الآية.
This is the best technology that this region could ever have desalination.	هذه افضل تكنولوجيا يمكن لهذه المنطقه ان تمتلكها المقطرات
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.	صحيح من المستحيل التغلب على هذا الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول.
This decision, dated 23 April 2003, states that this denial is FINAL .	وهذا الحكم، المؤرخ 23 نيسان أبريل 2003، يذكر أن هذا الرفض نهائي .
I remain convinced that this would not be advisable at this stage.	إلا أنني لا أزال مقتنعا بأن هذا الأمر غير محبذ في هذه المرحلة.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.	والانتصار , و شعور التعالي المتولد من فكرة لم أكن أعلم هذا , هذا شيء جديد
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.	إذا فقد فتحنا هذا المكان. وهذا برميل الذي سيملىء بالكنوز التي سيبحث عنها التلاميذ
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.	عندما اكتشفت هذه الموهبة لدي أردت القيام بتجارب في هذا العالم الذي لا يمكننا رؤيته.
That this happens to ordinary Russians is clear what Cherkesov revealed was that Putin s circle also confronts this situation.	وقد يكون من المفهوم أن يحدث هذا لأفراد الشعب الروسي العاديين بيد أن تشيركيزوف كشف أن البطانة المحيطة بالرئيس بوتن أيضا تعيش نفس الموقف.
But I will say that this is the pattern of this recession, and that we have been here before.	ولكن أقول إن هذا هو النمط الذي رأيناه أثناء الركود الحالي، وأن هذه ليست المرة الأولى.
This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.	وهذه لك العلامة من قبل الرب على ان الرب يفعل هذا الأمر الذي تكلم به
I know that the Journal said that we had scheduled only one meeting this morning, with nothing this afternoon.	إنني أعرف أن اليومية ذكرت أنه من المقرر أن نعقد اجتماعا واحدا صباح هذا اليوم، وأنه لن تعقد أي اجتماعات في المساء.
This is part of that genome.	هذا جزء من الجينينيوم
This is that rocket going up.	إنه ذلك الصاروخ الذي ينطلق.
This is more expensive than that.	إنه أغلى من هذا.
That was then, this is now.	كان ذلك آنذاك، ولكن هذه هي الحال الآن.
Skeptics doubt that this is feasible.	ويذهب المرتابون إلى التشكيك في إمكانية حدوث أمر كهذا.
But that won t happen this year.	إلا أن هذا لن يحدث في عامنا هذا.
Others doubt that this could happen.	يشكك آخرون في إمكانية حدوث هذا الأمر.
This is that which you doubted '	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
that this is an honorable Quran	إنه أي المتلو عليكم لقرآن كريم .
This is that which you doubted '	إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
We feel that this is essential.	وإننا نشعر بأن هذا أمر جوهري.
Results from this report showed that	كان معدل وفيات الأمهات 7 000 10
Findings from this survey show that	وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.
We hope that this remains true.	ونأمل أن يظل ذلك صحيحا.
I will not say that this is the pattern of all recessions it isn t. But I will say that this is the pattern of this recession, and that we have been here before.	لن أزعم أن هذا هو النمط الذي تسير عليه كل حالات الركود فهذا غير صحيح. ولكن أقول إن هذا هو النمط الذي رأيناه أثناء الركود الحالي، وأن هذه ليست المرة الأولى.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.	ببساطة، هذا يعني أن يوتيوب ليس الموقع الصالح لفيديوهات عباس.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	هذه بياناتها, معقدة بشكل لا يصدق
This means that all that they want will be there.	يعني جميع الأمور موجوده .
This may require that the Taiwanese abandon their tendency to hold regular referenda to show that they enjoy this right.	وقد يتطلب هذا أن يهجر أهل تايوان ميلهم إلى عقد الاستفتاءات على نحو منتظم لإثبات تمتعهم بهذا الحق.
British intelligence concluded from this and other information that this can only mean that Israel intends to produce nuclear weapons .	وخلصت الاستخبارات البريطانية من هذه المعلومات وغيرها أن هذا لا يمكن أن يعني إلا أن إسرائيل تعتزم إنتاج أسلحة نووية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية