Translation of "take a breath" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? | توقفوا للحظة فقط وخذوا نفسا وفكروا كيف تشعرون الآن |
| In his words, we need to take a deep breath and pause. | وعلى حد تعبيره يتعين علينا أن نستنشق نفسا عميقا ونتوقف لبعض الوقت . |
| One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة حسنا , طريقة اخرى للتعلم هي هذه حسنا , نفس عميق شهيق زفير |
| He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر. |
| Of course, the crisis has not been overcome. We have gained time and can take a deep breath no more and no less. | لا شك أن الأزمة ما زالت قائمة، إلا أننا نجحنا في كسب الوقت ونستطيع أن نلتقط أنفاسنا ـ لا أكثر ولا أقل. |
| And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating. | وعليك أن تفعل ذلك حرفيا. تتوقف عن التنفس ، ثم تأخذ نفسا وتستيقظ. انه أمر مزعج جدا. |
| But victims whether current students or alumnae would be well advised to take a deep breath, come forward, and tell their stories out loud. | ولكن من الجدير بالضحايا ـ سواء كانوا من الطلاب الحاليين أو خريجين قدامى ـ أن يتشجعوا أو يتقدموا للكشف عن رواياتهم علنا. |
| You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust. | تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود . |
| Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then. Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes. Why? | اتسم خطابها بالانفعالية العاطفية حيث اضطرت للتوقف عدة مرات لالتقاط أنفاسها وقد وقفت على المنصة وواجهت الحضور وهي مرتدية زي التوتسي التقليدي، لماذا |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد. |
| And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take. | وتأثير هذا الظغط هو أن لديك زيادة كثافة جزيئات الغاز في كل نفس تأخذه. |
| Hold your breath. | فلتحبس أنفاسك . |
| When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. | عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق. |
| You have bad breath. | رائحة أنفاسك كريهة |
| Don t hold your breath. | ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء. |
| Egypt Holds Its Breath | مصر تحبس أنفاسها |
| Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
| You have foul breath. | رائحة فمك كريهة. |
| Hold your breath for me. | فأوقفوا تنفسكم من أجلي. |
| His breath ticked my hair. | انفاسه دغدغت شعري . |
| Sami's breath reeked of alcohol. | كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول. |
| But don't hold your breath. | ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال. |
| Hong Kong Holds its Breath | هونغ كونغ تحبس أنفاسها |
| But don t hold your breath. | ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل. |
| And the breath of morning | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax. | أريدك أن تنظر إلي مباشرة خذ نفسا عميقا عبر الأنف ودعه يخرج عبر الفم. استرخ |
| Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. | انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق . هم من باطل اجمعون . |
| Then breath of life , and plenty , and a Garden of delight . | فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال . |
| Then breath of life , and plenty , and a Garden of delight . | فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة . |
| His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth. | نفسه يشعل جمرا ولهيب يخرج من فيه. |
| And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath. | وإذا خسرت مكانك في البيوسفار الخاص بك ، أو ربما كانت لديها صعوبة في الربط مع مكانك في بيوسفار ، أود أن أقول لكم ، خذ نفسا عميقا. |
| and the first breath of morning . | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. | نفسه يشعل جمرا ولهيب يخرج من فيه. |
| Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. | الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر |
| I will fight to the last breath. | سأقاتل حتى النفس الأخير. |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري |
| Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat. | طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق. |
| By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) , | والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت . |
| By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) , | والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت . |
| By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) , | أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) , | أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| And mfekry says The million there are singing a national song in one breath. | mfekry المليون اللي هناك بينشدو بلادي بلادي في نفس واحد لأ كده كتير. |
| I saw a young girl weeping on her brother's chest, witnessing his last breath. | رأيت فتاة صغيرة تبكي مستلقية على صدر أخيها بينما يفارق الحياة. |
| A breath taking view of the city of Ibb seen from a cliff.Photo by Abu Malik. | منظر ساخر لمدينة إب من أعلى المنحدر بواسطة أبومالك. |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا. |
Related searches : Take Breath - Take My Breath - Take Your Breath - Take Breath Away - Breath A Sigh - A Deep Breath - Draw A Breath - Breath A Word - Take A - A Take - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints