Translation of "take breath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In his words, we need to take a deep breath and pause.
وعلى حد تعبيره يتعين علينا أن نستنشق نفسا عميقا ونتوقف لبعض الوقت .
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
توقفوا للحظة فقط وخذوا نفسا وفكروا كيف تشعرون الآن
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة حسنا , طريقة اخرى للتعلم هي هذه حسنا , نفس عميق شهيق زفير
You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust.
تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود .
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.
And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take.
وتأثير هذا الظغط هو أن لديك زيادة كثافة جزيئات الغاز في كل نفس تأخذه.
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
You have bad breath.
رائحة أنفاسك كريهة
Don t hold your breath.
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
Don t waste your breath.
وفروا جهدكم.
You have foul breath.
رائحة فمك كريهة.
Of course, the crisis has not been overcome. We have gained time and can take a deep breath no more and no less.
لا شك أن الأزمة ما زالت قائمة، إلا أننا نجحنا في كسب الوقت ونستطيع أن نلتقط أنفاسنا ـ لا أكثر ولا أقل.
And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.
وعليك أن تفعل ذلك حرفيا. تتوقف عن التنفس ، ثم تأخذ نفسا وتستيقظ. انه أمر مزعج جدا.
But victims whether current students or alumnae would be well advised to take a deep breath, come forward, and tell their stories out loud.
ولكن من الجدير بالضحايا ـ سواء كانوا من الطلاب الحاليين أو خريجين قدامى ـ أن يتشجعوا أو يتقدموا للكشف عن رواياتهم علنا.
Hold your breath for me.
فأوقفوا تنفسكم من أجلي.
His breath ticked my hair.
انفاسه دغدغت شعري .
Sami's breath reeked of alcohol.
كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول.
But don't hold your breath.
ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال.
Hong Kong Holds its Breath
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
But don t hold your breath.
ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل.
And the breath of morning
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
and the first breath of morning .
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then. Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes. Why?
اتسم خطابها بالانفعالية العاطفية حيث اضطرت للتوقف عدة مرات لالتقاط أنفاسها وقد وقفت على المنصة وواجهت الحضور وهي مرتدية زي التوتسي التقليدي، لماذا
I will fight to the last breath.
سأقاتل حتى النفس الأخير.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري
Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat.
طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق.
By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) ,
والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) ,
والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) ,
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) ,
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax.
أريدك أن تنظر إلي مباشرة خذ نفسا عميقا عبر الأنف ودعه يخرج عبر الفم. استرخ
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
حسنا .. وعندما تحبس أنفاسك يكون ذلك شبه مستحيل التخلص من ثاني اكسيد الكربون
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.
ان طبول حربك منخفضة الصوت صوتها خافت اقل من صوت الهمس .. هااا .
As Sudan s referendum approaches, the world holds its breath.
إن العالم يحبس أنفاسه مع اقتراب موعد عقد الاستفتاء في السودان.
Oil that no breath ruffles, calm oil on the
زيت لا تكشكشه أنفاس
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا
David Blaine How I held my breath for 17 min
دايفيد بلين كيف حبست أنفاسي لمدة 17 دقيقة
How long do you think Tom can hold his breath?
برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه
Perhaps it is time for another breath of fresh air.
وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.
But don t hold your breath waiting for them to agree.
ولكن لا تحبس أنفاسك في انتظار حدوث اتفاق بين الفئتين.
And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath.
وإذا خسرت مكانك في البيوسفار الخاص بك ، أو ربما كانت لديها صعوبة في الربط مع مكانك في بيوسفار ، أود أن أقول لكم ، خذ نفسا عميقا.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
بسيل جونز واحدة من هذه الصفات هي التنفس وها هو يتنفس

 

Related searches : Take My Breath - Take Your Breath - Take Breath Away - Take A Breath - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath - Breath Catching - Dying Breath - Breath Through