Translation of "strict confidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confidence - translation :

الثقة

Strict - translation :

صارم

Strict confidence - translation :

بسرية تامة

Keywords : الثقة ثقة ثقتك بثقة ثقته صارمة صارم الصارمة الصارم صارماً

Examples (External sources, not reviewed)

This thing must be kept in strict confidence between the three of us.	هذا الشئ يجب أن يبقى فى سرية تامة بين ثلاثتنا
Strict adherence to the principles of good governance is a precondition for the confidence of development and trade partners.	والتقيد الشديد بمبادئ الحكم الصالح شرط مسبق لتوفير الثقة لدى الشركاء في التنمية والتجارة.
Strict	نصوص تشفيرية
Tom's strict.	إن توم شديد.
Strict mode	صارم نمط
Strict sync	صارم مزامنة
Strict allocate	صارم يخصص
Strict locking	صارم إقفال ، إغلاق
In conclusion, we would like to express once again our confidence that both Tribunals will work to ensure the strict implementation of their completion strategies.	وختاما ، نود أن نعرب مرة أخرى عن ثقتنا في أن المحكمتين ستعملان على كفالة التنفيذ الصارم لاستراتيجيتي الإنجاز.
All information provided in confidence pursuant to this paragraph shall be treated by the recipient in strict confidence and shall not be released outside the force or mission concerned without the express authorization of the provider of the information.	تعامل كل المعلومات التي تقد م في سرية عملا بهذه الفقرة بسرية تامة من جانب المتلقي لها. ولا يكشف عنها خارج دائرة القوة أو البعثة المعنية دون إذن صريح من مقد م المعلومات.
HTML 4.01 Strict	HTML صارم
XHTML 1.0 Strict	صارم
Coach is strict.	المدرب صارم
Are your parents strict?	هل والديك صارمان
My dad is very strict.	أبي صارم للغاية.
Our teacher was so strict.	كانت مدر سنا صارما.
The art teacher was strict.	كان مدر س الفنون صارما.
A producer of strict rules.	منتج للأحكام المتشددة.
Now pay strict attention, boys	أعيروا إنتباهكم الآن، يا فتيان
My father was very strict.	كان والدي صارما للغاية
Now, my conditions are strict.	الآن, شروطى صارمة
Even without fuel. Strict regulations.	حتى لو كانت من دون غاز، التعليمات صارمة
Try to use strict ISO encoding	حاول استخدام ترميز الآيزو بشكل صارم
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	فالنجاح يولد الثقة، والثقة تجلب التقدم.
Confidence	الثقة
Confidence?	ثقة حسن ا اظن انني امتلك
Confidence?	الثقة
Tom isn't strict enough with his students.	توم ليس صارما بما فيه الكفاية مع طلابه.
We have strict regulations against money laundering.	ولدينا تشريعات صارمة ضـــد غســــل اﻷموال.
You are always so strict with Karin	أنت صارم جدا دائما مع كارين
Sure, gives you more confidence. Wrong kind of confidence.	بالتأكيد ، تمنحك الثقة النوع السيئ من الثقة
Confidence! Devotion!	الثقة! الإخلاص!
Self confidence.	الثقة بالنفس .
A Confidence.	الأول هو الثقة.
The body should be put in strict quarantine.	وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
Strict banking controls have blocked money laundering operations.	وتمنع النظم المصروفية الدقيقة والمنضبطة عمليات غسل اﻷموال.
Strict measures were sometimes needed to regulate parking.	ويلزم أحيانا اتخاذ تدابير صارمة لتنظيم وقوف السيارات.
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
So what was a strict constructionist to do?	ما الذي كان سيفعله دستوري قح هنا
And actually the sphere has no strict boundary.	وبالحقيقه هذا الغلاف ليس له حدود واضحه.
I'm sorry, Mrs. Scott. I have strict orders.	آسفة يا سيدة سكوت لدى أوامر صارمة
And the strict master Death bids them dance.	و سكات والموت الصارم يدعم رقصهم
We have confidence, because we have confidence in the Palestinian people.	لدينا ثقة ﻷننا نثق بالشعب الفلسطيني.
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.	داخل صارم نمط تراجع و هو ليس المسموح لهم هذا هو لـ فقط بوصة صارم نمط.
The Confidence Game.	لعبة الثقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية