Translation of "stay with this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

البقاء

This - translation :

هذه

With - translation :

مع

Keywords : بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Stay here with us.	ابق هنا معنا.
Stay here with us.	ابق معنا.
Sami should stay with Layla.	يجب أن يبقى سامي مع ليلى.
They can stay with us.	يستطيعو البقاء معنا
I will stay here all this month.	سأبقى هنا هذا الشهر كله.
I will stay here all this month.	سأظل هنا هذا الشهر بأكمله.
No good girl should stay this word !!	! الفتاة المحترمة لا تقول كلمات كهذه.
Don't worry. I'll stay with you.	لا تقلق. أنا سأبقى معك..
Maybe you could stay with us.	بإمكانك رب ما أن تبق معنا.
Tom wants to stay with Mary.	توم يريد البقاء مع ماري
Tom wants to stay with Mary.	توم ي ريد أن يبقى مع ماري
Photo of Fawzia Koofi, which reads, we will build this nation together, if you stay with me.	صورة لفوزية كوفي تقول سوف نبني هذا البلد معا إذا وقفت إلى جانبي .
I'd like to stay here with you.	أريد البقاء هنا معك.
I want to stay here with Tom.	أريد البقاء هنا مع توم.
Stay with me, Layla. The ambulance is coming.	ابقي معي يا ليلى. إن سي ارة الإسعاف قادمة.
They urged him, saying, Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over. He went in to stay with them.	فالزماه قائلين امكث معنا لانه نحو المساء وقد مال النهار. فدخل ليمكث معهما.
Said Moosa , If I ask you anything after this , do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Said Moosa , If I ask you anything after this , do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Turkish President Tayyip Recep Erdoğan criticized President Obama's silence on the killings, stating If you stay silent when faced with an incident like this, and don't make a statement, the world will stay silent towards you.	انتقد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان صمت الرئيس أوباما على هذه الجريمة قائل ا إذا كنت ستبقى صامت ا عند مواجهة حادث كهذا بدون الإدلاء ببيان، فإن العالم سيبقى صامت ا نحوك أيض ا .
I would rather stay home than go out with him.	أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
This planet is too interesting to stay always in the same place.	هذا الكوكب مثير جدا للاهتمام بما لا يسمع بالبقاء فى نفس مكانك.
Stay me with flagons, comfort me with apples for I am sick of love.	اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Germans certainly use this argument to stay out of the action wherever possible.	ومن المؤكد أن الألمان يستخدمون هذه الحجة بهدف الابتعاد عن الأحداث كلما كان ذلك ممكنا .
Blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind . They prefer to stay with women who stay at home , and God seals their hearts so they do not understand .	إنما الس بيل على الذين يستأذنوك في التخل ف وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع الله على قلوبهم فهم لا يعلمون تقدم مثله .
Blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind . They prefer to stay with women who stay at home , and God seals their hearts so they do not understand .	إنما الإثم واللوم على الأغنياء الذين جاءوك أيها الرسول يطلبون الإذن بالتخلف ، وهم المنافقون الأغنياء اختاروا لأنفسهم القعود مع النساء وأهل الأعذار ، وختم الله على قلوبهم بالنفاق ، فلا يدخلها إيمان ، فهم لا يعلمون سوء عاقبتهم بتخلفهم عنك وتركهم الجهاد معك .
Stay!	ابق!
We will need everyone's help to make this happen, so stay tuned for syriauntold!	سنحتاج إلى كل الجهود لجعل ذلك ممكنا، ولذا تابعونا على وسم syriauntold
During this month, you try to recognize and stay away from every possible sin.	خلال هذا الشهر، تحاول أن تميز بين كل أشكال الخطيئة وأن تبتعد عنها.
Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool.	الاطفال يحبون اللعب بمسدسات رش الماء في الصيف ليبقوا منتعشين
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away	وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك.
He said , You will never be able to patiently stay with me .	قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He said , You will never be able to patiently stay with me .	قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
When a chapter is revealed , stating Believe in God and strive with His Messenger , the prominent among them ask you for exemption . They say , Allow us to stay with those who stay behind .	وإذا أ نزلت سورة أي طائفة من القرآن أن أي بأن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولوا الط و ل ذوو الغنى منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين .
When a chapter is revealed , stating Believe in God and strive with His Messenger , the prominent among them ask you for exemption . They say , Allow us to stay with those who stay behind .	وإذا أنزلت سورة على محمد صلى الله عليه ولم تأمر بالإيمان بالله والإخلاص له والجهاد مع رسول الله ، طلب الإذن منك أيها الرسول أولو اليسار من المنافقين ، وقالوا اتركنا مع القاعدين العاجزين عن الخروج .
And he uses it to stay in touch with his family in Turkey.	يستخدمه للبقاء على اتصال مع عائلته في تركيا.
When they asked him to stay with them a longer time, he declined	واذ كانوا يطلبون ان يمكث عندهم زمانا اطول لم يجب .
Observers would bear any expenses incurred in connection with their travel and stay.	وسوف يتحمل المراقبون النفقات التي سيتكبدونها فيما يتعلق بسفرهم وإقامتهم.
They were sexually harassed and abused throughout their stay with these fighting forces.	وأنهن قد تعرضن للتحرش والإيذاء الجنسي طوال فترة بقائهن مع تلك الجماعات المقاتلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية