Translation of "social science disciplines" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social science is a major branch of science, and a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society.
يشير مصطلح العلوم الاجتماعية إلى التخصصات الأكاديمية التي تهتم بالمجتمع وعلاقات الأفراد داخل المجتمع وتعتمد في الأساس على مناهج تجريبية.
Professors are chosen from a variety of disciplines, in both science and the humanities.
ويجري اختيار أساتذة الكلية من بين الأفضل في مجالاتهم العلمية والإنسانية.
Social Science.
العلوم الإجتماعية
Social science 2
العلوم اﻻجتماعية
computational social science.
العلوم الاجتماعية الحسابية
The university offers programs in petroleum engineering, English, computer science, natural sciences, Clinical and Industrial Organizational Psychology, and engineering disciplines.
الجامعة تقدم عدة برامج مثل هندسة النفط، والدراسات الإنجليزية ، وعلم الحاسوب، و العلوم الطبيعية، و علم النفس، وغيرها .
Such an approach requires incorporating psychology, anthropology, sociology, history, physics, biology, mathematics, computer science, and other disciplines that study complex adaptive systems.
ويتطلب مثل هذا النهج دمج علوم النفس، والإنسان، والاجتماع، والتاريخ، والفيزياء، والأحياء، والرياضيات، والحاسب الآلي، وغير ذلك من أفرع العلم التي تدرس أنظمة متكيفة معقدة.
It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987.
فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987.
l) Remove structural and cultural impediments to increase the enrolment of female students in science and technology disciplines at the tertiary level and
(ل) إزالة العوائق الهيكلية والثقافية من أجل زيادة قيد الطالبات في فروع العلوم والتكنولوجيا في التعليم الجامعي
The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education.
وتنقسم الجامعة إلى ست كليات العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والقانون والعلوم وعلوم التربية والرعاية الاجتماعية والدراسات الصحية، والتعليم.
They're really kindred disciplines.
إنها في الحقيقة تخصصات ذات أصل واحد.
Field of study The study of interpersonal relationships involves several branches of the social sciences, including such disciplines as sociology, psychology, anthropology, and social work.
أنواع العلاقات يحتوي مجال دراسة العلاقات بين الأشخاص على فروع عدة لـالعلوم الاجتماعية بما في ذلك تخصصات مثل علم الاجتماع وعلم النفس وعلم الإنسان والخدمة الاجتماعية.
In social science, a social relation or social interaction is any relationship between two or more individuals.
في العلوم الاجتماعية، تعرف العلاقة الاجتماعية أو التفاعل الاجتماعي بأنها أية علاقة تنشأ بين فردين أو أكثر.
The candidates for the fellowship must have a degree in law, marine science, political science, ocean management, administration of ports or related disciplines. They must have at least five years of work related experience.
ويجب أن يكون المرشحون للزمالة حاصلين على شهادة تخرج في القانون أو العلوم البحرية أو العلوم السياسية أو إدارة شؤون المحيطات أو إدارة الموانئ أو في التخصصات ذات الصلة، وألا تقل خبرتهم عن خمس سنوات في مجالات العمل ذات الصلة.
Earl Babbie identifies three purposes of social science research.
يحدد إيرل بابي (Earl Babbie) ثلاثة أغراض لبحث العلوم الاجتماعية.
There, she studied accounting, fashion design, and social science.
وفي لوزان، سويسرا درست المحاسبة، تصميم الأزياء، والعلوم الاجتماعية.
There's a new field in brain science, social neuroscience.
يوجد مجال جديد في علوم المخ ، وهو علم الأعصاب الاجتماعي.
In another seminar, at Coleraine, Northern Ireland, in October 1993, 34 scholars representing wide ranging social science disciplines reviewed the state of the art and identified major issues for inclusion within a long term research programme on conflict resolution and ethnicity.
وفــي حلقــة دراسية أخرى عقدت في كولرين بايرلندا الشمالية في تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، قام ٣٤ دارسا يمثلون تخصصات اجتماعية وعلمية واسعة النطاق باستعراض أحدث ما تم التوصل إليه في مجاﻻتهم وحددوا قضايا رئيسية ﻹدراجها في إطار برنامج بحثي طويل اﻷجل عن حل النزاع واﻻثنية.
The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc.
الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc.
We're on the verge of a whole new social science.
نحن بصدد علوم إجتماعية جديدة.
The new interdisciplinary field of network science, which arose from the complex systems research community, studies these kinds of phenomena in networks from many different disciplines.
هذا الحقل العملي عبر التخصصي الذي يسمى علم الشبكات و الذي انبثق من المجتمع البحثي للأنظمة المعقدة و الدارسات لأنواع هذه الظواهر في شكل شبكات من عدة تخصصات مختلفة.
The field includes scholars of education, literature, history, politics, religion, sociology, and many other disciplines within the humanities and social sciences.
ويضم هذا المجال علماء في التعليم والأدب والتاريخ والسياسة والعقيدة وعلم الاجتماع والعديد من التخصصات الأخرى في إطار العلوم الإنسانية والاجتماعية.
In 2008, she proposed a new way of looking at gatekeeping, merging the disciplines of communication, information science, and management perspectives into a refined theory of gatekeeping.
وفي عام 2008، اقترحت طريقة جديدة للنظر إلى حراسة البوابات الإعلامية، ودمج تخصصات الاتصالات وعلم المعلومات ووجهات نظر الإدارة في النظرية المنقحة لحراسة البوابات الإعلامية.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.
الحقيقة أن قياس كل هذه العوامل، كما هي الحال مع أغلب العلوم الاجتماعية، يتم على نحو غير مباشر.
Nuclear science played a key role in economic and social development.
فقد كان للعلوم النووية دور رئيسي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
Judge advocates supporting commanders in operational law disciplines also provide or facilitate support in the core legal disciplines.
والقضاة المشاورون الذين يدعمون القواد في مجالات قانون العمليات يقدمون أيضا أو يسه لون الدعم في الميادين القانونية الأساسية.
A given number of hours is devoted to the family in all social and humanities disciplines taught at secondary vocational training schools.
ويخص ص عدد معين من الساعات للأسرة في جميع التخصصات الاجتماعية والإنسانيات التي تدر س في مدارس التدريب المهني الثانوي.
Nevertheless, experiments such as the Linda problem grew into the heuristics and biases research program which spread beyond academic psychology into other disciplines including medicine and political science.
وقد نمت هذه التجارب في برنامج أبحاث الاستكشاف والانحياز heuristics and biases research program حيث خرجت من نطاق علم النفس إلى مجالات أخرى بمافيها الطب والعلوم السياسية.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.
وكلما أصبحت علومنا الاجتماعية أكثر اكتمالا، كلما أصبح تحليلنا للسياسات أبعد عن الواقع.
(i) Executive Committee Member (1979 1983), International Social Science Council (Paris, France).
)ط( عضو اللجنة التنفيذية )١٩٧٩ ١٩٨٣(، المجلس الدولي للعلوم اﻻجتماعية )باريس، فرنسا(.
6. Science and technology can contribute to sustainable economic and social development.
٦ من الممكن أن يسهم العلم والتكنولوجيا في تحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية المستدامة.
Information studies a lot of things. It studies social science like things.
كلية المعلومات تبحث الكثير من الأشياء. فهي تبحث أشياء كالعلوم الانسانية. معطيات
Indeed, social network analysis has found applications in various academic disciplines, as well as practical applications such as countering money laundering and terrorism.
وبالفعل، وجد تحليل الشبكات الاجتماعية استخدامات في العديد من المجالات الأكاديمية، بالإضافة إلى تطبيقات عملية، مثل مكافحة غسيل الأموال والإرهاب.
Martin specializes in the philosophy of religion, though he has also worked on the philosophies of science, law, and social science.
مارتن متخصص في فلسفة الدين، على الرغم من أنه عمل أيضا على فلسفة العلوم الطبيعية والإجتماعية، وفلسفة القانون.
Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives .
ويمكن فيما يتعلق بالضوابط القيام في خاتمة المطاف باختيار قائمة مفتوحة (مثل ضوابط المحاسبة)، أو استخدام مصطلح أهداف السياسة العامة الوطنية .
This allows you to pay it forward by using this subject as a hook to science, because SETI involves all kinds of science, obviously biology, obviously astronomy, but also geology, also chemistry, various scientific disciplines all can be presented in the guise of,
فيمكنك استعمال هذا كمصيدة للعلم, لأن SETI يحتوي على جميع أنواع العلوم, بديهيا , علم الأحياء, وبديهيا علم الكون,
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.
فالواقع أن العلوم الاجتماعية ، شأنها في شأن العلوم الاقتصادية، من المفترض أن تكون متحررة من التحيز الحزبي.
Force field analysis is an influential development in the field of social science.
تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية.
Possible subjects are Mexican art, culture, literature, science, philosophy, social sciences and history.
والمواضيع الممكنة في هذا المجال هي الفن والثقافة والأدب والعلم والفلسفة والعلوم الاجتماعية والتاريخ الخاص بالمكسيك.
John Tooby and Leda Cosmides used the term standard social science model to refer to social science philosophies that they argue fail to take into account the evolved properties of the brain.
جون توبي Tooby وليدا كوزميدس Cosmides استخداما مصطلح نموذج العلوم الاجتماعية المعياري للإشارة إلى فلسفات العلوم الاجتماعية التي يقولون لا تأخذ في الاعتبار خصائص تطورت من الدماغ.
Some historians, social scientists and anthropologists have, however, argued that their disciplines already describe psychological motivation and that psychohistory is not, therefore, a separate subject.
ومع ذلك، جادل بعض المؤرخين والعلماء وعلماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية لديها، أن تخصصاتهم تصف بالفعل الدافع النفسي وبالتالي، فإن التاريخ النفسي ليس مجال ا منفصل ا.
Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science.
على الرغم من تعدد المجالات, الفيزياء الفلكية على سبيل المثال أو علم الوراثة أو المناعة او علم الأحياء المجهرية أو الصحة العامة إلى علوم جسم الإنسان إلى الصحة العامة و علوم البيئة
Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science.
على الرغم من تعدد المجالات, الفيزياء الفلكية على سبيل المثال أو علم الوراثة أو المناعة او علم الأحياء المجهرية أو الصحة العامة إلى علوم جسم الإنسان
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.
إن العلم والتكنولوجيا يعمل كل منهما على تعزيز الآخر، وكل منهما يتغلغل في النسيج الاجتماعي.
Specifically, what's lacking is the kind of critical thinking work that is so essential in such disciplines as the humanities, the social sciences, business and others.
تحديدا ، الناقص هو التفكير النقدي وهذا أساسي جدا في مثل هذه التخصصات مثل الإنسانيات، العلوم الإجتماعية، إدارة الأعمال وغيرهم.

 

Related searches : Social Science - Applied Social Science - Social Science Research - Social Science Theory - Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Creative Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Functional Disciplines - Spiritual Disciplines - Healthcare Disciplines