Translation of "social media platform" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Media - translation :

Platform - translation :

Social - translation :

Keywords : الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام منصة المنصة الرصيف رصيف المنصه الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo	وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
Twitter user wildwong displayed a screen capture image of the aggressive comments from popular social media platform Weibo	نشر مستخدم تويتر wildwong لقطة شاشة تصور التعليقات العدائية على منصة التواصل الإجتماعي الرائجة 'وايبو'
Despite the regime's attempts to filter social media websites, they became a powerful communication platform for the Green Movement.	وبغض النظر عن محاولات النظام الإيراني مراقبة المواقع الاجتماعية على الإنترنت إلا أن هذه المواقع أصبحت أساس قوى للاتصالات للحركة الخضراء.
Before the source decided to undertake the bone shaving procedure, she joined the doctor's patient group on social media platform QQ.	قبل أن تقرر المريضة إجراء عملية إزالة العظام غير المرغوب فيها، كانت قد انضمت لمجموعة مرضى الطبيب عبر موقع الإنترنت كوسيلة تواصل اجتماعي ت دعى كيو كيو.
Using social media as a platform to spread the word, the concept of natural gynecology is steadily gathering interest from all corners of the world.	باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي كمنبر لنشر الكلمة، مفهوم طب النساء والتوليد الطبيعي هو محط اهتمام الجميع في كل أنحاء العالم.
So far, he lacks even a media platform for his faction.	فهو حتى الآن عاجز حتى عن تأسيس منبر إعلامي خاص بعصبته.
We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content.	سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات.
KB In many of the cases where I have documented social movements, subcultures or communities in the past, social media and the internet in general have served as a platform for the individuals to connect .	KB في كثير من الحالات التي وثقت فيها الحركات الاجتماعية والثقافات أو المجتمعات في الماضي، خدمت وسائل الإعلام الاجتماعية والإنترنت بشكل عام كمنصة لربط الأفراد مع خارج مجتمعاتها.
Social media enthusiasts	متحمسين للشبكات الاجتماعية
Social media reactions	ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
In one of the news threads on popular social media platform Weibo about Zhang Chaofan's death, one netizen pointed to the potential problem of corruption in the investigation	في أحد مواقع نقاش الأخبار على أشهر موقع تواصل اجتماعي ومن منبر الويبو علق مستخدمو الإنترنت على موت المراهق زهانغ تشاوفان وأشاروا للمشاكل المحتملة من الفساد القانوني في التحقيقات.
Social media CRM often makes use of social media to build up customer relationships.	CRM غالبا ما يجعل من استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية لبناء علاقات مع العملاء.
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook.	في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك.
Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005.	بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005.
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media	تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
Independence Day from social media	يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.	محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
Sami was addicted to social media.	كان سامي مدمنا على مواقع الت واصل الاجتماعي.
Meanwhile, DesertFlower26 urges social media users	حسبي الله عليكم يا شيعة
The power of social media marketing	القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية
Some bloggers used the occasion to educate social media managers on how to create social media campaigns like the KalypoChallenge.	يود عصير كاليبو أن يشكر الشعب الغاني على محبته.
James Surowiecki When social media became news	جايمس سوروسكي نقطة تحول الإعلام الاجتماعي
Fadil loved to be on social media.	كان فاضل يحب زيارة مواقع الت واصل الاجتماعي.
The news traveled fast on social media.	تم تناقل الأخبار بكثافة على وسائل الإعلام الاجتماعية.
IMAGE Graphic shared widely on social media.	تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
An investigative report from a Hong Kong based news platform, the Initium, revealed that the cosmetic surgical industry uses potent social media marketing tactics to suppress complaints and create a herd mentality among potential clients.	كشف تقرير استقصائي في موقع الأخبار ومقره هونغ كونغ ،انتيتيوم، بأن صناعة الجراحة التجميلية تستخدم أساليب تسويقية فعالة لوسائل التواصل الاجتماعي لقمع الشكاوى وعدم الكشف عنها وبذلك تخلق عقلية القطيع تبني آراء الجهة التي ينتمي إليها الزبون بين الزبائن المحتملين.
In general, social media optimization refers to optimizing a website and its content in terms of sharing across social media and networking sites.	بشكل عام، يشير مصطلح تحسين الإعلام الاجتماعي إلى تحسين محتوى موقع معين من حيث مشاركة المحتوى مع الآخرين من خلال الإعلام الاجتماعي و الشبكات الاجتماعية.
Many people still have not realized the actual social capability of social media.	لم يدرك الكثير من الناس بعد القوة الاجتماعية الحقيقية للشبكات الاجتماعية.
Official media, as if to counter support showed on social media, have been attacking him.	كان الإعلام الرسمي يهاجمه، كما لو كان يرد على الدعم الذي ظهر على مواقع التواصل الاجتماعي.
Despite scarce media coverage in Japan, the film has been shared widely on social media.	على الرغم من التغطية الإعلامية القليلة في اليابان، فقد انتشر الفيلم على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
Are social media campaigns always a good thing?	هل حملات وسائل الإعلام الإجتماعي شيء جيد دوما
See also Citizen media Public access television Social media References External links The SocialTechnographic Ladder A graphic tool developed by Forrester to indicate the six levels of participation among social media users.	إعلام المواطن الإعلام الاجتماعي The SocialTechnographic Ladder A graphic tool developed by Forrester to indicate the six levels of participation among social media users.
Johanna Blakley Social media and the end of gender	جوانا بلاكلى وسائل الإعلام الإجتماعية ونهاية الجندر.
Social media logo in support of February 14 protests.	شعار الإعلام الاجتماعي دعما لثورة البحرين
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.	على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
The decree incited different reactions on social media networks.	أطلق المرسوم ردود فعل مختلفة في وسائل التواصل الاجتماعي.
GV What does social media bring to the project?	أ ع ما الذى ساهمت به وسائل الاعلام الاجتماعية لهذا المشروع
On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar.	تسبب الحكم الصادر بحق علاء عبد الفتاح بضجة على وسائل التواصل الاجتماعية.
We think that social media does not desensitize people.	لا نظن أن وسائل التواصل الاجتماعي تستهلك الخبر.
Iranian social media users typically ridicule theories like these.	عادة ما يسخر مستخدمي وسائل الاعلام الاجتماعية الإيرانيين من هكذا نظريات.
This caused a storm on Côte d Ivoire's social media.	في اتصال هاتفي من التلفاز الفرنسي، ذ ك ر الم علم
Yasuhisa Hasegawa gives an analysis in his blog post The Light and Darkness of Social Media (ソーシャルメディアがもつ光と闇), drawing parallels between social media usage and consumption of mass media.	ياسوهيسا هاسيجاوا قدم تحليلا لهذه الظاهرة على مدونته تحت عنوان الجانب المضئ والمظلم لشبكات التواصل الإجتماعي (ソーシャルメディアがもつ光と闇) مقارنا بين إستخدام الشبكات الإجتماعية وإستخدام وسائل الإعلام.
Positive effects of social media In the book Networked The new social operating system by Lee Rainie and Barry Wellman, the two authors reflect on mainly positive effects of social media and other internet based social networks.	الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية في هذا الكتاب Networked نظام التشغيل الاجتماعي الجديد لي ريني (Lee Rainie) باري ويلمان (Barry Wellman)، مؤلفين يعكسون بالدرجة الأولى من الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية والإنترنت القائم على الشبكات الاجتماعية.
Looking 4ward to hearin ur thoughts and ideas on using social media 4 social change.	متطلع لسماع أفكارك و آرائك خلال وسائل الاعلام الاجتماعي من أجل التغير الاجتماعي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية