ترجمة "الإعلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعلام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أ) الإعلام ووسائط الإعلام | Information and Media. |
| ثاني عشر الإعلام ووسائط الإعلام | Information and the media |
| الإعلام | Public information |
| الإعلام | Public Information |
| الإعلام | Section 27 Public information |
| وزارة الإعلام | دامت دياركم عامرة بالمناسبات..... |
| الإعلام والترويج | Information and publicity |
| دال الإعلام | Public information |
| وحدة الإعلام | Resource Mobilization Unit |
| الاتصالات الإعلام | Communications public information |
| حاء الإعلام | E. Public information |
| الإعلام والاتصالات | Public information and communications |
| شؤون الإعلام | Records of meetings |
| وسائط الإعلام | Media |
| الإعلام والتوجيه | But we almost turned during the war into a leading council |
| أصبحت الإعلام . | It became the media. |
| وسائل الإعلام | Media |
| الإعلام التقليدي هو الإعلام القديم أو الإعلام الموروث والذي يقصد به وسائل الاتصال والتعبير التقليدية التي كانت موجودة قبل ظهور الإعلام الجديد عبر الإنترنت. | The Old Media or Legacy Media are traditional means of communication and expression that have existed since before the advent of the new medium of the Internet. |
| إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| رئيس شؤون الإعلام | Chief of Public Information |
| إدارة شؤون الإعلام | Policy Analysis and Monitoring Unit |
| (هـ) شؤون الإعلام | (e) Public Information |
| النساء ووسائط الإعلام | Women and the Media |
| (ج) الإعلام والتثقيف | (d) Science and the environment |
| (ج) الإعلام والتثقيف | (c) Information and education |
| ياء الإعلام والاتصالات | J. Public information and communications |
| وحدة شؤون الإعلام | Public Information Unit |
| مكتب شؤون الإعلام | Office of Civilian Police Commissioner |
| مكتب شؤون الإعلام | 1 P 3e), |
| مكتب شؤون الإعلام | (1 UNV,c |
| الإعلام و الدعاية | Media and publicity |
| إدارة شؤون الإعلام | Selected news photos are available from the UN FTP server. |
| زاي أنشطة الإعلام | Public information activities |
| حادي عشر الإعلام | Public information |
| إدارة شؤون الإعلام | Office of the Under Secretary General |
| لأغراض الإعلام فقط. | For information purposes only. |
| مكتب شؤون الإعلام | For information purposes only. |
| نحن نغي ر الإعلام. | We're doing changing media. |
| وظيفتي هي الإعلام. | My job is to inform the public. |
| '5 النهوض بمسائل الجنس في وسائط الإعلام وبناء الوعي لدى موظفي الإعلام | gender issues media promotion and awareness building of media staff |
| التي نحتاجها لإستخدام ناضج لهذه الوسيلة الإعلامية الإعلام ، وأفق الإعلام كما عهدناه | And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media. |
| إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| قام محمد في عام 2006 بإنشاء قسم الإعلام الجديد في الجزيرة، مركزا على التفاعل مع الجماهير عبر الإعلام الاجتماعي وتكنولوجيات الإعلام الناشئة. | In 2006, Mohamed founded the New Media division at Al Jazeera which focused on engaging audiences through social media and emerging media technologies. |
| فالقليل يذكر عن هذا الموضوع سواء في الإعلام الرسمي أو في الإعلام الاجتماعي. | Little is being said about this issue in both mainstream and social media. Did you know for instance that six sites in the country are on the UNESCO World Heritage List? |
| الإعلام في خدمة الإنسانية | Information in the service of humanity |
عمليات البحث ذات الصلة : أدوات الإعلام - الإعلام المرئي - الإعلام التربوي - منطقة الإعلام - شركات الإعلام - تساؤلات الإعلام - حرية الإعلام - وسائل الإعلام - ثقافة الإعلام - هيئة الإعلام - وزير الإعلام - مجال الإعلام - برنامج الإعلام - الإعلام الرياضي
