Translation of "since last week" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Last Week | الأسبوع الماضي |
| Many Chinese netizens expressed their frustration on the blocking of VPNs in China since last week. | أعرب العديد من مستخدمي الإنترنت في الصين و بين بينهم شينارين ، عن استيائهم إزاء ححب الشبكات الإفتراضية الخاصة VPN. |
| What happened last week? | ماذا حصل الأسبوع الماضي |
| You were busy last week. | كنت مشغولا الأسبوع الماضي. |
| Were they busy last week? | هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي |
| My friend died last week. | توف ي صديقي الأسبوع الماضي. |
| Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week. | ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا. |
| I was very busy last week. | كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي. |
| Sami took his shahada last week. | نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي. |
| Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week. | قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت. |
| I started learning Chinese last week. | بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي. |
| Taro bought a used car last week. | اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي. |
| We went to the museum last week. | ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي. |
| I bought a new car last week. | اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي. |
| I had my thirtieth birthday last week. | لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي. |
| More than 100 Palestinians, many of whom were women and children, were killed since Israel launched Operation Defense Edge against Gaza last week | ق تل أكثر من 100 فلسطيني، معظمهم من النساء والأطفال، منذ أن شنت إسرائيل عملية الجرف الصامد ضد غزة الأسبوع الماضي. |
| This was Obama's visit last week to MIT. | هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا . |
| Unfortunately, however, no consultations were convened last week. | بيد أنه للأسف لم تعقد أي مشاورات في الأسبوع الماضي. |
| Unrest in the country has led to an estimated 7,000 deaths since March last year, with more than 200 lives lost in a massacre earlier this week. | أدت الأضطرابات في البلد إلي ما يقرب من 7000 وفاة منذ مارس العام الماضي، بالإضافة إلى اكثر من 200 شخص قتلوا في مذبحة في وقت سابق من هذا الأسبوع. |
| PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week. | بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن . |
| Conflicts on the African continent claimed another journalist last week. | أودت النزاعات التي تمزق القارة الإفريقية مرة أخرى بحياة صحفية في شهر مايو أيار. |
| Last week, your eldest child started coughing through the night. | في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل. |
| Last week the United Nations reform was set in motion. | وفي الأسبوع الماضي انطلقت عملية إصلاح الأمم المتحدة. |
| Sufi Muslims (Dervishes) had a Center attacked and destroyed last week. | المسلمين الصوفيين (الدراويش) هوجم أحد مراكزهم ودمر الأسبوع الماضي. |
| Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week. | صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي. |
| Mary spent all her free time last week answering birthday greetings. | قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها. |
| NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer. | نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان. |
| Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week. | ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع. |
| Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin. | في الأسبوع الماضي التقى توني بلير وجاك شيراك وجيرهارد شرودر في برلين. |
| His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary. | فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة. |
| Last month, there were two examples of this in a single week. | ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. |
| Interestingly, last week the movie Manahi was shown in Jeddah and Taif. | خلال الأسبوع الماضي وبشكل مشو ق، تم عرض فلم مناحي في جدة والطائف. |
| I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط . |
| And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل. |
| Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet. | في الأسبوع الماضي أعلن الاتحاد الأوروبي عن نجاحه في إنقاذ كوكب الأرض بصورة عملية. |
| Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. | في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. |
| European stocks even rose in the week following last month s inconclusive Italian elections. | وحتى الأسهم الأوروبية ارتفعت في الأسبوع الذي أعقب الانتخابات الإيطالية غير الحاسمة في الشهر الماضي. |
| It's been raining since last night. | ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة. |
| Last week, Kyrgyzstani bloggers were worried about the threat of Islamisation in their country. | الأسبوع الماضي كان المدونون القرغيز قلقين حول تهديد الأسلمة في بلدهم. |
| Last week, there were several small protests in reaction to the trials of protesters. | وفي الأسبوع الماضي، كانت هناك عدة تظاهرات صغيرة كردة فعل لمحاكمة بعض المحتجين. |
| Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has. | حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا. |
| The main trailer for the movie was released in the last week of December. | وصدر الإعلان الرئيسي للفيلم في الأسبوع الأخير من شهر ديسمبر. |
| Lastly, we recognize that the President of Serbia, Boris Tadic, paid a visit to Kosovo last week the first visit by a President of Serbia since the inception of UNMIK in June 1999. | أخيرا، نقدر زيارة رئيس صربيا، بوريس تاديتش، إلى كوسوفو الأسبوع الماضي وهي الزيارة الأولى لرئيس صربيا منذ بدء بعثة الأمم المتحدة في حزيران يونيه 1999. |
| I haven't seen her since last month. | لم أر ها منذ الشهر الفائت. |
| Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. | لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن. |
Related searches : Last Week - Since Last - Since This Week - Since One Week - Last Week Was - Early Last Week - Held Last Week - Call Last Week - Late Last Week - Conversation Last Week - Than Last Week - Last Week You - Before Last Week - Of Last Week