Translation of "held last week" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last Week | الأسبوع الماضي |
| What happened last week? | ماذا حصل الأسبوع الماضي |
| The second conference of the Helsinki Process on Globalisation and Democracy, held last week, sent a message to this summit. | وقد وجه المؤتمر الثاني لعملية هلسنكي بشأن العولمة والديمقراطية، المنعقد في الأسبوع الماضي، رسالة إلى اجتماع القمة هذا. |
| You were busy last week. | كنت مشغولا الأسبوع الماضي. |
| Were they busy last week? | هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي |
| My friend died last week. | توف ي صديقي الأسبوع الماضي. |
| Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week. | ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا. |
| I was very busy last week. | كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي. |
| Sami took his shahada last week. | نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي. |
| Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week. | قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت. |
| I started learning Chinese last week. | بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي. |
| Last week, Russia and China held joint military maneuvers in the presence of both Russian President Vladimir Putin and Chinese President Hu Jintao. | في الأسبوع الماضي نفذت روسيا والصين مناورات عسكرية مشتركة في حضور كل من الرئيس الروسي فلاديمير بوتن والرئيس الصيني هيو جينتاو . |
| Taro bought a used car last week. | اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي. |
| We went to the museum last week. | ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي. |
| I bought a new car last week. | اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي. |
| I had my thirtieth birthday last week. | لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي. |
| This was Obama's visit last week to MIT. | هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا . |
| Unfortunately, however, no consultations were convened last week. | بيد أنه للأسف لم تعقد أي مشاورات في الأسبوع الماضي. |
| Pakistan's first fashion week was held in November 2009. | أقيم أسبوع الموضة في باكستان في أول نوفمبر 2009. |
| PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week. | بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن . |
| Conflicts on the African continent claimed another journalist last week. | أودت النزاعات التي تمزق القارة الإفريقية مرة أخرى بحياة صحفية في شهر مايو أيار. |
| Last week, your eldest child started coughing through the night. | في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل. |
| Last week the United Nations reform was set in motion. | وفي الأسبوع الماضي انطلقت عملية إصلاح الأمم المتحدة. |
| Sufi Muslims (Dervishes) had a Center attacked and destroyed last week. | المسلمين الصوفيين (الدراويش) هوجم أحد مراكزهم ودمر الأسبوع الماضي. |
| Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week. | صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي. |
| Mary spent all her free time last week answering birthday greetings. | قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها. |
| NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer. | نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان. |
| In response, the FAO has held two emergency meetings in less than a month, the most recent of which was last week, to determine steps for dealing with the disaster. | كردة فعل، عقدت منظمة الفاو مؤتمرين عاجلين في مدة تقل عن الشهر، المؤتمر الأخير فيهما ع قد الأسبوع الماضي لتحديد خطوات التعامل مع الكارثة. |
| Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week. | ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع. |
| In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal. | في استفتاء أ جري في وقت سابق من هذا الأسبوع، رفض الكولومبيون اتفاق سلام سانتوس. |
| Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin. | في الأسبوع الماضي التقى توني بلير وجاك شيراك وجيرهارد شرودر في برلين. |
| His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary. | فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة. |
| Last month, there were two examples of this in a single week. | ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. |
| Interestingly, last week the movie Manahi was shown in Jeddah and Taif. | خلال الأسبوع الماضي وبشكل مشو ق، تم عرض فلم مناحي في جدة والطائف. |
| I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط . |
| And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل. |
| Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet. | في الأسبوع الماضي أعلن الاتحاد الأوروبي عن نجاحه في إنقاذ كوكب الأرض بصورة عملية. |
| Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. | في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. |
| European stocks even rose in the week following last month s inconclusive Italian elections. | وحتى الأسهم الأوروبية ارتفعت في الأسبوع الذي أعقب الانتخابات الإيطالية غير الحاسمة في الشهر الماضي. |
| Their views on specific policy options and possible actions were integrated into the thematic discussions that were held throughout the week, and they were invited to make closing remarks at the last meeting. | وأدمجت آراؤها بشأن خيارات محددة متعلقة بالسياسات وما يمكن اتخاذه من إجراءات في المناقشات الموضوعية التي دارت طوال الأسبوع، ودعيت هذه المجموعات للإدلاء بملاحظات ختامية في الجلسة الأخيرة. |
| A week later, they held the most well attended and disciplined demonstration to date. | وبعد أسبوع ، نظموا تظاهرة سلمية منضبطة والأفضل حتى تاريخ اليوم. |
| In general, military exercises are held with foreign forces once or twice per week. | بشكل عام، وتعقد مناورات عسكرية مع القوات الاجنبية الأسبوع مرة أو مرتين في. |
| Last week, Kyrgyzstani bloggers were worried about the threat of Islamisation in their country. | الأسبوع الماضي كان المدونون القرغيز قلقين حول تهديد الأسلمة في بلدهم. |
| Last week, there were several small protests in reaction to the trials of protesters. | وفي الأسبوع الماضي، كانت هناك عدة تظاهرات صغيرة كردة فعل لمحاكمة بعض المحتجين. |
| Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has. | حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا. |
Related searches : Last Week - Last Week Was - Early Last Week - Call Last Week - Late Last Week - Conversation Last Week - Than Last Week - Last Week You - Before Last Week - Of Last Week - As Last Week - Only Last Week - Already Last Week - Last Week Meeting