Translation of "early last week" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Early - translation :

مبكرا

Last - translation :

الاخير

Week - translation :

أسبوع

Keywords : مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة أسبوعاً لأسبوع إسبوع بالأسبوع اسبوع

Examples (External sources, not reviewed)

But everyone can vote during the last week at an early polling station, anywhere in the country.	ولكن يمكن للجميع التصويت خلال الأسبوع السابق ليوم الانتخابات بمركز الاقتراع المبكر وفي أي مكان في البلاد.
Last Week	الأسبوع الماضي
The last week in June features the St Kitts Music Festival, while the week long Culturama on Nevis lasts from the end of July into early August.	أما في الأسبوع الأخير في حزيران يونيو فينطلق مهرجان سانت كيتس للموسيقى، بينما يستمر مهرجان كلتوراما في نيفيس من نهاية تموز يوليو إلى أوائل آب أغسطس.
What happened last week?	ماذا حصل الأسبوع الماضي
You were busy last week.	كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
Were they busy last week?	هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي
My friend died last week.	توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week.	ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا.
Early last week there was a flood of sensational rumors on Chinese microblogs alleging political unrest and splits among the Party s top leadership.	في وقت مبكر من الأسبوع الماضي اجتاح فيضان من الإشاعات المثيرة على مواقع التدوين المصغر الصينية تدور حول حدوث اضطرابات سياسية وانقسامات بين القيادات العليا للحزب الحاكم.
I was very busy last week.	كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
Sami took his shahada last week.	نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي.
Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week.	قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت.
I started learning Chinese last week.	بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي.
Taro bought a used car last week.	اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.
We went to the museum last week.	ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
I bought a new car last week.	اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.
I had my thirtieth birthday last week.	لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.
This was Obama's visit last week to MIT.	هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا .
Unfortunately, however, no consultations were convened last week.	بيد أنه للأسف لم تعقد أي مشاورات في الأسبوع الماضي.
PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week.	بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن .
Conflicts on the African continent claimed another journalist last week.	أودت النزاعات التي تمزق القارة الإفريقية مرة أخرى بحياة صحفية في شهر مايو أيار.
Last week, your eldest child started coughing through the night.	في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل.
Last week the United Nations reform was set in motion.	وفي الأسبوع الماضي انطلقت عملية إصلاح الأمم المتحدة.
Sufi Muslims (Dervishes) had a Center attacked and destroyed last week.	المسلمين الصوفيين (الدراويش) هوجم أحد مراكزهم ودمر الأسبوع الماضي.
Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week.	صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي.
Mary spent all her free time last week answering birthday greetings.	قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها.
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.	نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week.	ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع.
Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin.	في الأسبوع الماضي التقى توني بلير وجاك شيراك وجيرهارد شرودر في برلين.
His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary.	فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة.
Last month, there were two examples of this in a single week.	ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد.
Interestingly, last week the movie Manahi was shown in Jeddah and Taif.	خلال الأسبوع الماضي وبشكل مشو ق، تم عرض فلم مناحي في جدة والطائف.
We welcome the adoption last week of a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism, the early agreement on which was no doubt facilitated by the Secretary General's report.	ونرحب بالقيام في الأسبوع الماضي باعتماد مشروع اتفاقية دولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، سه ل دون ريب تقرير الأمين العام الاتفاق المبكر عليه.
The videos of the first protests, organized by lawyers, journalists and Tunisian unions early last week, may have appeared modest to the outside world but those are already exceptional events in the Tunisian context.	وربما قد بدت الفيديوهات التي توضح الاحتجاجات الأولى التي نظمها المحامون، والصحفيون، إلى جانب الاتحادات التونسية متواضعة القدر بالنسبة للعالم الخارجي إلا إنها بالفعل تعد أحداثا استثنائية في المجتمع التونسي.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط .
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.	وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل.
Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet.	في الأسبوع الماضي أعلن الاتحاد الأوروبي عن نجاحه في إنقاذ كوكب الأرض بصورة عملية.
Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.	في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات.
European stocks even rose in the week following last month s inconclusive Italian elections.	وحتى الأسهم الأوروبية ارتفعت في الأسبوع الذي أعقب الانتخابات الإيطالية غير الحاسمة في الشهر الماضي.
Last week, Kyrgyzstani bloggers were worried about the threat of Islamisation in their country.	الأسبوع الماضي كان المدونون القرغيز قلقين حول تهديد الأسلمة في بلدهم.
Last week, there were several small protests in reaction to the trials of protesters.	وفي الأسبوع الماضي، كانت هناك عدة تظاهرات صغيرة كردة فعل لمحاكمة بعض المحتجين.
Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has.	حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا.
The main trailer for the movie was released in the last week of December.	وصدر الإعلان الرئيسي للفيلم في الأسبوع الأخير من شهر ديسمبر.
Japan welcomes the fact that the United States made clear in its statement last week here in the First Committee its intention to support the early commencement of negotiations on a fissile material cut off treaty.	وترحب اليابان بحقيقة أن الولايات المتحدة أوضحت في بيانها الأسبوع الماضي هنا في اللجنة الأولى نيتها في تأييد البدء المبكر للمفاوضات بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.	لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية