Translation of "showed promise" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Linas Marcoussis and Accra III Agreements showed signs of promise, namely, that a peaceful settlement could be reached in the situation in Côte d'Ivoire.
أظهر اتفاق ليناس ماركوسي واتفاق أكرا الثالث علامات تبعث على الأمل ألا وهي أنه يمكن التوصل إلى تسوية سلمية للحالة في كوت ديفوار.
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.
Some showed solidarity
أظهر البعض تضامنهم
Fadil never showed up.
لم يأت فاضل أبدا.
Renzi s Promise
وعد رينزي
PISA s Promise
وعد البرنامج الدولي لتقييم الطلاب
You promise?
هل هذا وعد
They showed up for themselves.
الجميع جاء من اجل نفسه
She showed it to me.
إنها أظهرتها لي.
He showed it to me.
إنه اظهرها علي.
He showed it to me.
إنه بينها لي.
Tom showed it to me.
توم أراني اياه.
Layla showed Sami her ring.
أرت ليلى خاتمها لسامي.
Sami showed Layla the money.
أرى سامي المال لليلى.
Yahweh showed me four craftsmen.
فاراني الرب اربعة صن اع.
Do you promise?
أتعدني
Do you promise?
أتعديني
Remember your promise.
تذكر وعدك.
The government's promise
وعد الحكومة
to their promise ,
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
to their promise ,
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
She showed me around the campus.
أعطتني جولة في الحرم الجامعي.
DNA tests showed he was innocent.
إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.
They showed it to our company.
إنهم أظهروها لشركتنا.
Fadil soon showed his true colors.
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.
Instead, the war showed its limitations.
إلا أن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الحرب أثبتت قصور القوة العسكرية.
And showed them the straight path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
He showed him the Greatest Miracle .
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
and showed them the Straight Way ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And showed them the right path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
Then frowned he and showed displeasure .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
He showed him the mighty sign ,
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great miracle
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great sign ,
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And showed them the straight path ,
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the Greatest Miracle .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
and showed them the Straight Way ,
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
And showed them the right path .
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the mighty sign ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great miracle
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great sign ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Results from this report showed that
كان معدل وفيات الأمهات 7 000 10
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.
أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق.
The promise of God God never breaks His promise , but most people do not know .
وعد الله مصدر بدل من اللفظ بفعله ، والأصل وعدهم الله النصر لا يخلف الله وعده به ولكن أكثر الناس أي كفار مكة لا يعلمون وعده تعالى بنصرهم .
The promise of God God never breaks His promise , but most people do not know .
وعد الله المؤمنين وعد ا جازم ا لا يتخلف ، بنصر الروم النصارى على الفرس الوثنيين ، ولكن أكثر كفار مكة لا يعلمون أن ما وعد الله به حق ، وإنما يعلمون ظواهر الدنيا وزخرفها ، وهم عن أمور الآخرة وما ينفعهم فيها غافلون ، لا يفكرون فيها .

 

Related searches : Showed - Showed Off - Showed That - Showed Interest - Investigation Showed - Showed Clearly - Showed Below - Showed Above - Showed Reluctance - Showed Themselves - We Showed - Already Showed - They Showed