Translation of "showed below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر أراني أريتك أرتني أريتني أظهرت

Examples (External sources, not reviewed)

In 2001, UNPD research showed State level income to stand below KM 300 in 25 per cent of households.	174 وفي عام 2001، بينت دراسة أجرتها شعبة السكان في الأمم المتحدة أن 25 في المائة من الأسر المعيشية يقل دخلها عن 300 مارك قابل للتحويل.
From 2000 to 2005 he visited public organizations in various countries (see the list below) and showed violations of human rights in his reports to the corresponding governments for their future improvement.	زار مؤسسات عامة من 2000 إلى 2005 في مختلف البلدان (ا نظر القائمة أسفله) وأشار إلى انتهاكات حقوق الإنسان في تقاريره التي قدمها إلى حكومات هذه البلدان أملا في تحسينها في المستقبل.
Sami showed compassion.	أظهر سامي رأفة.
Some showed solidarity	أظهر البعض تضامنهم
Reinhart and Rogoff, it is widely believed, showed that if the debt GDP ratio is below 90 , an economy is safe, and that only if the debt burden is above 90 is growth placed in jeopardy.	ومن المعتقد على نطاق واسع أن راينهارت وروجوف أظهرا أنه إذا كانت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي أقل من 90 فإن الاقتصاد يكون في أمان، وأن النمو لا يصبح ع رضة للخطر إلا عندما ترتفع الأعباء عن 90 .
Fadil never showed up.	لم يأت فاضل أبدا.
The last US census showed a marked increase in the number of Americans living below the poverty line, a fact closely related to lack of health insurance, which in turn reflects over reliance on employer based insurance coverage.	فقد أظهر آخر تعداد رسمي للسكان في الولايات المتحدة زيادة ملحوظة في عدد الأميركيين الذين يعيشون تحت خط الفقر، وترتبط هذه الحقيقة ارتباطا وثيقا بالافتقار إلى التأمين الصحي، والذي يعكس بدوره الاعتماد المفرط على التغطية التأمينية التي يتولاها أصحاب العمل.
They showed up for themselves.	الجميع جاء من اجل نفسه
She showed it to me.	إنها أظهرتها لي.
He showed it to me.	إنه اظهرها علي.
He showed it to me.	إنه بينها لي.
Tom showed it to me.	توم أراني اياه.
Layla showed Sami her ring.	أرت ليلى خاتمها لسامي.
Sami showed Layla the money.	أرى سامي المال لليلى.
Yahweh showed me four craftsmen.	فاراني الرب اربعة صن اع.
26 below).	وتأسف اللجنة لهذه التطورات وتعرب عن ثقتها بأن التخطيط الصحيح في المستقبل سيتجنب الوقوع في عثرات التجربة الأخيرة (انظر الفقرة 26 أدناه).
66 below).	ولأسباب تتصل بأمن العمليات، ونظرا لحساسية وسرية المعلومات التي تمر من خلال المركز، ينبغي أن يضطلع موظفون دوليون بهذه المهام (انظر أيضا الفقرة 66 أدناه).
She showed me around the campus.	أعطتني جولة في الحرم الجامعي.
DNA tests showed he was innocent.	إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.
They showed it to our company.	إنهم أظهروها لشركتنا.
Fadil soon showed his true colors.	كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.
Instead, the war showed its limitations.	إلا أن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الحرب أثبتت قصور القوة العسكرية.
And showed them the straight path ,	وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
He showed him the Greatest Miracle .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
and showed them the Straight Way ,	وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And showed them the right path .	وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
Then frowned he and showed displeasure .	ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
He showed him the mighty sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great miracle	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And showed them the straight path ,	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the Greatest Miracle .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
and showed them the Straight Way ,	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
And showed them the right path .	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the mighty sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great miracle	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Results from this report showed that	كان معدل وفيات الأمهات 7 000 10
50 below).27	وبالإضافة إلى ذلك، يتوقع أن يقوم جيش الولايات المتحدة بإصلاح وتعزيز المرافق التي يقوم على صيانتها في غوام (انظر أيضا الفقرة 50 أدناه)().
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.	أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.	المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين.
Sami's grandfather showed him how to shoot.	عل م جد سامي حفيده كيف يطلق الن ار.
Sami's grandfather showed him how to shoot.	جد سامي عل مه كيف يطلق الن ار.
So he showed him the greater sign	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So Moosa showed him a magnificent sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية