Translation of "showed off" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : أراني أريتك أرتني أريتني أظهرت

  Examples (External sources, not reviewed)

And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.
لذا منذ عام قررت ان اعرض شيئا يدعى إي 3 الذكاء المستوى الثالث
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills.
تناقلت الشبكات الاجتماعية الأخبار، حيث استعرض الأزواج أنفسهم مهارات زوجاتهن في القيادة.
From 2003 to 2004, the number of people accessing social assistance showed a levelling off trend.
ومن عام 2003 إلى عام 2004، اتجه عدد هؤلاء الأشخاص نحو الاستقرار.
Over a quarter century ago, I showed that, under plausible conditions, trade liberalization could make everyone worse off.
منذ ما يزيد على ربع القرن من الزمان، كنت قد شرحت أن تحرير التجارة قد يؤدي تحت الظروف المناسبة إلى زيادة أحوال الجميع سوءا .
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
وقد عرضت حقائبها الغالية ، و الملابس والسيارة على مدونتها المصغرة وهي النسخة الصينية من التويتر
In early 2003, Intel showed the design of Tejas and a plan to release it sometime in 2004, but put it off to 2005 later.
في أوائل عام 2003، أظهرت إنتل تصميم تيجاس وخطة لإطلاقه في وقت ما من سنة 2004، ثم تأجل لبعد عام 2005.
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.
Some showed solidarity
أظهر البعض تضامنهم
Greene found that people asked to make a moral judgment about personal violations, like pushing the stranger off the footbridge, showed increased activity in areas of the brain associated with the emotions.
ولقد وجد غرين أن الأشخاص الذين ط ـلب منهم إصدار حكم أخلاقي بشأن اعتداءات شخصية ، مثل دفع شخص غريب من أعلى جسر مشاة، أظهروا نشاطا زائدا في مناطق من المخ مرتبطة بالعواطف.
Fadil never showed up.
لم يأت فاضل أبدا.
What is true is that the Israelis lacked a coherent war plan, so that even their most purposeful bombing came off as brutally destructive (though with a deterrence payoff, as Syria s immobility showed).
الحقيقة أن القوات الإسرائيلية كانت تفتقر إلى خطة حربية متماسكة، حتى أن أكثر عمليات القصف الإسرائيلي دقة بدت وكأنها عمليات تدمير وحشية (على الرغم من الردع الذي حققته والذي أكده عجز سوريا عن التحرك).
The next day, the Deputy Dean on Ideological and Educational matters called her to his office during a lecture and showed her the new regulations again and asked her to take off her headscarf.
وفي اليوم التالي، استدعاها نائب عميد الشؤون الإيديولوجية والتربوية إلى مكتبه، أثناء المحاضرة، وأطلعها على الأنظمة الجديدة مرة أخرى وطلب منها خلع وشاح رأسها.
They showed up for themselves.
الجميع جاء من اجل نفسه
She showed it to me.
إنها أظهرتها لي.
He showed it to me.
إنه اظهرها علي.
He showed it to me.
إنه بينها لي.
Tom showed it to me.
توم أراني اياه.
Layla showed Sami her ring.
أرت ليلى خاتمها لسامي.
Sami showed Layla the money.
أرى سامي المال لليلى.
Yahweh showed me four craftsmen.
فاراني الرب اربعة صن اع.
She showed me around the campus.
أعطتني جولة في الحرم الجامعي.
DNA tests showed he was innocent.
إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.
They showed it to our company.
إنهم أظهروها لشركتنا.
Fadil soon showed his true colors.
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.
Instead, the war showed its limitations.
إلا أن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الحرب أثبتت قصور القوة العسكرية.
And showed them the straight path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
He showed him the Greatest Miracle .
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
and showed them the Straight Way ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And showed them the right path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
Then frowned he and showed displeasure .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
He showed him the mighty sign ,
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great miracle
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great sign ,
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And showed them the straight path ,
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the Greatest Miracle .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
and showed them the Straight Way ,
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
And showed them the right path .
وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
He showed him the mighty sign ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great miracle
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great sign ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Results from this report showed that
كان معدل وفيات الأمهات 7 000 10
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.
أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.
المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين.
Sami's grandfather showed him how to shoot.
عل م جد سامي حفيده كيف يطلق الن ار.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية