Translation of "showed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami showed compassion. | أظهر سامي رأفة. |
| Some showed solidarity | أظهر البعض تضامنهم |
| Fadil never showed up. | لم يأت فاضل أبدا. |
| They showed up for themselves. | الجميع جاء من اجل نفسه |
| She showed it to me. | إنها أظهرتها لي. |
| He showed it to me. | إنه اظهرها علي. |
| He showed it to me. | إنه بينها لي. |
| Tom showed it to me. | توم أراني اياه. |
| Layla showed Sami her ring. | أرت ليلى خاتمها لسامي. |
| Sami showed Layla the money. | أرى سامي المال لليلى. |
| Yahweh showed me four craftsmen. | فاراني الرب اربعة صن اع. |
| She showed me around the campus. | أعطتني جولة في الحرم الجامعي. |
| DNA tests showed he was innocent. | إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ. |
| They showed it to our company. | إنهم أظهروها لشركتنا. |
| Fadil soon showed his true colors. | كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية. |
| Instead, the war showed its limitations. | إلا أن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الحرب أثبتت قصور القوة العسكرية. |
| And showed them the straight path , | وهديناهما الصراط الطريق المستقيم . |
| He showed him the Greatest Miracle . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| and showed them the Straight Way , | وهديناهما الصراط الطريق المستقيم . |
| And showed them the right path . | وهديناهما الصراط الطريق المستقيم . |
| Then frowned he and showed displeasure . | ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح . |
| He showed him the mighty sign , | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| Moses showed him the great miracle | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| Moses showed him the great sign , | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| And showed them the straight path , | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| He showed him the Greatest Miracle . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| and showed them the Straight Way , | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| And showed them the right path . | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| He showed him the mighty sign , | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| Moses showed him the great miracle | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| Moses showed him the great sign , | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| Results from this report showed that | كان معدل وفيات الأمهات 7 000 10 |
| Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish. | أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق. |
| Demonstrators showed their solidarity with jailed students. | المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين. |
| Sami's grandfather showed him how to shoot. | عل م جد سامي حفيده كيف يطلق الن ار. |
| Sami's grandfather showed him how to shoot. | جد سامي عل مه كيف يطلق الن ار. |
| So he showed him the greater sign | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So Moosa showed him a magnificent sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So he showed him the great sign , | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| And We showed him the two ways ? | وهديناه النجدين بينا له طريق الخير والشر . |
| And he showed him the tremendous token . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| Then he showed him the greatest sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| And he showed him the greatest sign , | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So he showed him the mighty sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So he showed him the greater sign | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |