ترجمة "أعدكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعدكم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Promise Word Safe Best Nothing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعدكم بذلك.
I promise.
أعدكم بذلك
You have my word.
أعدكم بذلك
I promise you!
أعدكم بهذا بشرفي.
You have my word of honor.
لم أعدكم بشئ
I promised nothing.
فإني أعدكم بأني سأبدأ..
Begin, I will.
من مهندسي اليوتيوب. أعدكم.
I promise.
! سوف أخرجهم ، أعدكم بذلك
I'll get them out, I promise!
ستحصلون علي علامات زياده أعدكم.
So you will get the extra credit I promised you.
أعدكم أن معظمكم يظن ذلك.
I promise you that most of you will have got that.
إنها هى , أعدكم إنها هى
It's her. I promise you, it's her.
و ذلك اليوك سيأتي , أعدكم
And that day will come, I promise you.
أعدكم لن أغني لكم مرة أخرى
I guarantee you that will never happen again.
أعدكم تعالي وانظري كم كبر الطفل
I promise. Come see how the baby has grown.
أعدكم بأنني سأفعل شيئا بهذا الخصوص
I promise something's gonna be done.
أعدكم... أن هذا الفيلم، وما يليه_BAR_
I promise you this film.
آدم أوكلفورد أعدكم بأني لن أتكلم كثيرا
I promise there won't be too much of me talking, and a lot of Derek playing, but I thought it would just be nice to recap on how Derek got to where he is today.
وسأقوم بمناقشة ذلك في 18 دقيقة. أعدكم.
And we're going to do all of that in 18 minutes, I promise.
، سأعود يا رجال، سأعود أعدكم، حظآ سعيدآ
I'll be back, men. I'll be back, I promise you. Good luck!
و أعدكم أنني لن أهجركم مرة ثانية
I'll never desert you again.
أعدكم جميعا الآن لن يفعل أي شئ
I promise all of you now he won't do anything.
وأنا أعدكم بأنكم ستفكرون بها لفنرة طويلة قادمة
I promise you will think about this for a long time to come.
و لكنى أعدكم , الآن لأني سوف أصبح متعلمة
But I promise you, now that I will be educated
لا أعدكم بآي شيء شارلي) ، إصنعلي معروفا ، فحسب)
I'm not promising anything. Charlie, do me a favour.
أعدكم بأننا سوف نعلمه شيئا عن ثمن المحاصيل
I promise you, we'll all teach him something about the price of corn.
أعدكم بروما جديدة بإيطاليا جديدة و إمبراطورية جديدة
I promise you... a new Rome... a new Italy and a new empire.
وأنا أستيطيع أن أعدكم بأنه إن عملت النساء سوية
I can promise you that women working together
ضباطي سيأتون بليتش وقراصنته للميناء الملكي وأنا أعدكم بأني...
My captains will bring Leech and his buccaneers back... to Port Royal. And I promise you this.
ولكنإذاكنتمخائفين... أعدكم بإعادة السكين مرة أخرى والمقبض فى المقدمة
But if you're afraid, I promise to give the knife back... handle first.
هذه ليست مناورة. أنها ليس جهلا من مهندسي اليوتيوب. أعدكم.
This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.
وأنا أعدكم هذا بعد فترة طويلة مثول القتلة إلى العدالة،
And I promise you this long after the killers are brought to justice,
أعدكم انكم سوف تحبون واحدا من سبعة انواع الحليب النباتية الصرفة.
I promise you'll like one of those seven vegan milks.
وبصفتى الآله الحى لـ(مصر)... أعدكم بأن... كل رجل, يبذل مجهوده...
And as the living god of Egypt I promise you that each man, by his labor shall secure for himself a place in the life to come.
لذا ، أعدكم باخباركم بالخبر السار إذا اعرتوني اهتمامكم هذا ممكن أن ينقذ العالم.
So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world.
أعدكم ألا أقول أي شيء حول هذا الموضوع ، ما عدا انه سيصيبكم بالرعب
I promise not to say anything about this, except this is to frighten you.
لا أعدكم أن تكون مثيرة للاهتمام كالمحادثات السابقة, لكنني سأحاول أن أبقيكم مستمتعين.
I can't promise you that I'll be as exciting as Nomadic massive, or as Owen with his mashing up, but I'll try to keep you entertained.
على الأرض ، وإذا كان الملعب هو المستوى ، وأنا أعدكم أمريكا لن يفوز دائما.
Our workers are the most productive on Earth, and if the playing field is level, I promise you America will always win.
و محاط بالعبيد انا أعدكم بجسد سبارتاكوس الحي لي عاقب العقاب الذي ترونه ملائما
I promise the living body of Spartacus... for whatever punishment you may deem fit.
يبدو أنني ألون صورة جدا كئيبة لهذا المكان, لكن أعدكم أن هناك أخبارا جيدة.
So it sounds like I'm painting a really bleak picture of this place, but I promise there is good news.
أعدكم ألا أخرق القواعد مجددا ، ولكني بحاجة للنصيحة وعجزت عن العثور على السيد (ديفلن)
I promise not to break the rules again, but I need some advice and I couldn't find Mr. Devlin.
أنا أعدكم أن ذراع مؤسسة دوريس دوك الخيرية تمتد رحبة بالصداقة والتعاون حاليا وللسنوات القادمة.
I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come.
و الآن لا أعرف كيف حدث هذا, و ليس لدى أى شىء لفعله, أعدكم بذلك.
Now, I don't know how that happened, and I didn't have anything to do with it, I promise you.
أنا أفشل دائما، كل يوم، ولقد كان لدى بعض الإخفاقات العظيمة، أعدكم، حيث الكبيرة، المفضوحة، المذلة،
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise big, public, humiliating, embarrassing failures.
و لكنى أعدكم , الآن لأني سوف أصبح متعلمة فإني سوف أرعاكم دوم ا وسوف أعود وأبنى لكم منزل ا
But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.
أنا أفشل دائما، كل يوم، ولقد كان لدى بعض الإخفاقات العظيمة، أعدكم، حيث الكبيرة، المفضوحة، المذلة، إخفاقات محرجة.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعدكم أن - أستطيع أن أعدكم