Translation of "show his face" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Show me your true face. | أرني وجهك الحقيقي. |
| Then as he turned his face to Midian , he said Maybe my Lord will show me the right way . | ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها . |
| And when he turned his face toward Midian , he said , Maybe my Lord will show me the right way . | ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها . |
| Then as he turned his face to Midian , he said Maybe my Lord will show me the right way . | ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين . |
| And when he turned his face toward Midian , he said , Maybe my Lord will show me the right way . | ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين . |
| Some Iranian reformers and exiles put a bright face on Ahmadinejad s election, arguing that his administration is more likely to show the regime s real face and disabuse any Western hopes of compromise. | يـحاول بعض الإصلاحيين الإيرانيين والمبعدين أن يزينوا مسألة انتخاب أحمدي نجاد ، بحجة أن هـذه الإدارة سـوف تبادر عـلى الأرجح إلى إظهار الوجه الحقيقي للنظام، فيتحرر الغرب بذلك من أي أوهام بشأن التوصل إلى تسوية. |
| Two face to face surveys of more than 2,500 Iranian adults, conducted in 2000 and 2005, clearly show the trend. | ويؤكد استطلاعان مباشران للرأي شارك فيهما أكثر من 2500 إيراني بالغ في عامي 2000 و2005 هذا الميل بوضوح. |
| What face will we show to the embassy? So just disperse them now! | أحدثوا فيهم إعاقات بدنية إن لزم الأمر، إننا رجال الشرطة هنا، هل سندعهم يعتدون علينا بأي وجه سنقابل السفارة فرقوهم الآن! |
| But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility. | ولكن بعض الدول ت ظه ر قدرا كبيرا من المرونة في مواجهة العنف والاضطرابات. |
| Then , when he turned his face towards ( the land of ) Madyan , he said I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path . | ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها . |
| Then , when he turned his face towards ( the land of ) Madyan , he said I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path . | ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين . |
| She slapped his face. | صفعته. |
| She slapped his face. | صفعته كفا . |
| She slapped his face. | صفعته كفا على وجهه. |
| I slapped his face. | صفعته على وجهه. |
| I slapped his face. | صفعت وجهه. |
| The following video shows an owner kissing two camels while asking them cough on his face to show that he is not afraid of getting infected from them | يظهر الفيديو التالي أحد مالكي الجمال يقبل اثنين من الإبل ويطلب منهما السعال على وجهه ليظهر عدم خوفه من الإصابة بالعدوى منها |
| Tom doesn't usually show his feelings. | لا يظهر توم مشاعره دائما. |
| who show off ( his good deeds ) | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off ( his good deeds ) | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| Tom washed his face and hands. | غسل توم وجهه وكلتا يديه. |
| Many say, Who will show us any good? Yahweh, let the light of your face shine on us. | كثيرون يقولون من يرينا خيرا. ارفع علينا نور وجهك يا رب . |
| I remember his face but I can't remember his name. | أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه. |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | اطلبوا الرب وعز ه. التمسوا وجهه دائما. |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | اطلبوا الرب وقدرته. التمسوا وجهه دائما . |
| Seek the LORD and his strength, seek his face continually. | اطلبوا الرب وعز ه. التمسوا وجهه دائما. |
| Seek the LORD, and his strength seek his face evermore. | اطلبوا الرب وقدرته. التمسوا وجهه دائما . |
| But we do not know his face. | ولكننا لا نعرف وجهه |
| Tom has a scar on his face. | لتوم ندب على وجهه. |
| My goal is to show the humanity that exists in every one of us through the simplicity of a face. | هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه. |
| Sami was proud to show off his car. | كان سامي فخورا بالت باهي بسي ارته. |
| Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face | إد أل بريخ يوضح كيفية حصول بنجامين باتون على وجهه |
| He kept his eyes fixed on her face. | أبقى عينيه مسل طة على وجهها. |
| Tom always has a smile on his face. | الابتسامة لا تفارق وجه توم. |
| He ALWAYS had a smile on his face. | كان دائما محتفظ بابتسامته على وجهه. |
| His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. | وإذ ينضم إليه الجمهور وللحظة في وسط الظ لام يضيء وجهه. |
| because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. | لانه قد كسا وجهه سمنا وربى شحما على كليتيه |
| So what big history can do is show us the nature of our complexity and fragility and the dangers that face us, but it can also show us our power with collective learning. | إذا ما يمكن أن يفعله الت اريخ العظيم هو أن يرينا طبيعة الت عقيد و الهشاشة التي نت صف بها و المخاطر التي تواجهنا، كما أن ه قد يرينا قو تنا بالت علم الجماعي. |
| He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it. | يحجب وجه كرسيه باسطا عليه سحابه. |
| Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror. | من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة. |
| They will see his face, and his name will be on their foreheads. | وهم سينظرون وجهه واسمه على جباههم. |
| His face, by the way, is fully AI driven. | بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي |
| When Moses heard it, he fell on his face | فلما سمع موسى سقط على وجهه. |
| These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger. | بالنظر إلى هذه الإشارات الضوئية التي تظهر سرعتك الحالية وهذه جددية .. تلك في الزاوية السفلية على اليمين والتي تظهر وجه مبتسم أو عابس لكي يحرك دوافعك عواطفك أثناء القيادة |
| Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. | لانه قد كسا وجهه سمنا وربى شحما على كليتيه |
Related searches : Show Your Face - Show His Hand - Save His Face - Lose His Face - Over His Face - On His Face - To His Face - In His Face - Off His Face - His Face Falls - His Face Fell - Slap His Face - Keep His Face - Upon His Face
