Translation of "should belong to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Belong - translation : Should - translation : Should belong to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I should not like him to belong to clubs.
لا أود له أن ينتمي إلى النوادي.
You should understand O man, which category you belong to?
يجب ان تفهم أيها الإنسان الى أي فئة تنتمي
This great moment should belong to the two of you alone.
هذه لحظة عظيمة يجب _ تنتمي إلى اثنين من أنت وحدها.
A man should have something of his own, something to belong to.
الرجل يجب ان يملك شيئا يخصه, شيئا يعود له.
I don't belong to you. I belong to the American Navy.
لا أستطيع العودة
Belong to you?
تابعة إليك
Those elements must jointly belong to the people and should be removed from private control.
وينبغي لهذه العناصر أن تنتمي بصورة مشتركة إلى السكان كما ينبغي أن تنأى بعيدا عن السيطرة الخاصة.
to belong to us.
للعودة إلينا.
You should be a king. Your life does not only belong to you, but to all people.
حياتك ليست ملكك لوحدك ملك لكل الناس
You belong to Miriam.
أنت ملك لمريم
She belong to us?
هل تعمل معنا
All UNCITRAL conventions require that at least one of the parties should belong to a contracting State.
22 وتشترط جميع اتفاقيات الأونسيترال أن يكون طرف واحد على الأقل منتميا إلى دولة متعاقدة.
Belong?
تابعة
Off where they belong off where they belong...?
بعيدا حيث ينتمون في الأعماق
Countries that belong to the same geographical region should join hands and work together to eliminate this pervasive evil.
والبلدان التي تنتمي لمنطقة جغرافية واحدة ينبغي لها أن تتكاتف وأن تعمل معا للقضاء على هذا البﻻء المستشرى.
These books belong to me.
هذه كتبي.
These books belong to me.
هذه الكتب لي.
Who does it belong to?
لمن تنتمى هذه الصفقة
Who does it belong to?
, لمن
Who does it belong to?
لمن هي
I belong to two unions!
أنا لدي إرتباطين
I don't belong to them!
_ إنني لا أنتمي إليهم_
I belong to another race.
أنني أنتمي إلى عرق آخر.
You belong to me, now.
.! أنت ملك لي.
Remember, I belong to another.
يجب أن تكوني قوية . تذكري ، أنا ليس لك
Doesn't belong to you, Zachary.
هذا لايخصك يا زاكرى.
But you belong to me.
لكنك تخصينى الآن
I belong to you, Moses.
أنا أخصك أنت يا موسى
They belong to us now?
انهم ينتمون الينا الان
Things don't belong to anybody.
الأشياء ليس ملكا لأحد
Why, I belong to me.
أنتمي لنفسي
What denomination you belong to?
ما المذهب الذي تنتمي إليه
You belong to me. No.
أنت تنتمين لي
People don't belong to people.
لا .. الناس لا ينتمون الى الناس بالطبع أنهم كذلك
To whom does Calahorra belong?
من يملك كالاهورا
Who does she belong to?
لمن هي
Does he belong to you?
هل تعرفية
Who does this belong to?
من الذى يخصه هذا
They need affection... love... someone who will belong to them... and to whom they will belong.
ي حتاجون المود ة ... الحب ... شخص ما الذي سينتمي إليهم...
You belong.
أن تعودي لهم.
Who does this suitcase belong to?
من مالك تلك الحقيبة
Does this cap belong to you?
هل هذه القبعة لك
I belong to the drama club.
أنا عضو في نادي الدراما.
Does that car belong to Jamal?
هل تلك السيارة لجمال
Our criteria belong to the past.
بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي.

 

Related searches : Belong To - Where Belong To - Costs Belong To - Belong To Another - Belong To Him - Belong To Department - Belong Exclusively To - Belong To That - Need To Belong - Belong To You - They Belong To - To These Belong - Yearning To Belong