Translation of "shot through with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shot - translation :

اطلاق النار

Through - translation :

عبر

With - translation :

مع

Keywords : لقطة الطلقة بالرصاص طلقة أطلقوا مررنا تمر مررت يمر عبر معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami shot Layla twice through a pillow.	أطلق سامي الن ار على ليلى مر تين عبر وسادة.
Iraq considers that these methodologies are novel and untried , and are shot through with uncertainty .	ويرى العراق أن هذه المنهجيات مبتد عة ولم ت جر ب ، وأنها أ طلقت فجأة دون يقين بشأنها .
In a follow up post (February 19), Eva recounts how a deaf farmer was shot through his ankle, the fourth farmer to be shot in three weeks.	وفي مقال لاحق بتاريخ 19 فبراير، تروي إيفا كيف أصيب مزارع أصم في كاحله، في حادثة هي الرابعة في ثلاثة أسابيع.
A beautiful shot of the old city of Sanaa through the lens of Ameen Alghabri.	صورة جميلة لصنعاء القديمة بعدسة المصور أمين الغابري
Were you shot?	هل أصبت بعيار ناري
Layla shot Sami.	أطلقت ليلى الن ار على سامي.
Sami was shot.	أطلقت الن ار على سامي.
They shot us.	عندها أطلقوا النار علينا .
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	أزمة الصواريخ الكوبية ، قتل جون كينيدي، حركة الحقوق المدنية ، اعمال الشغب العرقية، وحرب فيتنام ، قتل MLK ، وقتل بوبي كينيدي ، ووترغيت
He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap.	في الحقيقة هو يأخذ صور لنفسه ص ور بما يسمى الكاميرا الفخ
Before and after shot.	قبل وبعد.
I didn t get shot.	لم يطلقوا الن ار علي .
He shot at me.	أطلق علي الر صاص.
Have you been shot?	هل أصبت بعيار ناري
Have you been shot?	هل أصبت بالرصاص
Have you been shot?	هل أصبت بطلق ناري
Fadil shot Dania's dog.	أطلق فاضل الن ار على كلب دانية.
Sami shot and missed.	أطلق سامي الن ار و لم يصب.
Sami shot his daughter.	أطلق سامي الن ار على إبنته.
Layla shot the dog.	أطلقت ليلى الن ار على الكلب.
Have I been shot?	هل أ ص بت بالر صاص
Sami shot a duck.	أطلق سامي الن ار على بط ة.
Sami heard a shot.	سمع سامي طلقة.
Savings rates shot up.	فارتفعت معدلات الادخار.
Last year, it was Burma s Buddhist monks who were shot and beaten with batons.	في العام الماضي رأينا الرهبان البوذيين في بورما ي ـقتلون بالرصاص وي ـضر بون بالهراوات.
Once this fine alignment is completed, the shot is exposed by light from the stepper's illumination system that passes through the reticle, through a reduction lens, and on to the surface of the wafer.	بمجرد الانتهاء من هذه المحاذاة غرامة، ويتعرض لقطة من الضوء من نظام إضاءة والسائر في أن يمر عبر شبكاني، من خلال عدسة الحد من الفقر، وعلى سطح من رقاقة.
Tom was shot and killed.	أ طلق على توم فق تل.
Sami shot Layla point blank.	أطلق سامي الن ار على ليلى من مسافة قريبة جد ا.
Sami shot Layla point blank.	أطلق سامي الن ار على ليلى عن كثب.
Sami acknowledged having shot Layla.	اعترف سامي بإطلاق الن ار على ليلى.
Sami shot a stray dog.	أطلق سامي الن ار على كلب متشر د.
The hunter shot the fox dead.	أردى الصياد الثعلب .
The police shot Tom's tires out.	أطلقت الشرطة النار على إطارات مركبة توم.
Layla shot herself in the head.	أطلقت ليلى الن ار على نفسها في الر أس.
Sami shot Layla in the head.	أطلق سامي الن ار في رأس ليلى.
Sami doesn't know who shot him.	لا يعلم يامي من أطلق الن ار عليه.
Sami didn't see who shot him.	لم يرى سامي من أطلق الن ار عليه.
Fortunately, it was not shot down.	ومن حسن الحظ أنها لم ت سق ط.
A screen shot from the movie	مشهد من الفيلم
The nurse gave me a shot.	أعطتني الممرضة حقنة.
The first was allegedly shot dead.	وحسبما ادعي فإن الشاب الأول ق تل رميا بالرصاص.
The 10 shots are shot on command in a 45 second time span, where each shooter must shoot one shot.	يتم إطلاق 10 طلقات في غضون 45 ثانية بعد سماع الأمر، حيث ينبغي على كل رام رمي طلقة واحدة.
And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing.	ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو.
The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.	والواقع أن الطائرة بدون طيار، التي أسقطت ليس بعيدا عن منشآت إسرائيل النووية في ديمونة، تتناسب مع هذه المحاولات.
But then it shot up again following the failure of Bear Stearns and the problems with AIG.	ولكنها عادت إلى الارتفاع من جديد في أعقاب إفلاس بير شتيرنز ومشكلة المجموعة الدولية الأميركية ( AIG ).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية