ترجمة "طلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعال يا طلقة الرعد تعال يا طلقة الرعد | Come on, Thunderbolt. Come on, Thunderbolt. |
(طلقة مسدس) | (Gunshot) |
طلقة واحدة | One bullet? |
طلقة موفقة! | Good shot! |
سمع سامي طلقة. | Sami heard a shot. |
طلقة, سرعة الطلقة | Bullet. Speed of a bullet. |
أسميها طلقة الزجاج. | I called it the shotglass. |
طلقة انا المتعفنة. | I'm a rotten shot. |
انها اصابة طلقة | That's a bullet hole. You've been wounded. |
من أول طلقة | The first shot. |
يمكننا توفير طلقة لك | We can spare you a bullet. |
اعتقد اننى سمعت طلقة | I thought I heard a shot. |
طلقة ضربت قارب النجاة. | Then a shell hit the lifeboat. |
هذه طلقة يا (إدي ). | That's one, Eddie! |
طلقة واحدة ومات توري | One shot, Torrey dead. |
كانت طلقة واحدة لكافية | One shot would have been sufficient. |
طلقة الرعد يفوز دائما | OI' Thunder always wins! |
دو ت طلقة في سماء ممفيس | Shot rings out in the Memphis sky |
أنت طلقة أفضل من أنا. | You're a better shot than I am. |
هل أعطيته تحية 21 طلقة | Did you give him a 21gun salute? |
إن طلقة واحدة قد أطلقت | Only one shot fired. |
بعد قليل ، سمعت طلقة رصاص | Little bit later, I heard a shot. |
طلقة واحدة وسأشطرك إلى نصفين | One more shot and I'll cut you in two. |
لا يمكن إحداث صوت طلقة | Couldn't afford the sound of a shot. |
طلقة نارية واحدة استطاعت فتح الباب. | Only a gunshot would have brought that door down. |
ولم يبق لدينا سوى طلقة واحدة | This is... your... |
طلقة من الغواصة ضربت البرج الإذاعي. | A shell from the Uboat hit the radio shack! |
اذهب واحصل عليه يا طلقة الرعد | Go get him, Thunder. |
وما ان اطلق الحكم طلقة بداية السباق | The gun goes off, and she's not even an underdog. |
عدد (000 12) طلقة ذخيرة عيار 30مم. | 12,000 rounds of 30 mm ammunition |
عدد (770 34) طلقة ذخيرة عيار 7.62. | 34,770 rounds of 7.62 mm ammunition |
سبب الوفاة جرح بالرأس أحدثته طلقة واحدة. | Cause of death single gunshot wound to the head. |
سبب الوفاة جرح بالصدر أحدثته طلقة واحدة. | Cause of death single gunshot wound to the chest. |
أشياء كثيرة تحدث عند القيام طلقة واحدة. | Many things happen when you do one shot. |
طلقة أولى لا بد وأن عملت للربان. | First shell must've done for the skipper. |
ستحصلون على طلقة رصاص على أي حال | You're gonna get it, anyway. |
هل قلت أنك قد سمعت طلقة نعم | You say you heard a shot? |
ايلى, لو سمعت صوت طلقة قومى بالأتصال | Ellie! If you hear a shot, make the call. |
هذه كانت أعظم طلقة رأيتها فى حياتى | That... that was the greatest shot I've ever seen. |
انتبه يا طلقة الرعد لا تقلق بيني | Watch out, Thunder. Don't worry, Penny. |
ليس معي لدينا 200 طلقة لكل واحد | Those Boxers out there are angry. |
كل ذلك يحدث بدون أية طلقة من مسدس . | All of this is happening without firing a shot. |
حسنا ,كانت سهله جدا طلقة الواحدة في المحر ك. | Let's bring it in. |
سمعنا طلقة نار اخرى و سقط على الأرض | We heard another gunshot and it fell on the floor |
هناك صمت ، ورجل الطوارئ يسمع صوت طلقة رصاصة. | There is a silence, and the operator hears a shot. |