Translation of "share some time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And I share with you some very high definition video that we collected in real time. | وأشارك معكم بعض الفيديوهات فائقة الجودة التي جمعناها في الزمن الحقيقي |
| Successful countries do share some common features. | إن الدول الناجحة تشترك في بعض المظاهر المشتركة. |
| Some were journalists for Ham Mihan and share their feelings. | البعض ك انوا صحفيين لهام ميهان وي شتركون في مشاعر هم. |
| Here we share some of the beautiful and creative posters | نقوم هنا بمشاركة . بعض من هذه الملصقات الجميلة والمبدعة |
| And some will share personal experiences of a terrifying time for the global economy and for them personally (as policymakers, financial market participants, and in their everyday lives). | وسوف يتقاسم البعض تجاربهم الشخصية في وقت مروع بالنسبة للاقتصاد العالمي وبالنسبة لهم شخصيا (مثل صناع السياسات، والمشاركين في الأسواق المالية، وفي حياتهم اليومية). |
| To share the experience of countries that had decentralized their forestry systems some time ago with countries currently undergoing rapid processes of decentralization, including the transitional aspects of decentralization. | تبادل خبرات البلدان التي تبنت اللامركزية في نظمها الحرجية منذ بعض الوقت مع البلدان التي تخضع حاليا لعمليات لا مركزية سريعة، بما في ذلك الجوانب الانتقالية للامركزية |
| It is time that everyone contributed their fair share to the common good. | والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة. |
| For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests. | فللمرة الأولى منذ خمسين عاما يصبح بين الصين وتايوان مصالح مشتركة. |
| So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. | ولكي أفضح نفسي أكثر .. قررت ان احضر بعض الصور لكي اتشاركها معكم |
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك |
| I will use it to share some valuable information and news about HCV. | ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي. |
| Most have a single practice, though some share their practice with another physician. | ويمارس معظمهم العمل وحيدا رغم أن البعض منهم يمارس عمله بالاشتراك مع طبيب آخر. |
| The few available sources of information on private spending reveal great variations between regions and countries and, in some cases, changes over time in the share of private spending within countries themselves. | وتظهر المصادر القليلة المتاحة عن المعلومات المتعلقة بالإنفاق الخاص تباينات هائلة بين المناطق والبلدان، وفي بعض الحالات، تظهر التغيرات التي تحدث مع مرور الوقت في حصة الإنفاق الخاص ضمن البلدان نفسها. |
| Therefore give them some respite give them some time . | فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد . |
| Today I would like to share my perspective on some of the main issues. | وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية. |
| ready, just play some time. | مستعدا، فقط اعزفوا بعض الوقت. |
| I have some time left. | بقي عندي بعض الوقت. |
| NGOs do the lion s share of the world s humanitarian work, and some mistakes are inevitable. | إن المنظمات غير الحكومية تتولى نصيب الأسد من أعمال الإغاثة الإنسانية على مستوى العالم، ووقوع بعض الأخطاء أمر محتم لا يمكن تجنبه. |
| Moreover, Saudi Arabia and some other Arab countries share this view, albeit behind closed doors. | فضلا عن ذلك فإن المملكة العربية السعودية وبعض الدول العربية تشاطر إسرائيل نفس وجهة النظر هذه، ولو من وراء الأبواب المغلقة. |
| We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people | نستعرض هنا بعض من الرسائل التي شاركت في دعم الشعب الفنزويلي وتعبر عن احترامها له |
| However, some Member States renounced their share on a voluntary basis ( 1,265,457) for various purposes. | (باليوروهات) |
| He continued walking for some time. | واصل المشي لبعض الوقت. |
| Will you give me some time? | هلا منحتني بعض الوقت |
| By that time, the Windows 98 market share as published by hitslink had diminished to 2.7 . | وبحلول ذلك التاريخ، انخفضت حصة نظام التشغيل Windows 98 في السوق إلى 2.7 . |
| At the same time, it is evident that the lion's share of the task lies ahead. | وفي الوقت ذاته، من الجلي أن نصيب الأسد من تلك العملية لا يزال ينتظرنا. |
| I'm going to need some more time. | سأحتاج إلى المزيد من الوقت. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده. |
| As a result, they boast some of the world s lowest energy consumption as a share of GDP. | ونتيجة لهذا فإنهم يتباهون الآن بواحد من أدنى مستويات استهلاك الطاقة كحصة من الناتج المحلي الإجمالي على مستوى العالم. |
| Although the Russian and Kazakh banking systems share several common features, there are also some fundamental differences. | على الرغم من أن النظم المصرفية الروسية و الكازاخستانية مشاركة العديد من القواسم المشتركة، وهناك أيضا بعض الاختلافات الجوهرية . |
| I would like to share a few ideas on how some of them could potentially be addressed. | وأود أن أشاطركم بضع أفكار عن كيف يمكن التصدي لبعضها. |
| We can share our culture with them, and at the same time we get to learn about theirs. | ويمكننا أن نشاطرهم ثقافتنا وأن نعرف عن ثقافتهم في نفس الوقت. |
| Some children play video games all the time. | بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في جميع الأوقات. |
| Some children play video games all the time. | بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات. |
| I'm going to help you save some time. | سأساعدك في توفير بعض الوقت. |
| Sami had to spend some time in jail. | اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن. |
| The duo also lived together for some time. | وعاش الزوجان أيضا معا لبعض الوقت. |
| Therefore turn away from them for some time . | فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم . |
| And turn away from them for some time . | وتول عنهم حتى حين . |
| Therefore turn away from them for some time . | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| And turn away from them for some time . | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| Some trials may require longer time, others less. | فبعض المحاكمات قد يستغرق وقتا أطول في حين قد يستغرق بعضها الأخر وقتا أقصر. |
| Some trials may require longer time, others less. | فقد تستغرق بعض المحاكمات مدة أطول والبعض الآخر مدة أقصر. |
| So I'm going to share with you some coverages that I feel demonstrate the storytelling power of photography. | لذلك سأشارككم ببعض التغطيات الصور فيها حكت الحكاية بقوة |
Related searches : Some Time - Share Some Thoughts - Share Some Insights - Share Some Information - Share Some Ideas - Share Some News - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time