Translation of "saved her life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Right and necessary care could have saved her life. | ومما لا شك فيه أن الرعاية السليمة والضرورية كانت لتنقذ حياتها. |
| Fadil saved his life. | أنقذ فاضل حياته. |
| Layla saved my life. | أنقذت ليلى حياتي. |
| Layla saved Sami's life. | لقد أنقذت ليلى حياة سامي. |
| Sami saved my life. | لقد أنقذ سامي حياتي. |
| Sami saved Layla's life. | أنقذ سامي حياة ليلى. |
| Sami saved that dog's life. | أنقض سامي حياة ذلك الكلب. |
| Sami saved Layla's fucking life. | لقد أنقذ سامي حياة ليلى. |
| Sami's decision saved his life. | لقد أنقذ قرار سامي حياته. |
| Kid, I saved your life. | يا فتى، أنقذت حياتك. |
| This wonderful man saved my life. | لقد أنقذ هذا الر جل الر ائع حياتي. |
| Tom saved her from the fire. | أنقذها توم من الحريق. |
| The brave man over there saved my life. | لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي. |
| But, even if only one life were saved per execution, the tradeoff might still be desirable if the life saved is much better than the life taken, which would usually be the case. | ولكن حتى لو أنقذنا روحا واحدة في مقابل كل حكم إعدام، فقد تظل الصفقة مرغوبة إذا ما كانت حياة الشخص الذي أنقذناه أفضل كثيرا من حياة الشخص الذي حكمنا بإعدامه، وهذه هي الحال عادة. |
| He saved the child at the risk of his own life. | أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته. |
| He saved the child at the risk of his own life. | هو أنقذ الطفل مجازفا بحياته. |
| He saved the child at the risk of his own life. | هو أنقذ الطفل مخاطرا بحياته. |
| Her account changed throughout her life. | وقد تغير تقريرها خلال حياتها. |
| Among those she saved from deportation to Auschwitz was her own family. | من ضمن الأشخاص الذين أنقذتهم من الطرد إلى معسكر أوشفيتز كانت عائلتها. |
| Layla lost her house and her life. | فقدت ليلى منزلها و حياتها. |
| This bullet cost my mother her life and prevented her from being in my life. | هالرصاصة كلفت أمي حياتها ، وحرمتني من وجودها بحياتي ! |
| Layla lost her life. | فقدت ليلى حياتها. |
| Supplementation programs costs 4,300 for every life they save in India, whereas fortification programs cost about 2,700 for each life saved. | إن برامج المكملات الغذائية تتكلف نحو 4300 دولار عن كل حياة تنقذها في الهند، في حين تتكلف برامج التحصين نحو 2700 دولار عن كل حياة تنقذها. |
| Paolo also tried to get Elisa to fall in love with him and tried to rape her but Damian saved her. | حاول باولو aussi للحصول على إليسا أن تقع في الحب معه وحاول اغتصاب هدفها داميان أنقذها. |
| Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her. | لايعرف عن الحقائق التاريخية من حياتها سوى القليل، وإن كان لدى المغول العديد من الأساطير التي تدور حولها. |
| Taking advantage of this, the bomber was planning to detonate herself at the Soroka Medical Center, intending to kill the same doctors and medical personnel who had saved her life in the past! | وكانت تعتزم، وهي متسترة بهذا الستار، أن تفجر نفسها في مركز سروكا الطبي بهدف قتل نفس الأطباء والموظفين الطبيين الذين أنقذوا حياتها من قبل. |
| She took her own life. | قتلت نفسها. |
| She took her own life. | إنتحرت. |
| She took her own life. | قامت بالإنتحار. |
| Layla pleaded for her life. | توس لت ليلى من أجل إعتاق حياتها. |
| Layla ran for her life. | ركضت ليلى للن جاة بحياتها. |
| Layla feared for her life. | خشيت ليلى على حياتها. |
| Her Flickr feed is her art, a sort of memorial, but her Facebook page is her life. | كانت صورها على موقع فليكر من نتاج فنها، أشياء للذكرى، أما صفحتها على الفيس بوك فإنها تشتمل على حياتها. |
| On her 117th birthday, she said that her life seemed short. | وفي عيد ميلادها 117 قالت إن حياتها بدت قصيرة. |
| She remained single all her life. | ظلت عازبة طيلة حياتها. |
| She devoted her life to music. | لقد كر ست حياتها للموسيقا. |
| Layla was just living her life. | كانت ليلى تعيش حياتها فقط. |
| Layla was afraid for her life. | كانت ليلى تخشى على حياتها. |
| Layla was pleading for her life. | كانت ليلى تتوس ل من أجل إعتاق حياتها. |
| Layla wore hijab all her life. | لقد لبست ليلى الحجاب طوال حياتها. |
| Your donations changed her family s life. | تبرعك غي ر حياة عائلة، بسببك، ستمتلك متجرها الخاص، وسيتم اصلاح منزلها. |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | أنا لا أميل إليها سياسيا ، و لكنني منجذب إلى طاقة الحياة تلك بداخلها. |
| No woman should have to pay with her life for giving life. | لا ينبغي لأي امرأة أن تدفع حياتها ثمنا لمنح غيرها الحياة. |
| I thought she might change her mind and run for her life. | حتى تصورت أنها قد تغير رأيها وتفر بحياتها. |
| Supplementation programs costs 4,300 for every life they save in India, whereas fortification programs cost about 2,700 for each life saved. Both are great deals. | إن برامج المكملات الغذائية تتكلف نحو 4300 دولار عن كل حياة تنقذها في الهند، في حين تتكلف برامج التحصين نحو 2700 دولار عن كل حياة تنقذها. وكل هذا عظيم، ولكن الأرز الذهبي لن يتكلف أكثر من مائة دولار عن كل حياة ينقذها من نقص فيتامين (أ). |
Related searches : Saved Life - Her Life - Saved My Life - Saved The Life - Gave Her Life - During Her Life - Of Her Life - Dedicates Her Life - End Her Life - Throughout Her Life - In Her Life - Her Whole Life - All Her Life
