Translation of "save from danger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Danger - translation :

خطر

From - translation :

من عند

Save - translation :

حفظ

Keywords : خطر الخطر بخطر الخطرِ محدق بعيدا عني مِنْ بعيداً منه إنقاذها لانقاذ ننقذ إنقاذه ينقذ

Examples (External sources, not reviewed)

In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.	في بيئة خطرة بشكل خاص، الأعراض المميزة للاضطراب ما بعد الصدمة فرط الإنتباه بالمحيطين، سرعة اطلاق انذار الاستجابة للخطر يمكن أن ينقذ حياة شخص ما.
The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger.	كانت أمة المهاجرين تعتبر تقليديا ملاذا من المخاطر.
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .	أم فيها معنى الهمزة للإنكار أي أ لهم آلهة تمنعهم مما يسوؤهم من دوننا أي أل هم من يمنعهم منه غيرنا لا لا يستطيعون أي الآلهة نصر أنفسهم فلا ينصرونهم ولا هم أي الكفار منا من عذابنا يصحبون يجارون ، يقال صحبك الله أي حفظك وأجارك .
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .	أ ل ه م آلهة تمنعهم من عذابنا إن آلهتهم لا يستطيعون أن ينصروا أنفسهم ، فكيف ينصرون عابديهم وهم منا لا ي جارون .
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
The second danger springs from high asset values within the advanced industrial core.	أما الخطر الثاني فهو ناشئ من ارتفاع قيم الأصول داخل الدول الصناعية المتقدمة.
save yourself, and come down from the cross!	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
In the case of rising sea levels, the danger is not from an event but from a process.	وفي حالة ارتفاع منسوب سطح البحر لا يأتي الخطر من حدث وإنما من سلسلة من العمليات.
The greatest danger stems from Iran, the clear beneficiary of the Iraqi power vacuum.	إن الخطر الأعظم الآن يأتي من جهة إيران، المستفيد الأول من خواء القوى في العراق.
The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'.	لقد تم اقتباس شعار الخوذ البيضاء من القرآن الكريم وذلك في قوله تعالى و م ن أ ح ي اه ا ف ك أ ن م ا أ ح ي ا الن اس جميع ا .
They will not taste death therein , save the first death . God will save them from the torment of Hell	لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم .
( It is naught ) save mercy from thy Lord . Lo !	إلا لكن أبقيناه رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل .
Save us , through Your Mercy , from the unbelieving nation '	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين .
Lord , save me and my family from their deeds .	رب نجني وأهلي مما يعلمون أي من عذابه .
( It is naught ) save mercy from thy Lord . Lo !	لكن الله رحمك ، فأثبت ذلك في قلبك ، إن فضله كان عليك عظيم ا فقد أعطاك هذا القرآن العظيم ، والمقام المحمود ، وغير ذلك مما لم يؤته أحد ا من العالمين .
Save us , through Your Mercy , from the unbelieving nation '	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة .
Lord , save me and my family from their deeds .	ثم دعا لوط ربه حينما يئس من استجابتهم له قائلا رب أنقذني وأنقذ أهلي مما يعمله قومي م ن هذه المعصية القبيحة ، وم ن عقوبتك التي ستصيبهم .
So if we save people from HIV AIDS, if we save them from malaria, it means they can form the base of production for our economy.	وإذا أنقذنا الناس من فيروس الإيدز متلازمة نقص المناعة المكتسب، إذا أنقذناهم من الملاريا فإن هذا يعني أنهم يستطيعون تشكيل أساس الإنتاج لاقتصادنا
The word, from the ghetto dialect of lunfardo, evokes impudence, danger, manliness, mischief, and shamelessness.	وهذه الكلمة من لهجة الأحياء الفقيرة في ليونفاردو تستحضر إلى الذهن الجسارة، والخطر، والرجولة، والبأس، والمجون .
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.	نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني .
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.	نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني .
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
Pools of Danger	مستنقعات الخطر
Plantations in danger	مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor	خطر كبير.
The time has come to save capitalism from the capitalists.	لقد آن الأوان لإنقاذ الرأسمالية من الرأسماليين.
And save us by Your Mercy from the disbelieving folk .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين .
And save us by Your mercy from the disbelieving people .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين .
Lord , save us , through Your mercy , from the disbelieving people .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين .
And save us by Your Mercy from the disbelieving folk .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة .
And save us by Your mercy from the disbelieving people .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة .
Lord , save us , through Your mercy , from the disbelieving people .	ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة .
We must save our region from future confrontations and conflicts.	إننا ندعو الله أن ي جن ب منطقتنا مزيدا من المواجهات والأعاصير، ونحن نعمل جاهدين، لكي يكون العنصر الفلسطيني عنصرا إيجابيا في المنطقة.
Financial market pressure has now reached France, and poses a danger that is far from over.	والآن وصلت ضغوط الأسواق المالية إلى فرنسا، وتشكل هذه الضغوط خطرا لم يقترب حتى من نهايته.
But seldom do we hear from the local people who are said to be in danger.	غير أننا نادرا ما نسمع صوت هؤلاء السكان المحليين الذين ي قال إنهم في خطر.
The Government of Afghanistan was firmly committed to freeing the country from the danger of mines.	64 وأردف قائلا إن حكومة أفغانستان ملتزمة التزاما صارما بتحرير البلد من خطر الألغام.
Sami was in danger.	كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.	سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger	حياة معرضة للخطر
Is there any danger?	أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	''(س) تخفيض الخطر النووي
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية