Translation of "same day dispatch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dispatch - translation :

Same - translation :

Keywords : الإرسال المقسم إيفاد إرسالية الإرسالية المثل لنفس ذاته بنفس نفسها

Examples (External sources, not reviewed)

(vii) Product dispatch and	'7 إرسال المنتج
Sami worked for an ambulance dispatch company.	كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Dispatch 24 7 explains the Diski thus	تشرح مدونة Dispatch 24 7 رقصة الديسكي كالتالي
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.	يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.	يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
He was imprisoned on the same day.	وأ ودع السجن في اليوم نفسه.
The blogger has also senta letter of protest to Dispatch editors.	وأرسل المودن ايضا رساله احتجاج للجريده.
Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women.	التوجيه التقني والتدريب المهني (اليمن) توفير التدريب للنساء الفقيرات في مجال صنع الملابس.
Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS.	وسوف يستعان بعمليات تخطيط الاحتياجات المادية في الوقت المناسب من أجل الإذن بإرسال مخزونات النشر الاستراتيجي.
Same routine on day five, until the afternoon.	اليوم الخامس يمضي كسابقه، حتى وقت العصر.
Moses commanded the people the same day, saying,	واوصى موسى الشعب في ذلك اليوم قائلا
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,	وكلم الرب موسى في نفس ذلك اليوم قائلا.
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication	المادة 10 وقت إرسال الخطابات الالكترونية وتلقيها
Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	المادة 10 وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.	ونظل على أمل في أن تلك الالتزامات ستنفذ على وجه السرعة.
The official music video premiered on the same day.	لاول مرة فيديو الموسيقى الرسمية في نفس اليوم .
And Moses charged the people the same day, saying,	واوصى موسى الشعب في ذلك اليوم قائلا
Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,	وإذ تشير إلى أن بعثة زائرة تابعة للأمم المتحدة قد أوفدت إلى توكيلاو في عام 1994،
Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,	وإذ تشير إلى إيفاد بعثة تابعة للأمم المتحدة لزيارة توكيلاو في عام 1994،
Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,	وإذ تشير إلى أن بعثة تابعة للأمم المتحدة أوفدت في عام 1994 لزيارة توكيلاو،
Shipments do not carry bar codes to facilitate dispatch and tracking during transit.	ولا تحمل الشحنات شفرات الأعمدة لتيسير الإرسال والتتبع أثناء النقل.
In another tweet, on the same day, Mrs Rajab said	وفي تغريدة أخرى في نفس اليوم كتبت السيدة رجب
A failed targeted killing took place on the same day.	كما فشلت محاولة قتل مستهدف جرت في نفس اليوم.
Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory,	وإذ تشير إلى إيفاد بعثة زائرة تابعة للأمم المتحدة إلى الإقليم في عام 1977،
When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them	قال لنا أن شخصا ما رآنا وأبلغ عنا بالاتصال على رقم النجدة وبلغه النداء فوصل إلينا أولا واتفق مع الجندي على تهريبنا women2drive
Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking and knitting trainings to ethnic minority groups.	التوجيه التقني والتدريب المهني (فييت نام) توفير التدريب في مجالي صنع الملابس والحياكة لفئات الأقليات الإثنية.
RSF's report on Internet Enemies was released on the same day.	وفي نفس اليوم أصدرت منظمة مراسلون بلا حدود تقريرها عن أعداء انترنت .
Later on the same day, Ben Ali fled to Saudi Arabia.	لاحقا وفي اليوم عينه، هرب بن علي إلى السعودية.
On the same day, Arafat became supreme commander of the PLA.	وفي نفس اليوم، أصبح عرفات القائد الأعلى لجيش التحرير الفلسطيني.
On the same day, Gulf Air became fully owned by Bahrain.	في نفس اليوم أصبحت طيران الخليج مملوكة بالكامل لمملكة البحرين.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.	يسوع المسيح هو هو امسا واليوم والى الابد.
On the same day he was sentenced to seven years imprisonment.	وفي نفس اليوم، حكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.
4.2 The Migration Board interviewed the complainant on the same day.	4 2 وقام مجلس الهجرة باستجواب صاحب الشكوى في نفس اليوم.
It will also expedite the constitution of review teams and the dispatch of review materials.	وستعمل الأمانة أيضا على تسريع تكوين أفرقة الاستعراض وإرسال مواد الاستعراض.
Later on the same day, Ben Ali fled to Jeddah, Saudi Arabia.	و في وقت لاحق من هذا اليوم، هرب بن علي إلى جدة، بالسعودية.
At the same time, Bahrainis experienced New Year's day with many twists.	وفي الوقت نفسه، تعر ض البحريني ون للعديد من المناوشات فى ليلة رأس السنة.
In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.	في ذلك اليوم عينه ختن ابراهيم واسماعيل ابنه.
The same day, Alberto Saborío won only 1.4 in the presidential elections.	في الانتخابات الرئاسية لعام 2001 حصل مرشح الحزب، Alberto Saborío.7925 صوت (1.4 ).
The same day, Syria and Israel accepted the terms of the resolution.	وفي اليوم نفسه، وافقت سوريا وإسرائيل على شروط هذا القرار.
The same day, the complainant's parents visited him for the first time.	وفي اليوم نفسه، قام والدا صاحب الشكوى بزيارته لأول مرة.
A search report was made the same day on the suspects' pickup.	وأ ع د في اليوم ذاته تقرير عن عملية تفتيش الشاحنة التي كان يستقلها المشتبه بهم.
Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers , exciting them with incitement ?	ألم تر أنا أرسلنا الشياطين سلطانهم على الكافرين تؤزهم تهيجهم إلى المعاصي أز ا .
Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers , exciting them with incitement ?	ألم تر أيها الرسول أن ا سل ط نا الشياطين على الكافرين بالله ورسله لتغويهم ، وتدفعهم عن الطاعة إلى المعصية
Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins,	وكل كاهن يقوم كل يوم يخدم ويقد م مرارا كثيرة تلك الذبائح عينها التي لا تستطيع البتة ان تنزع الخطية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية