ترجمة "الإرسالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه أموال الإرسالية | These are the funds of the mission. |
إننا نتعقب زورو لقد توغل تجاه الإرسالية | We are after Zorro. He rode towards the mission. |
من أنتم نحن من الإرسالية ومعنا الأخت | Apothecary Manzoni... on an errand of mercy with the Sister. |
إننى لست الراهب رامون إننى الراهب بابلو من الإرسالية | I'm not Fray Ramón. I'm Fray Pablo, from the mission. |
إننى سوف أجمع ضرائب الإرسالية بنفسى من الآن فصاعدا | I'll collect the mission taxes myself from now on. |
وكان أول مستشفى في البحرين ومستشفى الإرسالية الأمريكية، الذي افتتح في عام 1893 كما مستوصف. | The first hospital in Bahrain was the American Mission Hospital, which opened in 1893 as a dispensary. |
ولأنها أصيبت بالتلف في أعصاب حركتها، زحفت الطريق كله 30 ميلا حتى أعتاب الإرسالية، شبه ميتة. | Because she had some damage to her nerves, she crawled all the way 30 miles to that doorstep, half dead. |
الإرسالية فتحت أبوابها، وعرفوا تماما ما حدث، أخذوها للمستشفى القريب الخاص بحالات الناسور في أديس أبابا، | The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350 dollar operation. |
الإرسالية فتحت أبوابها، وعرفوا تماما ما حدث، أخذوها للمستشفى القريب الخاص بحالات الناسور في أديس أبابا، وتمت معالجتها بعملية لاتتجاوز تكلفتها 350 دولارا. | The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350 dollar operation. |
جمعية الإرساليات الطبية الكاثوليكية وشركاؤها (التي تعرف كذلك بأخوات الإرسالية الطبية) أعضاء في منظمة دولية تتكون من أعضاء ينتمون إلى أربعة وعشرين جنسية. | Society of Catholic Medical Missionaries (SCMM) and Associates (also known as Medical Mission Sisters) are members of an international organization consisting of members from twenty four nationalities. |
ولكن الفكر الذي احتوى الإرسالية الأجنبية الاستعمارية التي على أساسها تأسست مدرسة لايف سي والجانب السياسي في بيروت، أنا طبعا شديد العداء لها، | But this _ of which the IV and __ |