ترجمة "تركض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين تركض | Where you running? |
أنت تركض | You're running. |
مما تركض | What are you running for? |
لين تركض بسرعة. | Lynn runs fast. |
تركض الى أبيك. | Run to Papa? |
(تركض من (سايمون | Run from Simon |
لماذا تركض سنتأخر | We're going to be late |
إلى أين تركض | Where are you running? |
البنت التي تركض بالممر. | That girl running up the aisle! |
كانت تركض نحو البرج | She was running up the tower. |
رأيت قطة تركض عقب الكلب. | I saw a cat running after the dog. |
آركض وكأنك تركض لحياتك,حسنا | Run like you're running for your life, okay? |
انها تركض حول المنزل كالمجنونة | She's running around like a mad thing. |
.. أترين , كانت تركض نحو السلالم | See, she was running up the stairs. |
. كيت كانت تركض بجوار الحافلة | Kit had a runin with a bus. |
القط ة البيضاء الكبيرة تركض وتلعب | The big white cat runs and plays. |
عليك أل ا تركض داخل مبنى المدرسة. | You must not run in the school buildings. |
لا تركض، بل امش على مهلك. | Don't run, walk slowly. |
من فضلك لا تركض في الصف. | Please don't run in the classroom. |
تركض إلى أسفل الجبل المقدس Antkilka | You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa. |
أنظر كم تركض بلطافة جون يونج | Look at how cutely Joon Young runs. |
أو لما لا تركض في ماراثون. | You know what? Run a marathon. |
يدك باردة مع أنك كنت تركض | Your hand is cold, but you've been running. |
وأنت تركض دائما إخرسى أنت سكاويت | Always running. You hush up, Scout. |
عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة. | You must not run in the school buildings. |
فأصبت بالهلع ، و شرعت تركض نحو الخارج | You're panicking! |
عندما يعبر الشارع , سيستدير ويغط يك عندما تركض. | Hold your fire. |
أنت لن تركض فقط إلى موقع إفيرسمان. | Sergeant Yurek's going to run first. |
من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ... | You better run, run, run... |
أنا عندي أفكار ملكي حول كيف تركض مصنع. | I've got ideas of my own about how to run a factory. Yeah, into the ground. |
يجب أن تكون حذرا عندمـا تركض على الطريق | You got to be careful when you run out in the road. |
أمك تتركك تركض في الأرجاء هكذا , بهذه القذارة | Your mother lets you run around like this, all dirty? |
هل عليك أن تركض في الماراثون أو تمارس اليوغا | Should you be running marathons or doing yoga? |
اوه قلت من الأفضل لك ان تركض ,اركض ,اركض ... | Oh I said you better run, run, run... |
فأجابت أنا خائفة . قبل أن تركض لتحتمي خلف والدها | I won't leave my country... ...so I will have lots of advantage, because I won't leave my country... ...and I hear a sound of rockets, so I won't leave my country. |
إذا كنت تستطيع أن تركض ميلا ، اركض في سباق. | Listen, if you can run a mile, run a race. |
كل لحظة ، اهتزت بلطف كانت تركض فى الرمال الذهبية | Every moment, lightly shaken, ran itself in golden sands. |
كنت دائما تركض في أرجاء البيت بمجرد وصولك, أتذكر | You'd always run through the house first thing, remember? |
وآخر مرة شاهدوها كانت تركض مثل عاصفة كنساس فوق التلال | Last they seen of her, she was going over the hill like a Kansas twister. |
بمجرد أن ارتطم الجسم بالأرضية قالأنهسمعخطواتفيالطابقالعلوي , تركض إلى الباب الأمامي. | As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door. |
إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن. | If you see a leopard, boy, you better run like hell. |
فقط لأنك يمكن أ ن تركض أسرع، أنت لا تذهب لتأكل نفسك | Just because you can run faster, you don't gotta eat yourself. |
توقف عن الإزعاج لقد كنت تركض في كل مكان ليلة البارحة... | Quit making noise! Running around all night... |
الفتاة الهزيلة التي كانت تركض بعيدا حين ترانا ركبتاها كانت ملطخة بالمايكروكروم | That scrawny kid who'd run away when she saw us, her knees painted with Mercurochrome. |
لكنه استطرد، إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن. | But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell. |