Translation of "restless sleep" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Restless - translation :

Sleep - translation :

Keywords : يهدأ مستريحة القلقة هائجة مضطربة تنامي ننام تنامين انام أنم

Examples (External sources, not reviewed)

Man was created restless .	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
The Arab Young and Restless	شباب عربي لا يهدأ
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
I sleep the sleep of the dead.	نمت نوم الأموات.
So they looked at The Young and The Restless, and it wasn't that, either.	حتى أنهم باحثوا في برنامج '' ذي يونج اند ذي ريستليس '' ولم يكن ذلك أيضا .
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,	استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
They are a restless breed, flitting round the world s trouble spots, pen and camera poised.	فهم عبارة عن سلالة متململة يحلق أفرادها حول البقاع الساخنة في العالم، ويشرعون أقلامهم وكاميراتهم.
But nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.	واما اللسان فلا يستطيع احد من الناس ان يذلله. هو شر لا يضبط مملوء سم ا مميتا.
sleep	النوم
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.	فالرجال لا يرتاحون والرجال طموحين والرجال متنقلون بشكل إلزامي وجميعهم يريدون شهادة
Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome.	لاننا اصبنا بالشراهة. فاصبحنا نشتري سيارات بحجم أكبر مما نحتاج وبتنا نضخم كل الأشياء حولنا,فصرنا نشتري علاجات لمتلازمة الساق المتعبه
If the benefits do not come quickly and for most people they do not they get restless.	وإن لم يأت الجواب في التو ـ الأمر الذي يحصل غالبا مع جميع الناس ـ ضجروا وتململوا.
Sleep well, Timmy.	أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
I will sleep.	سأنام.
You should sleep.	عليك النوم.
You should sleep.	من الأفضل لك أن تنام.
You should sleep.	عليك أن تنام.
You should sleep.	ي ن ب غ ي أ ن ت ن ام.
Under American leadership, it is the West that has emerged as the restless, disturbing force in international affairs.	ففي ظل الزعامة الأميركية برز الغرب باعتباره القوة المتحفزة المزعجة في عالم الشئون الدولية.
Whatever the case, the region s populations are growing restless, and the gap between rulers and ruled is widening.	وأيا كانت الحال فقد ضاقت صدور سكان المنطقة، والفجوة بين الحكام والمحكومين آخذة في الاتساع.
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?	الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?	الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Here's me singing Sleep.	هذه انا اغني
You should not sleep.	يجب أن لا تنام.
I want to sleep.	أريد أن أنام.
I'm trying to sleep.	أحاول النوم.
I'm trying to sleep.	أنا أحاول أن أنام.
Let's get some sleep.	دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Go to sleep, sweetheart.	اذهب للنوم يا عزيزي.
Sami went to sleep.	ذهب سامي للن وم.
Mama, i can't sleep.	أمي، لا أستطيع النوم.
As the crew of the now burdened rescue vessel waits for relief, they are forced to deal with restless passengers.	وبينما ينتظر طاقم سفينة الإنقاذ المثقلة بالأعباء الآن من يأتي ليخفف عنها الحمل، يضطرون إلى التعامل مع ركاب متململين هائجين.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه
The baby wept to sleep.	بكى الطفل حتى نام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية