Translation of "feel restless" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Man was created restless . | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
| The Arab Young and Restless | شباب عربي لا يهدأ |
| So they looked at The Young and The Restless, and it wasn't that, either. | حتى أنهم باحثوا في برنامج '' ذي يونج اند ذي ريستليس '' ولم يكن ذلك أيضا . |
| Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan, | استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب |
| They are a restless breed, flitting round the world s trouble spots, pen and camera poised. | فهم عبارة عن سلالة متململة يحلق أفرادها حول البقاع الساخنة في العالم، ويشرعون أقلامهم وكاميراتهم. |
| But nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. | واما اللسان فلا يستطيع احد من الناس ان يذلله. هو شر لا يضبط مملوء سم ا مميتا. |
| Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. | فالرجال لا يرتاحون والرجال طموحين والرجال متنقلون بشكل إلزامي وجميعهم يريدون شهادة |
| Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome. | لاننا اصبنا بالشراهة. فاصبحنا نشتري سيارات بحجم أكبر مما نحتاج وبتنا نضخم كل الأشياء حولنا,فصرنا نشتري علاجات لمتلازمة الساق المتعبه |
| If the benefits do not come quickly and for most people they do not they get restless. | وإن لم يأت الجواب في التو ـ الأمر الذي يحصل غالبا مع جميع الناس ـ ضجروا وتململوا. |
| Under American leadership, it is the West that has emerged as the restless, disturbing force in international affairs. | ففي ظل الزعامة الأميركية برز الغرب باعتباره القوة المتحفزة المزعجة في عالم الشئون الدولية. |
| Whatever the case, the region s populations are growing restless, and the gap between rulers and ruled is widening. | وأيا كانت الحال فقد ضاقت صدور سكان المنطقة، والفجوة بين الحكام والمحكومين آخذة في الاتساع. |
| As the crew of the now burdened rescue vessel waits for relief, they are forced to deal with restless passengers. | وبينما ينتظر طاقم سفينة الإنقاذ المثقلة بالأعباء الآن من يأتي ليخفف عنها الحمل، يضطرون إلى التعامل مع ركاب متململين هائجين. |
| After working 6 years in Auburn, the restless son of Sacagawea left in search of riches in the gold mines of Montana. | وبعد 6 سنوات من العمل في أوبورن، غادرها للبحث عن الذهب في مناجم مونتانا. |
| Yet Cairo remains restless, and the government fears another outpouring of support for democracy, as the judges have called for renewed nationwide demonstrations. | لكن القاهرة ما زالت تشهد حالة من الاستياء والتوتر، وتخشى الحكومة انطلاق موجة أخرى من التأييد للديمقراطية، حيث دعا القضاة إلى تجديد المظاهرات على مستوى الأمة. |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| Creating more jobs, especially for the young and restless urban population, will cut down on the crime that is rooted in poverty and unemployment. | ولا شك أن توفير المزيد من فرص العمل، وخاصة للشباب وسكان الحضر المفعمين بالقلق والتوتر، من شأنه أن يحد من الجريمة التي تضرب بجذورها في الفقر والبطالة. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| ... don't you feel? | ألا تشعرون بذلك |
| You'll feel better. | ستشعر أنك أفضل |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
| I feel bored. | انا اشعر بالملل. |
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
| I feel cold. | أشعر بالبرد. |
| I feel it. | أشعر به. |
| Moreover, China s already restless Muslim majority province of Xinjiang, which borders on Afghanistan, might be dangerously affected by a Taliban takeover there, or by the country s dismemberment. | فضلا عن ذلك فإن إقليم شينجيانج الصيني الذي تسكنه أغلبية مسلمة، والذي يعاني من اضطرابات بالفعل ويقع على الحدود مع أفغانستان، قد يتأثر بشكل خطير باستيلاء طالبان على أفغانستان، أو بتقسيمها. |
| My ears feel stuffy. | أحس بأن أذني مسدودة. |
| Can't you feel it? | ألا تستطيع الشعور به |
| I feel so fat. | أشعر أن ي سمين جد ا. |
| Does it feel good? | ألا ي شعر هذا بالر احة |
| Does it feel good? | ألا يشعرك هذا بالر احة |
| I still feel terrible. | لا أزال أشعر بشور مرو ع. |
| Sami didn't feel Christian. | لم يشعر سامي بأن ه كان مسيحي ا. |
| Sami didn't feel Christian. | لم يكن سامي يشعر بأن ه كان مسيحي ا. |
| I don t feel outraged. | الحق أنني لا أشعر بالغضب. |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| Don't you feel cold? | ألا تشعر بالبرد |
| (1) I feel sad. | (1) أشعر بالحزن. |
| I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news. | لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار. |
| What makes you feel vulnerable? | ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
| I don t feel particularly important. | لا أشعر أني مهم. |
| He began to feel ill. | بدأ يشعر بالمرض. |
| Nobody knows how I feel. | لا أحد يعلم بما أشعر به. |
Related searches : I Feel Restless - Restless Legs - Get Restless - Become Restless - Restless Energy - Grow Restless - Restless Mind - Restless Sleep - Restless Spirit - Growing Restless - Restless Soul - Restless Heart - More Restless