Translation of "relationship with others" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Others - translation :

الآخرين

Relationship - translation :

صلة

Relationship with others - translation :

العلاقة مع الآخرين

With - translation :

مع

Keywords : للآخرين والآخرين والآخرون بالآخرين الاخرون علاقتك علاقتي بعلاقة علاقه العلاقة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Relationship with State responsibility	3 العلاقة بمسؤولية الدول
(d) Relationship with OHCHR	(د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
(e) Relationship with States	(ه ) العلاقة مع الدول
52. Relationship with UNEP.	٥٢ العﻻقة مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
Relationship with other oversight bodies	دال العلاقة مع هيئات الرقابة الأخرى
Relationship with settlement of disputes	العلاقة بمسألة تسوية المنازعات
(f) Relationship with civil society	(و) العلاقة مع المجتمع المدني
LIVERMORE, CALIFORNIA There are numerous aspects to the United States China relationship some currently contentious, others cooperative.	ليفرمور، كاليفورنياـ تشتمل العلاقات بين الولايات المتحدة والصين على جوانب عديدة ـ بعضها يثير الجدال الآن، والبعض الآخر ما زال التعاون فيه قائما.
These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China.	وهذه القيم المشتركة تميز العلاقات اليابانية الهندية عن العلاقات اليابانية الصينية.
Institutional relationship with the African Union.	34 علاقة المؤسسات بالاتحاد الأفريقي.
Relationship with national priorities and UNDAF	الصلة بالأولويات الوطنية وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
What's your relationship with Annabella Bonheur?	ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور
Despite the understandable concerns of Finns, Poles, and others in Central and Eastern Europe, the relationship with Russia should be the easier of the two to manage.	ورغم المخاوف المفهومة بين الفنلنديين والبولنديين، وغيرهم في وسط وشرق أوروبا، فإن العلاقة مع روسيا لابد وأن تكون الأيسر بين العلاقتين من حيث القدرة على إدارتها.
Their relationship with the press is similar.	ولا تختلف علاقة الزوجين كيرشنر بالصحافة كثيرا عن نفس النمط.
To the orphan with claims of relationship ,	يتيما ذا مقربة قرابة .
To the orphan with claims of relationship ,	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Relationship with other relevant multilateral environmental agreements	الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف الأخرى
(g) Relationship with the United Nations system	(ز) العلاقة مع منظومة الأمم المتحدة
E. Relationship with other conventions and organizations	هاء العﻻقة مع اﻻتفاقيات والمنظمات اﻷخرى
But I have a relationship with Lavanya	ولكن أيضا هناك علاقة بيني و بين لافنيا
What's your relationship with Kim Joo Won?	كيف تعرفين كيم جو وون ألن تقومي بالإجابة
But what's your relationship with Joo Won?	ولكن ماعلاقتك بـ جو وون
Then what is your relationship with him?	اذن ماهي العلاقة بينكما أنتما الاثنان
You acquire the relationship with the company.	يمكنك الحصول على العلاقة مع الشركة.
What's your relationship with Jang Hae Jin?	ما هى علاقتك مع جانج هي جين
GhadaOclock analyzed Mubarak's relationship with Israel My enemy's enemy is my friend pretty much sums up Israel's relationship with Mubarak.	GhadaOclock حلل علاقة مبارك بإسرائيل
(c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline.	)ج( الميزانيات البرنامجية لفترة السنتين أو السنوية وعﻻقة تلك الميزانيات ببرنامج العمل المتوسط اﻷجل وبمخطط الميزانية.
Martin is recognized by the others, having been a popular television personality before going to prison for a relationship with a girl who turned out to be 15.	عرف الآخرين مارتن لأنه كان شخصية ذو شعبية في التلفزيون قبل دخوله السجن لأنه أقام علاقة مع فتاة بالخامسة عشر من عمرها.
Upstairs with the others.	فوق مع الآخرين
Hurry, go with others.	أسـرع، راقـب المـدخـل.
(b) The medium term programme of work level of detail relationship with the budget outline and relationship with the programme budget	)ب( برنامج العمل المتوسط اﻷجل ومستوى التفصيل وعﻻقة البرنامج بمخطط الميزانية وعﻻقة البرنامج بالميزانية البرنامجية
Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus.	وذهب البعض لجرعة مضاعفة من الرعاية في تحد للعلاقة بين الجمال والفيروس.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.	لا أحد يريد مراقبة من السلطات الأمريكية ليعرف علاقاتهم , ليراقب علاقاتهم مع عملائهم .
Sami didn't know about Layla's relationship with Farid.	لم يكن سامي يعلم بعلاقة ليلى مع فريد.
Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.	أراد سامي أن يحيي علاقته مع ليلى.
Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.	كان سامي راغبا في إحياء علاقته مع ليلى.
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms	باء علاقة البروتوكول الاختياري بالآليات القائمة
Our special relationship with Brazil cannot be overemphasized.	ولنا عﻻقة خاصة للغاية مع البرازيل.
E. Relationship with the host prison . 114 33	هاء العﻻقة مع السجن المضيف
E. Relationship with other conventions and organizations 8	هاء العﻻقة مع اﻻتفاقيات والمنظمات اﻷخرى ٠١
What's your relationship with CEO Joo Joong Won?	ما هي علاقتك بالرئيس جو جونغ ون
Get out with the others!	انضمإلـىزملائـك!
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies	2 تولي اللجنة، في علاقتها مع الدول الأطراف، الاعتبار اللازم لسبل ووسائل تعزيز القدرات الوطنية لتطبيق هذه الاتفاقية، بما في ذلك عن طريق التعاون الدولي.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.	من الواضح أن المجتمع الهندي تربطه علاقة معقدة بالرياضة.
There is a strong relationship with the bois sacré.	وهناك علاقة قوية مع البستان المقدس (bois sacré).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية