Translation of "receive votes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Receive - translation :

Keywords : ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي الأصوات أصوات الاصوات صوتاً صوتين

Examples (External sources, not reviewed)

If more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, that provision in effect leads to a situation where none of the candidates who receive an absolute majority of votes are declared elected.	ويؤدي هذا الحكم في الواقع، في حالة حصول عدد من المرشحين يزيد على 27 مرشحا على أغلبية مطلقة من الأصوات، إلى عدم إعلان انتخاب أي من المرشحين الحاصلين على أغلبية مطلقة من الأصوات.
When the Turkish Parliament attempted to elect the president on April 27, Gul did not receive enough votes to win on the first ballot.	حين حاول البرلمان التركي اختيار الرئيس في السابع والعشرين من إبريل نيسان، لم يحصل غول على العدد الكافي من الأصوات للفوز من الجولة الأولى من الاقتراع.
The Chief Minister (the Head of Government) would be elected by the Legislative Assembly by secret ballot and receive at least 7 of the 12 votes.	وسوف ينتخب الوزير الأول (رئيس الحكومة) من قبل الجمعية التشريعية عن طريق اقتراع سري ويجب أن يحصل على الأقل على 7 من الأصوات الـ 12.
Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes).	فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت).
In the first two votes, a ⅔ majority (200 votes) is necessary.	في الأصوات الأولين، فإن غالبية ⅔ (200 صوتا) أمر ضروري.
Liechtenstein would therefore like to suggest that, in such a scenario, as many candidates as possible are declared elected, that is, those 27 candidates which receive the highest number of votes.	ولذا ترغب ليختنشتاين في اقتراح أن يجري في مثل هذه الحالة إعلان انتخاب أكبر عدد ممكن من المرشحين، أي المرشحين الـ 27 الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات.
26 votes	28 صوتا
46 votes	46 صوتا
States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes.	الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات.
Recount Kenyans Votes	إعادة فرز الأصوات في كينيا
When India Votes	عندما تصوت الهند
Equally divided votes	2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention.	هايتي (حالة حقوق الإنسان في) بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005 383
Ireland Votes, Europe Waits	أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر
Israel Votes for Violence	إسرائيل تصوت لصالح العنف
Number of votes obtained	عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Equally divided votes 42	45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same.	وهذا يعني أننا سنفعل نفس الشيء في الحالات التي أجري فيها تصويت مسجل أو منفصل.
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.	1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت.
Britain Votes and Reality Waits	بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر
It's called Voices Without Votes.	أط ل ق عليه إسم أصوات من دون تصويت.
Ronny Abraham obtained 15 votes.	وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا.
Equally divided votes 17 48.	حادي عشر التصويت
Roll call votes 40 54.	35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Equally divided votes 76 52.	16 مدة العضوية 76
Roll call votes 76 54.	المادة الصفحة
Equally divided votes 106 34.	33 تعادل الأصوات 118
Equally divided votes 144 52.	51 تعادل الأصوات 159
Roll call votes 144 54.	53 التصويت بنداء الأسماء 160
Equally divided votes 182 54.	53 تعادل الأصوات 200
Roll call votes 182 56.	55 التصويت بنداء الأسماء 200
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.	فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
In the 2005 general election, she received 14,615 votes, representing 38.29 of the votes cast in the constituency.	أما في الانتخابات العامة لعام 2005، فقد حصلت على 14516 صوت ا، بنسبة 38.29 من إجمالي الأصوات في الدائرة الانتخابية.
Nate Silver Does race affect votes?	نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت
What he wants, it votes for.	وهو يصوت لصالح كل ما يريده الرئيس أيا كان.
(c) Members holding at least votes.	(ج) أعضاء بحوزتهم صوت على الأقل.
There shall be no fractional votes.	8 لا تقسم الأصوات إلى كسور.
Votes obtained Peru 144 Nicaragua 43	نيكاراغوا 43
Receive	استقبل
Based on these factors, one analysis counts 50 likely Democratic Yes votes and 34 Republican No votes, leaving 16 votes still in play. Ten of the swing votes are Democrats, mainly from coal states the other six are Republicans who conceivably could vote with the president and the Democratic majority.	المشكلة أن عشرة من أصحاب الأصوات الذين لم يحسموا أمرهم بعد هم من الديمقراطيين المنتمين أساسا إلى ولايات الفحم والستة الآخرين هم من الجمهوريين الذين قد يصوتوا مع الرئيس والأغلبية الديمقراطية.
Any party that received fewer votes than the threshold (i.e., less than one in 150 of the total votes cast) fails to gain representation in the House of Representatives, thus the threshold is always at 0.67 of the total number of valid national votes (roughly one seat for every 50,000 votes).	أي طرف أن تلقى أصوات أقل من عتبة (أي أقل من واحد في 150 من مجموع الأصوات) فشل في كسب تمثيل في مجلس النواب ، وبالتالي عتبة هو دائما في 0.67 من مجموع عدد الأصوات الوطنية صالحة ( ما يقرب من مقعد واحد لكل 50،000 صوتا) .
But it's not just about encouraging votes.	لكن هذا ليس فقط حول تشجيع التصويت.
Conduct during voting and explanation of votes	ي درج في المحضر صوت كل عضو مشترك في تصويت بنداء الأسماء.
Conduct during voting and explanation of votes	يدرج صوت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر.
Conduct during voting and explanation of votes	يثبت تصويت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية