Translation of "votes for" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : الأصوات أصوات الاصوات صوتاً صوتين

  Examples (External sources, not reviewed)

Israel Votes for Violence
إسرائيل تصوت لصالح العنف
What he wants, it votes for.
وهو يصوت لصالح كل ما يريده الرئيس أيا كان.
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.
فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
Facebook is good for votes, but bad for people
فيسبوك صالح لجلب الأصوات ولكنه غير صالح لجلب الناس
Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes).
فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت).
In the first two votes, a ⅔ majority (200 votes) is necessary.
في الأصوات الأولين، فإن غالبية ⅔ (200 صوتا) أمر ضروري.
26 votes
28 صوتا
46 votes
46 صوتا
States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes.
الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
فبادئ ذي بدء، التصويت على رواتب مديري الشركات ليس ملزما.
Woman votes for candidate during Russia's presidential election in St. Petersburg.
امرأة تدلي بصوتها في الانتخابات الرئاسية في شارع بيتسبيرج.
Swiss activists gather to deliver votes for referendum on surveillance law.
نشطاء سويسريون يتجمعون للتصويت على الاستفتاء المتعلق بقانون الرقابة.
After the voting, the authorities of my jurisdiction posted a copy of the certificate of results on the door of the Electoral Board, which registered 155 votes for the opposition candidate, 76 votes for the candidate of the Sandinista National Liberation Front (FSLN) and two votes for other candidates.
وبعد التصويت علقت السلطات المختصة في دائرتي القضائية نسخة من شهادة التصديق على نتائج الانتخابات على بوابة المجلس الانتخابي، الذي سجل 155 صوتا لصالح مرشح المعارضة، و76 صوتا لصالح مرشح جبهة ساندينستا للتحرير الوطني ( FSLN ) وصوتين لمرشحين آخرين.
Recount Kenyans Votes
إعادة فرز الأصوات في كينيا
When India Votes
عندما تصوت الهند
Equally divided votes
2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
Any party that received fewer votes than the threshold (i.e., less than one in 150 of the total votes cast) fails to gain representation in the House of Representatives, thus the threshold is always at 0.67 of the total number of valid national votes (roughly one seat for every 50,000 votes).
أي طرف أن تلقى أصوات أقل من عتبة (أي أقل من واحد في 150 من مجموع الأصوات) فشل في كسب تمثيل في مجلس النواب ، وبالتالي عتبة هو دائما في 0.67 من مجموع عدد الأصوات الوطنية صالحة ( ما يقرب من مقعد واحد لكل 50،000 صوتا) .
The example I've got up here is a Votes For Deletion page.
المثال الذي لدي هنا يدور حول التصويت لحذف صفحة.
The central issue in Russian politics is not the battle for votes.
إن القضية الرئيسية في السياسات الروسية ليست الكفاح من أجل نيل الأصوات.
In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention.
هايتي (حالة حقوق الإنسان في) بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005 383
Ireland Votes, Europe Waits
أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر
Number of votes obtained
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Equally divided votes 42
45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same.
وهذا يعني أننا سنفعل نفس الشيء في الحالات التي أجري فيها تصويت مسجل أو منفصل.
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate.
وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يمكن التصويت لأي مرشح تتوافر فيه الشروط الانتخابية.
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates.
وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب.
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.
1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت.
Britain Votes and Reality Waits
بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر
It's called Voices Without Votes.
أط ل ق عليه إسم أصوات من دون تصويت.
Ronny Abraham obtained 15 votes.
وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا.
Equally divided votes 17 48.
حادي عشر التصويت
Roll call votes 40 54.
35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Equally divided votes 76 52.
16 مدة العضوية 76
Roll call votes 76 54.
المادة الصفحة
Equally divided votes 106 34.
33 تعادل الأصوات 118
Equally divided votes 144 52.
51 تعادل الأصوات 159
Roll call votes 144 54.
53 التصويت بنداء الأسماء 160
Equally divided votes 182 54.
53 تعادل الأصوات 200
Roll call votes 182 56.
55 التصويت بنداء الأسماء 200
The process ensures an ongoing level of votes for the programme countries, while the pool of votes available to donor countries can shift according to the amount of funds provided.
وتكفل هذه العملية للبلدان المنفذة فيها برامج مستوى مستمر من الأصوات، وتوفر في نفس الوقت إمكانية تغير اتجاه مجموعة الأصوات المخصصة للدول المانحة حسب كمية الأموال المقدمة منها.
In the 2005 general election, she received 14,615 votes, representing 38.29 of the votes cast in the constituency.
أما في الانتخابات العامة لعام 2005، فقد حصلت على 14516 صوت ا، بنسبة 38.29 من إجمالي الأصوات في الدائرة الانتخابية.
Salafi women are shy, introverts. They can t compete for votes with the MB ladies.
أما نساء التيار السلفي فإنهن يتسمن بالخجل والانطوائية، ولا يمكنهن منافسة سيدات جماعة الإخوان المسلمين في حشد الأصوات .
Any ballot paper containing votes for more than one name will be considered invalid.
وأي بطاقة اقتراع تتضمن أصواتا لأكثر من اسم واحد تعتبر باطلة.
Nate Silver Does race affect votes?
نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت
(c) Members holding at least votes.
(ج) أعضاء بحوزتهم صوت على الأقل.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية