Translation of "votes on" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : الأصوات أصوات الاصوات صوتاً صوتين

  Examples (External sources, not reviewed)

Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes).
فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت).
On October 13, 1885, Foraker defeated Hoadly by 17,451 votes.
هزم فوراكر هودلى في الثالث عشر من أكتوبر عام 1885 يزياة 17,451 صوتا .
In the first two votes, a ⅔ majority (200 votes) is necessary.
في الأصوات الأولين، فإن غالبية ⅔ (200 صوتا) أمر ضروري.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
فبادئ ذي بدء، التصويت على رواتب مديري الشركات ليس ملزما.
Swiss activists gather to deliver votes for referendum on surveillance law.
نشطاء سويسريون يتجمعون للتصويت على الاستفتاء المتعلق بقانون الرقابة.
The representative of Singapore requested separate votes on three operative paragraphs.
وطلب ممثل سنغافورة إجراء التصويت ثلاث مرات منفصلة على ثلاث فقرات من المنطوق.
26 votes
28 صوتا
46 votes
46 صوتا
States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes.
الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات.
Based on these factors, one analysis counts 50 likely Democratic Yes votes and 34 Republican No votes, leaving 16 votes still in play. Ten of the swing votes are Democrats, mainly from coal states the other six are Republicans who conceivably could vote with the president and the Democratic majority.
المشكلة أن عشرة من أصحاب الأصوات الذين لم يحسموا أمرهم بعد هم من الديمقراطيين المنتمين أساسا إلى ولايات الفحم والستة الآخرين هم من الجمهوريين الذين قد يصوتوا مع الرئيس والأغلبية الديمقراطية.
Recount Kenyans Votes
إعادة فرز الأصوات في كينيا
When India Votes
عندما تصوت الهند
Equally divided votes
2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
Depending on the discussion on votes, the words in brackets will either stay or be deleted.
وستظل بقية النص في هذه المواد دون تغيير.
In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention.
هايتي (حالة حقوق الإنسان في) بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005 383
Ireland Votes, Europe Waits
أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر
Israel Votes for Violence
إسرائيل تصوت لصالح العنف
Number of votes obtained
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Equally divided votes 42
45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
The remaining 60 seats are filled proportionally based on the national distribution of votes.
يتم ملء المقاعد المتبقية 60 التناسب استنادا إلى توزيع الأصوات الوطنية.
Separate votes have been requested on operative paragraphs 15 (d), 27, 28 and 35.
وقد طلب إجراء تصويت منفصل على كل من الفقرات 15 (د) و 27 و 28 و 35 من المنطوق.
That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same.
وهذا يعني أننا سنفعل نفس الشيء في الحالات التي أجري فيها تصويت مسجل أو منفصل.
Hamdy returned in the elections held on November 15, 1996 and was elected as an agent and won 6219 votes, the highest votes in the history of the club elections.
عاد الكابتن حسن حمدى في الانتخابات التي أجريت في 15 نوفمبر 1996 وانتخب وكيلا بعد حصوله على 6219 صوتا وهى أعلى الأصوات في تلك الانتخابات.
Separate votes have been requested on operative paragraph 14 and on operative paragraph 15 of draft resolution VI.
طلب إجراء تصويتين مسجلين على الفقرة 14 وعلى الفقرة 15 من منطوق مشروع القرار السادس.
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.
1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت.
Britain Votes and Reality Waits
بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر
It's called Voices Without Votes.
أط ل ق عليه إسم أصوات من دون تصويت.
Ronny Abraham obtained 15 votes.
وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا.
Equally divided votes 17 48.
حادي عشر التصويت
Roll call votes 40 54.
35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Equally divided votes 76 52.
16 مدة العضوية 76
Roll call votes 76 54.
المادة الصفحة
Equally divided votes 106 34.
33 تعادل الأصوات 118
Equally divided votes 144 52.
51 تعادل الأصوات 159
Roll call votes 144 54.
53 التصويت بنداء الأسماء 160
Equally divided votes 182 54.
53 تعادل الأصوات 200
Roll call votes 182 56.
55 التصويت بنداء الأسماء 200
Pak Votes ( PakVotes), an elections monitoring initiative, recently kickstarted a Twitter discussion on the issue.
أصوات باك ( PakVotes) وهي مبادرة لمراقبة الانتخابات قد أطلقت مؤخرا نقاشا على تويتر حول هذه الأزمة.
Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers.
ولا يجوز التصويت إلا للمرشح الوارد اسمه في بطاقات الاقتراع.
Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper.
ولا يحق انتخاب أحد من غير المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.
فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
In the 2005 general election, she received 14,615 votes, representing 38.29 of the votes cast in the constituency.
أما في الانتخابات العامة لعام 2005، فقد حصلت على 14516 صوت ا، بنسبة 38.29 من إجمالي الأصوات في الدائرة الانتخابية.
After the voting, the authorities of my jurisdiction posted a copy of the certificate of results on the door of the Electoral Board, which registered 155 votes for the opposition candidate, 76 votes for the candidate of the Sandinista National Liberation Front (FSLN) and two votes for other candidates.
وبعد التصويت علقت السلطات المختصة في دائرتي القضائية نسخة من شهادة التصديق على نتائج الانتخابات على بوابة المجلس الانتخابي، الذي سجل 155 صوتا لصالح مرشح المعارضة، و76 صوتا لصالح مرشح جبهة ساندينستا للتحرير الوطني ( FSLN ) وصوتين لمرشحين آخرين.
Within days of the votes, they failed to agree on the EU budget for 2007 13.
فخلال أيام قليلة من عمليات الاقتراع فشلت الحكومات في الاتفاق على ميزانية الاتحاد الأوروبي عن الفترة من 2007 إلى 2013.
Only the five nominees receiving the most votes for each category were announced on February 5.
تلقى غالبية الأصوات فقط أسماء المرشحين الخمسة أعلنت في 5 فبراير لكل فئة.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية