Translation of "get votes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The five blogs to get the most votes will each win a prize of 1200. | وستنال كل من المدونات الخمس الأولى جائزة قدرها 3000 . |
| One possible solution is to let populist parties join the government if they get a sufficient number of votes. | من بين الحلول الممكنة أن نسمح للأحزاب الشعوبية بالانضمام إلى الحكومة إذا حصلت على العدد الكافي من الأصوات. |
| Elections may not result in the best elected to office, but bring out those who get the most votes. | مفهوم_ديمقراطي الانتخابات قد لا تقدم الأفضل ولكنها تقدم من يحصل على الأصوات الأكثر . |
| Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes). | فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت). |
| In the short term, while Kadima will get fewer votes without Sharon at the helm, some voters will be swayed by sympathy for the stricken leader. | في المدى القريب، ومع أن حزب كاديما سيحصل على عدد أقل من الأصوات مع غياب شارون كرئيس له، سوف يميل بعض الناخبين بدافع من التعاطف إلى التصويت لصالح الزعيم المصاب بالسكتة الدماغية. |
| In the first two votes, a ⅔ majority (200 votes) is necessary. | في الأصوات الأولين، فإن غالبية ⅔ (200 صوتا) أمر ضروري. |
| 26 votes | 28 صوتا |
| 46 votes | 46 صوتا |
| States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes. | الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات. |
| Recount Kenyans Votes | إعادة فرز الأصوات في كينيا |
| When India Votes | عندما تصوت الهند |
| Equally divided votes | 2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين. |
| In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention. | هايتي (حالة حقوق الإنسان في) بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005 383 |
| Ireland Votes, Europe Waits | أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر |
| Israel Votes for Violence | إسرائيل تصوت لصالح العنف |
| Number of votes obtained | عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح |
| Equally divided votes 42 | 45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42 |
| When you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted. | حينما تعود أدراجك، تكون قد رميت بصوتك داخل صندوق الإقتراع حيث تختلط جميع الأصوات، بحيث لا يعلم شخص ما لمن أدليت بصوتك. |
| Because a mere 137 votes can get a town council member elected, a large number of foreigners with a particular interest in moving onto the island could nominate a winning candidate. | ولأن مجرد 137 من الأصوات تكفي لانتخاب عضو في المجلس البلدي، فإن عددا كبيرا من الأجانب من ذوي المصلحة الخاصة في الانتقال إلى الجزيرة من الممكن أن يسموا مرشحا فائزا . |
| That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same. | وهذا يعني أننا سنفعل نفس الشيء في الحالات التي أجري فيها تصويت مسجل أو منفصل. |
| In Italy, a curious rule that provides for the grouping which has a handful of votes more than the other to get a bonus of several dozen seats in the lower house. | وفي إيطاليا نجد قاعدة غريبة تسمح لأي مجموعة تحصل ولو على حفنة من الأصوات أكثر من منافسيها، بالحصول على علاوة من عدة عشرات من المقاعد الإضافية في البرلمان. |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت. |
| Britain Votes and Reality Waits | بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر |
| It's called Voices Without Votes. | أط ل ق عليه إسم أصوات من دون تصويت. |
| Ronny Abraham obtained 15 votes. | وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا. |
| Equally divided votes 17 48. | حادي عشر التصويت |
| Roll call votes 40 54. | 35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40 |
| Equally divided votes 76 52. | 16 مدة العضوية 76 |
| Roll call votes 76 54. | المادة الصفحة |
| Equally divided votes 106 34. | 33 تعادل الأصوات 118 |
| Equally divided votes 144 52. | 51 تعادل الأصوات 159 |
| Roll call votes 144 54. | 53 التصويت بنداء الأسماء 160 |
| Equally divided votes 182 54. | 53 تعادل الأصوات 200 |
| Roll call votes 182 56. | 55 التصويت بنداء الأسماء 200 |
| The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days. | فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام. |
| In the 2005 general election, she received 14,615 votes, representing 38.29 of the votes cast in the constituency. | أما في الانتخابات العامة لعام 2005، فقد حصلت على 14516 صوت ا، بنسبة 38.29 من إجمالي الأصوات في الدائرة الانتخابية. |
| Nate Silver Does race affect votes? | نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت |
| What he wants, it votes for. | وهو يصوت لصالح كل ما يريده الرئيس أيا كان. |
| (c) Members holding at least votes. | (ج) أعضاء بحوزتهم صوت على الأقل. |
| There shall be no fractional votes. | 8 لا تقسم الأصوات إلى كسور. |
| Votes obtained Peru 144 Nicaragua 43 | نيكاراغوا 43 |
| Based on these factors, one analysis counts 50 likely Democratic Yes votes and 34 Republican No votes, leaving 16 votes still in play. Ten of the swing votes are Democrats, mainly from coal states the other six are Republicans who conceivably could vote with the president and the Democratic majority. | المشكلة أن عشرة من أصحاب الأصوات الذين لم يحسموا أمرهم بعد هم من الديمقراطيين المنتمين أساسا إلى ولايات الفحم والستة الآخرين هم من الجمهوريين الذين قد يصوتوا مع الرئيس والأغلبية الديمقراطية. |
| Any party that received fewer votes than the threshold (i.e., less than one in 150 of the total votes cast) fails to gain representation in the House of Representatives, thus the threshold is always at 0.67 of the total number of valid national votes (roughly one seat for every 50,000 votes). | أي طرف أن تلقى أصوات أقل من عتبة (أي أقل من واحد في 150 من مجموع الأصوات) فشل في كسب تمثيل في مجلس النواب ، وبالتالي عتبة هو دائما في 0.67 من مجموع عدد الأصوات الوطنية صالحة ( ما يقرب من مقعد واحد لكل 50،000 صوتا) . |
| But it's not just about encouraging votes. | لكن هذا ليس فقط حول تشجيع التصويت. |
| Conduct during voting and explanation of votes | ي درج في المحضر صوت كل عضو مشترك في تصويت بنداء الأسماء. |
