Translation of "raise voices for" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pakistanis are using blogs as a medium to raise their voices about an important issue regarding the biases of technology giant Google.
يلجأ المدونون الباكستانيون للمدونات كوسيلة لتسليط الضوء على قضية هامة تتعلق بازدواجية معايير عملاق التكنولوجيا غوغل.
Thanks for reading Global Voices!
شكرا لقراءتكم الأصوات العالمية!
In a recent article on Global Voices, we introduced a Palestinian initiative called Diwan Ghazza , a cultural platform that aims to raise awareness and empower Palestinian youth.
في مقالة حديثة للأصوات العالمية، عرضنا مبادرة فلسطينية تدعى ديوان غزة ، منبر ثقافي يهدف لزيادة الوعي وتمكين الشباب الفلسطيني.
People who enjoy prosperity in 'happier' or 'safer' parts of the world must raise their voices against the oppression taking place across the rest of the globe.
على الأشخاص الذين ينعمون بالازدهار والحضارة في المناطق الأكثر أمن ا وسعادة في العالم أن يجهروا بأصواتهم ضد القمع المنتشر في بقية بقاع الأرض.
Milton Ramírez is one of the first Latin American collaborators for Global Voices and Global Voices en español .
يعد ميلتون راميريز من أقدم مساهمي أميركا اللاتينية في الأصوات العالمية والأصوات العالمية بإلإسبانية.
the Sustainer of the heavens and the earth and all that lies between them , the most Gracious none shall have it in their power to raise their voices to Him .
رب السماوات والأرض بالجر والرفع وما بينهما الرحمن كذلك وبرفعه مع جر رب لا يملكون أي الخلق منه تعالى خطابا أي لا يقدر أحد أن يخاطبه خوفا منه .
Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!
لترفع البرية ومدنها صوتها الديار التي سكنها قيدار. لتترنم سكان سالع. من رؤوس الجبال ليهتفوا.
The voices had a grim message for Fadil.
كانت تلك الأصوات توحي برسائل محبطة لفاضل.
Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image)
0 لموقع الأصوات العالمية، في ذم ة الله (انقر لتكبير الصورة)
Mixed by an anonymous blogger for Global Voices.
تم دمجهما بواسطة مدون مجهول لصالح الأصوات العالمية.
For more reactions, stay tuned to Global Voices Online.
حول ردة فعل الحكومات العربية, تقول المدونة
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.
الكتاب يتبرعون بجزء قي م من وقتهم للكتابة في الأصوات العالمية.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!
تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية للعام 2017!
Some voices in America are calling for even bigger increases.
العجيب أن بعض الأصوات في الولايات المتحدة تنادي بزيادات أكبر في الإنفاق العسكري.
What attracted you to volunteer for Global Voices ?Raafat Rohaiem
ماذا جذبك التطوع في الأصوات العالمية
Global Voices is also an organizational partner for the fellowship.
الأصوات العالمية كذلك واحدة من المشاركات في دعم الزمالة.
Global Voices The Global Voices community demands justice for seven free expression advocates who are facing trial in Morocco due to their advocacy.
تضامن ودعوة للتوقيع على بيان أعضاء مجتمع الأصوات العالمية للتضامن مع مناصري حرية التعبير
Voices No.
أصوات لا
Global Voices
باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة
Global Voices
الأصوات العالمية تفوز بجائزة في مسابقة أفضل المدونات
Global Voices
تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب تصف ح طريقك حول العالم!
Global Voices
الأصوات العالمية تبحث عن مدير لمشروع تبادل الترجمة
Global Voices
مدونو الأصوات العالمية يعلمون المدونين الدانماركيين والأفارقة الجدد
Global Voices
إعلان أصوات عالمية وجووجل عن لجنة لجائزة حرية التعبير
Global Voices
موقع الأصوات العالمية ي عاد تصميمه مرحبا بكم مجددا
Global Voices
شراكة أصوات عالمية مع إذاعة Echo Moskvy
Global Voices
التوزيع الديموغرافي للأصوات العالمية عام 2010
Global Voices
تعلن الأصوات العالمية عن الدعم المقدم من شبكة اميديار
Global Voices
الإعلان عن مشاركة الأصوات العالمية مع مؤسسة أشوكا في مسابقة الصحافة الشعبية
Global Voices
شراكة الأصوات العالمية مع صندوق الأمم المتحدة للسكان عن مبادرة السبعة بلايين إجراء
Global Voices
أكثر مقالات الأصوات العالمية قراءة في 2011
Black Voices
يقول Black Voices
Global Voices
بودكاست الأصوات العالمية محاسن ومساوئ الحملات على الإنترنت
Global Voices
بودكاست الأصوات العالمية يفوز بأعلى التصنيفات في جائزة بودكاست الاتحاد الأوروبي
Global Voices
شراكة الأصوات العالمية مع شبكة العلاقات والأمن الدولية
Global Voices
مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 بدء العد التنازلي لنيروبي
Global Voices
أوروبا في خضم الأزمة أول كتاب إلكتروني للأصوات العالمية
Global Voices
الأصوات العالمية قوتنا في وحدتنا
Global Voices
فوز الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة
Global Voices
ملتقى الأصوات العالمية بالقاهرة
Global Voices
منظمة اللاجئين المتحدين
Global Voices
الأصوات العالمية تفوز بجائزة فخرية في مسابقة آرس إلكترونيكا
Global Voices
قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015 العد التنازلي إلى الفلبين!
Global Voices (GV) How and when did you learn about Global Voices?
الأصوات العالمية كيف ومتى عرفت بالأصوات العالمية
For example, many older sound chips could accommodate three voices, but only one audio channel (i.e., a single mono output) for output, requiring all voices to be mixed together.
على سبيل المثال، العديد من شرائح الصوت القديمة يمكن أن تستوعب ثلاثة أصوات، ولكن قناة سمعية واحدة فقط (أي أحادية فردية الإخراج) للإخراج، تتطلب أن تكون جميع الأصوات مختلطة معا.

 

Related searches : Raise For - Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Different Voices - Press Voices - Joined Voices - Raise Interest For - Raise Money For - Raise Attention For - Raise Funds For - Raise Awareness For