Translation of "opposing voices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opposing - translation :

Opposing voices - translation :

Keywords : معارضة المنافس المعارضة معارض المعارض الأصوات أصوات أصواتاً أصواتنا أصواتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Despite these opposing voices, the ministry insists moving forward with the new guidelines as scheduled without changes.	وعلى الرغم من هذه الأصوات المعارضة، تصر وزارة التربية والتعليم على المضي قدما في تطبيق المبادىء التوجيهية الجديدة كما هو مقرر دون تغييرات.
To preach peace in a country where your husband persecutes religious minorities and opposing voices is hypocrisy in motion, they said.	بينما كانت تحوم الإشاعات حول موته، كانت زوجة مبارك سوزان تروج للسلام، أزاء استياء كبير من المصريين الذين قالوا بأن ترويجها للسلام في بلد يعاقب فيه زوجها الأقليات الدينية وجميع الأصوات المعارضة هو النفاق بعينه.
Among the most vocal against the event is civil group Kesh Malek, which has highlighted the voices of those opposing its celebration.	من بين أعلى الأصوات الرافضة لهذا الحدث تبرز المجموعة المدنية كش ملك التي سلطت الضوء على أصوات معارضي هذه الاحتفالية.
America s Opposing Futures	أميركا وسيناريوهات المستقبل المتضاربة
The goal of the cybercrime law, which the authority enforced against the journalists, is to silence any voices opposing the government or inciting resistance against the occupation Journalism_is_not_a_crime	قانون الجرائم الإلكترونية الذي طبقته السلطة على الصحفيين هدفه إسكات كل صوت معارض للسلطة أو محرض على مقاومة الاحتلال الصحافة_ليست_جريمة Lama Khater لمى خاطر ( lama_khater) August 12, 2017
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.	وهو القدرة على استعمال الأفكار المتعارضة والرغبات المتعارضة لخلق حلول جديدة.
and by opposing end them?	وبواسطة معارضة نهايتهم
Mr. Starbuck, are you opposing me?	سيد (ستارباك)، هل تعارضني
(Voices)	( أصوات مختلفة )
I thought I heard voices. What kind of voices?	أعتقد أننى سمعت أصواتا أى نوع من الأصوات
Are you still on the opposing side?	هل مازلت عدوي
Global Voices	الأصوات العالمية تفوز بجائزة في مسابقة أفضل المدونات
Global Voices	باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة
Voices No.	أصوات لا
Global Voices	تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب تصف ح طريقك حول العالم!
Global Voices	الأصوات العالمية تبحث عن مدير لمشروع تبادل الترجمة
Global Voices	مدونو الأصوات العالمية يعلمون المدونين الدانماركيين والأفارقة الجدد
Global Voices	إعلان أصوات عالمية وجووجل عن لجنة لجائزة حرية التعبير
Global Voices	موقع الأصوات العالمية ي عاد تصميمه مرحبا بكم مجددا
Global Voices	شراكة أصوات عالمية مع إذاعة Echo Moskvy
Global Voices	التوزيع الديموغرافي للأصوات العالمية عام 2010
Global Voices	تعلن الأصوات العالمية عن الدعم المقدم من شبكة اميديار
Global Voices	الإعلان عن مشاركة الأصوات العالمية مع مؤسسة أشوكا في مسابقة الصحافة الشعبية
Global Voices	شراكة الأصوات العالمية مع صندوق الأمم المتحدة للسكان عن مبادرة السبعة بلايين إجراء
Global Voices	أكثر مقالات الأصوات العالمية قراءة في 2011
Black Voices	يقول Black Voices
Global Voices	بودكاست الأصوات العالمية محاسن ومساوئ الحملات على الإنترنت
Global Voices	بودكاست الأصوات العالمية يفوز بأعلى التصنيفات في جائزة بودكاست الاتحاد الأوروبي
Global Voices	شراكة الأصوات العالمية مع شبكة العلاقات والأمن الدولية
Global Voices	مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 بدء العد التنازلي لنيروبي
Global Voices	أوروبا في خضم الأزمة أول كتاب إلكتروني للأصوات العالمية
Global Voices	الأصوات العالمية قوتنا في وحدتنا
Global Voices	فوز الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة
Global Voices	ملتقى الأصوات العالمية بالقاهرة
Global Voices	منظمة اللاجئين المتحدين
Global Voices	الأصوات العالمية تفوز بجائزة فخرية في مسابقة آرس إلكترونيكا
Global Voices	قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015 العد التنازلي إلى الفلبين!
Query Voices	استعلام الأصوات
background voices	أصوات خلفية
Voices up!	ارفعوا اصواتكم!
INTERPOSING VOICES	الطبعة الخاصة القبض على ايرين وليام بتهمة القتل
The voices?	الاصوات
Global Voices' compilation	تصنيف الأصوات العالمية
Global Voices programming	برامج الأصوات العالمية
Victims' voices neglected	تجاهل أصوات الضحايا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية