Translation of "provide good service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

جيد

Provide - translation :

تزود

Provide good service - translation :

تقديم خدمة جيدة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد لتوفير توفر يوفر توفير نقدم خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

A good example is service points' places that can provide a variety of services like shops along with childcare.	ومن الأمثلة السليمة على ذلك، نقاط الخدمات ، وهي أماكن تتضمن مجموعة متنوعة من الخدمات مثل المتاجر إلى جانب رعاية الطفل.
Was it a good service, Bob?	هل كانت الخدمة جيدة، بوب
A D Bus service to provide weather data	A D الناقل خدمة إلى توفير البياناتName
One General Service (Other level) to provide secretarial assistance	وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم المساعدة في مجال السكرتارية
One General Service (Other level) post to provide administrative support	وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم الدعم الإداري
Provide pre and in service gender sensitization training for teachers	توفير التدريب للتوعية بالفوارق بين الجنسين للمعلمين قبل الالتحاق بالعمل وأثناء الخدمة
Good and bad only provide gray vagueness.	ولا تقدم صفات جيد و سيء إلا غموض ا دامس ا.
They provide you with such good ones.	انهم يمدونك بأفضلها
With additional support, the Network will be able to provide a medium for the exchange of information and knowledge on good practices in public service revitalization.	وستتمكن الشبكة بواسطة دعم إضافي من إتاحة قناة لتبادل المعلومات والمعرفة بشأن الممارسات الجيدة في مجال تنشيط الإدارة العامة.
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples	بناء قدرات الخدمة العامة الأسترالية بشكل عام لتوفير الخدمات بشكل أكثر فعالية إلى الشعوب الأصلية
The General Service post will provide support services to the Section.	وتقدم الوظيفة من فئة الخدمات العامة خدمات الدعم لهذا القسم.
Championships provide good monetary rewards for the winners.	يقدم الأبطال مكافئات مالية جيدة للرابحين.
At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service.	فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة.
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.	ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة.
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.	إذ تقدم حكومات كثيرة إعانات إلى قطاعات الخدمات، بما في ذلك القطاعات التي تحقق المنفعة العامة.
It had a healthy population and reasonably good health service infrastructure.	وسكانها يتمتعون بصحة جيدة وبوجود هيكل أساسي للخدمات الصحية جيد إلى حد معقول.
The resulting power vacuum is filled by organizations willing to provide the service.	ويكون نتيجة ذلك فراغ أمني يملؤه منظمات وشركات قادرة على تقديم الخدمات الأمنية.
One General Service post is also proposed to provide secretarial and clerical support	ويقترح أيضا انشاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة لتقديم الدعم في مجال أعمال السكرتارية واﻷعمال المكتبية
Oh, yes, that's a little special service I always provide all my clients.	هذا نعم، هذه خدمة خاصة أقدمها لكل عملائي.
One additional Investigation Assistant (General Service (Principal level)) is required to provide support to the Operations Manager and the Chief, Peacekeeping Service.	(هـ) تحليل الاحتياجات من الموارد
Six General Service staff (1 General Service (Principal level), 4 General Service (Other level) and 1 General Service (Local level)) will provide administrative and secretarial backstopping for the ethics office and the three liaison offices.	وسيقدم ستة موظفين من فئة الخدمات العامة (1 خدمات عامة (الرتبة الرئيسية) وأربعة موظفين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وموظف من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)) الدعم الإداري ودعم السكرتارية لمكتب الأخلاقيات ولمكاتب الاتصال الثلاثة.
And I won't provide some feel good, ready made solutions.	لن اقدم حلولا مريحة و جاهزة
Justice here is a great good used in the service of evil.	فالعدالة هنا كلمة حق أريد بها باطل.
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis	(د) توفير نشاط أو خدمة لا حاجة لها على المدى الطويل
But, as economists like to point out, traders and speculators provide a useful service.	ولكن كما يحب أهل الاقتصاد أن يشيروا دوما فإن المتاجرين والمضاربين يقدمون خدمة مفيدة.
The United Nations would provide for seven Professional and seven local Field Service posts.	وستوفر اﻷمم المتحدة تكلفة سبع وظائف من الفئة الفنية و٧ وظائف خدمة ميدانية من الرتبة المحلية.
The addition of two General Service (Other level) posts would provide adequate secretarial support.	وسوف توفر الوظيفتان اﻹضافيتان من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى ما يكفي من الدعم ﻷعمال السكرتارية.
The Committee welcomes efforts to provide this service in a more cost effective manner.	وترحب اللجنة بالجهود التي بذلت لتقديم هذه الخدمة بطريقة أكثر فعالية من حيث التكاليف.
The incumbent of the principal level General Service post would provide the necessary assistance.	وسيقدم المساعدة الﻻزمة شاغل وظيفة الرتبة الرئيسية من فئة الخدمات العامة.
Hello? We do our very best to provide you with the best matching service.	مرحبا نحن نبذل قصارى جهدنا لتوفير لكم أفضل خدمة مطابقة.
It's the last one, so I should at least provide this kind of service.	حسنـا . إنها المرة الأخيرة، لـذا سأقوم بهذه الخدمة(الخاصة) على الأقل
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.	تقوم خدمة محرر النصوص بتزويد التطبيقات بمعاين نصوص ومحرر. يجب أن تستخدم تطبيقات كيدي التي تزود بتسهيلات تحرير النصوص هذه الخدمة. Comment
While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income.	وفي حين تتمكن صناعات الخدمات التقليدية من توفير الوظائف، فإنها لا تعمل على توليد الكثير من الدخل.
Implementation Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop off collection service.	وعادة ما تقدم المجتمعات الحضرية جمع الرصف بينما توفر المجتمعات الريفية خدمة الانزال لجمع القمامة.
Service sector employment may not, however, provide significantly more in terms of wages and security.	بيد أن العمالة في قطاع الخدمات قد لا توفـ ر قدرا أكبر من المنافع من حيث الأجور وأمن العمل.
with good will doing service, as to the Lord, and not to men	خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس.
With good will doing service, as to the Lord, and not to men	خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس.
This arrangement is intended to provide good social interaction among people.	والمراد من هذا التنظيم هو توفير تفاعل اجتماعي فيما بين الناس.
The United Nations Secretary General continued to provide his good offices.	واستمر الأمين العام للأمم المتحدة في تقديم مساعيه الحميدة.
The shelter homes provide good temporary security for all trafficked victims.	13 وتوفر دور الإيواء أمنا مؤقتا جيدا لجميع ضحايا الاتجار بالأشخاص.
Provide details on the in service training programmes available, especially at the regional and district levels ________________________________________________________________________________________________	71 إذا كانت الإجابة على السؤال 70 بلا، فما هي قيود تطوير مثل هذه الآليات
Ten shipping lines provide direct service to Hawaii, mainland United States, Asia and the western Pacific.	وتقدم حاليا خدمات النقل المباشر الى الوﻻيات المتحدة، بما في ذلك هاواي، والى آسيا وغربي المحيط الهادئ عشر شركات للنقل البحري.
I believe your work will provide a good basis for future deliberations.	وفي اعتقادي أن عملكم سوف يهيئ أساسا متينا للمداولات في المستقبل.
(k) To ensure that recruited teachers are qualified and expand and improve both pre service and in service teacher training, and provide adequate salaries for teachers	(ك) ضمان أن يكون المدرسون المعينون مؤهلين وتوسيع نطاق وتحسين مستوى تدريب المدرسين قبل الخدمة وأثناءها على السواء، ودفع مرتبات كافية للمدرسين
Proposals to remove user fees in basic health service provision and to provide free mosquito nets are encouraging steps towards restoring pro poor health service provision.	والمقترحات الداعية إلى إعفاء المستخدم من رسوم الخدمات الصحية الأساسية، وتقديم ناموسيات مجانية، هي خطوات مشجعة في اتجاه توفير الخدمات الصحية من جديد للفقراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية