Translation of "private doctors practice" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Private practice
ممارسة المحاماة
Private Law Practice
الممارسة في مجال القانون الخاص
1992 1996 Private Law Practice
1992 1996 الممارسة في مجال القانون الخاص
In their time off these doctors run private clinics and hospitals.
ويعمل هؤلاء الأطباء في العيادات والمستشفيات الخاصة في وقت فراغهم.
None of the three female doctors practice in the rural hospitals and neither of the two gynaecologists practice in rural hospitals.
وما من طبيبة من الطبيبات الثلاث تعمل في هذه المستشفيات الريفية، كما أن تلك المستشفيات لا تضم أيا من الطبيبين النسائيين الموجودين بالبلد.
He also had a private practice in Helsinki.
كما كان لديه مركز تدريب خاص في هلسنكي.
In 1960, he returned to his private medical practice.
في عام 1960 عاد إلى مزاولة عمله الطبي الخاص.
Survey of good practice in public private sector dialogue.
وكانت الإجابات متمشية مع العوامل المذكورة في الفقرة 38.
1967 to 1970 Private practice as Barrister at Law.
من 1967 إلى 1970 ممارسة مهنة المحاماة كمحام.
Indeed, while doctors did everything in their power to cure ailing patients, dietetics was considered the most important area of medical practice.
وفي حين بذل الأطباء قصارى جهدهم لعلاج المرضى، فإن علم النظم الغذائية كان بمثابة المجال الأكثر أهمية في الممارسة الطبية.
There are sometimes specific references to the Dutch practice that allows doctors to end their patients lives if they explicitly ask for it, as long as certain preconditions of due practice are met.
وحتى الآن ما زال القانون يجرم تقديم المساعدة لمن يطلب الموت من ق ـب ل غير الأطباء.
A large number of doctors in the private system are generally the same who also man the state provided healthcare system.
372 يوجد عدد كبير من الأطباء في النظام الخاص هم نفسهم العاملين في النظام الحكومي للرعاية الصحية أيضا.
By 1842, he had an income of 1000 a year from his private practice.
قبل 1842، كان لديهم دخل 1،000 جنيه استرليني في السنة من ممارسة حياته الخاصة .
Cases of malpractice by doctors in the private sector can be taken to court and to the Pakistan Medical and Dental Council.
ويمكن تقديم حالات سوء التصرف المهني من جانب أطباء القطاع الخاص إلى المحاكم وإلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان في باكستان.
12.6 There were approximately 12 medical doctors in 1995, including private practitioners, which then increased to 33 in 2000 and 41 in 2004.
12 6 كان يوجد ما يقرب من 12 طبيبا في عام 1995، بما في ذلك الممارسون الخاصون، ولقد ارتفع هذا العدد إلى 33 في عام 2000 و 41 في عام 2004.
Pap smears are carried out mostly by the hospitals and private doctors plus a few NGOs such as the Vanuatu Family Health Association.
واختبارات بابانيكولاو المهبلية يجري الاضطلاع بها، على نحو غالب، من قبل المستشفيات والأطباء الخاصين إلى جانب عدد ضئيل من المنظمات غير الحكومية، مثل رابطة صحة الأسرة بفانواتو.
There are 6,379 private practice offices, and a total of 41,271 health workers in the country.
بجانب ذلك، بكرواتيا 6,379 عيادة خاصة، وما مجموعه 41،271 من العاملين في مجال الصحة في البلاد.
Family doctors and special doctors can also perform HIV tests.
ويقوم أطباء الأ سر والأطباء الخاصون بأداء فحوص الإصابة بهذا الفيروس أيضا.
Have practised since that date as a Mediator, both incorporated into practice and for private mediation sessions.
وعملت منذ ذلك التاريخ كوسيطة، وشاركت على السواء في الممارسة العملية وحضور جلسات الوساطة الخاصة.
Private doctors give people what (they think) they want injections, intravenous drips, and antibiotics but the state does not regulate them, and many practitioners are entirely unqualified.
ويعطي أطباء القطاع الخاص الناس ما يرغبون (في تصورهم) في الحصول عليه ــ الح ق ن، والح قن في الوريد، والمضادات الحيوية ــ ولكن الدولة لا تنظم عملهم، والعديد من الممارسين غير مؤهلين على الإطلاق.
In his late twenties he entered into private practice as a professional engineer with special expertise in water transport.
في أواخر العشرينات من عمره .. دخل في تدريب خاص كمهندس محترف بخبره خاصه في مجال نقل المياه .
Cebu Doctors University.
جامعة أطباء سيبو.
He earned a law degree from the Hebrew University of Jerusalem and entered private practice as a lawyer in 1970.
حصل على شهادة في القانون من الجامعة العبرية في القدس، ودخل شركة خاصة بإعتباره محامي في عام 1970.
In practice, these stipulations are not fully observed, especially with private employers in some areas, like catering or retail trade.
وعمليا ، لا يمتثل أرباب العمل لهذه الأحكام امتثالا تاما ، ولا سيما أرباب العمل الخواص في بعض المجالات كخدمات المطاعم أو تجارة التجزئة.
In practice, however, there are discriminatory policies both government's and public organizations and the private sector's that discriminate against women.
ومع ذلك فمن الناحية العملية هناك سياسات تمييزية فالمنظمات الحكومية والعامة والقطاع الخاص على السـواء تمارس التمييز ضد المرأة.
In 61 Centers for Mother and Child Protection and Family Planning, there are 321 obstetric doctors, 60 pediatric doctors, 228 pediatric assistant doctors and 367 midwives.
وفي 61 مركزا من مراكز حماية الأم والطفل وتنظيم الأسرة، كان يوجد 321 طبيب توليد و 60 طبيبا للأطفال و 228 طبيبا مساعدا للأطفال، و 367 قابلة.
Doctors of the World
22 أطباء العالم
She wondered whether they received information on family planning and whether the State party envisaged encouraging doctors to practice in rural areas or facilitating the travel of rural women to health centres.
وتساءلت إذا ما كانت ت زود المرأة بمعلومات عن تنظيم الأسرة، وما إذا كانت الدولة الطرف تعتزم تشجيع الأطباء على ممارسة عملهم في المناطق الريفية، أو تسهيل سفر المرأة الريفية إلى المراكز الصحية.
It was implicit in treaty practice that the provisions of a private law convention did not derogate from mandatory public law.
فمعروف ضمنيا في ممارسات المعاهدات أن أحكام أي اتفاقية متعلقة بالقانون الخاص لا تحد من القانون العمومي الإلزامي.
The Chairman said that the practice of allowing declarations under private international law conventions was to leave scope for party autonomy.
18 الرئيس قال إن ممارسة السماح بالإعلانات بموجب اتفاقيات القانون الدولي الخاص تهدف إلى ترك مجال لحرية الطرفين.
The National AIDS Programme Coordinator also established the HIV AIDS sensitization programmes for private and public sector health care providers (nurses, doctors, dentists, physical therapists, lab technicians and radiology).26
كما أنشأ منسق البرنامج الوطني للإيدز برامج للتوعية بهذا المرض في صفوف مقدمي الرعاية الصحية من القطاعين الخاص والعام (الممرضون والأطباء وأطباء الأسنان وأخصائيو العلاج الطبيعي وفنيو المختبرات والأشعة) ().
Thank god for the doctors.
أشكر الله على الأطباء.
Doctors have a difficult problem.
لدى الأطباء مشكلة صعبة.
Various doctors studied the connection.
درس مختلف الأطباء هذا الصدد.
Young Doctors Without Frontiers Tunisia
نيوزيلندا
Doctors need experts to deal with insurance forms, negotiate with other doctors and pharmaceutical providers, and manage legal risks.
فالأطباء يحتاجون إلى خبراء في التعامل مع أشكال التأمين، والتفاوض مع الأطباء الآخرين ومقدمي الخدمات الصيدلانية، وإدارة المخاطر القانونية.
Doctors declared Layla's cancer in remission.
صر ح الأطب اء أن ليلى كانت تتعافى من سرطانها.
I saw almost 6 doctors altogether.
ذهبت لما يقرب من 6 أطباء.
This is truer of senior doctors.
وهذا ينطبق على قدامى الأطباء، بصورة خاصة.
Private property would remain the foundation for ensuring a prosperous economy, ruling out the current practice of land seizure by the state without compensation.
سوف تظل الملكية الخاصة تشكل الأساس لضمان ازدهار البلاد، ولكي يتسنى ذلك فلابد من القضاء على الممارسات الحالية مثل مصادرة الأراضي بواسطة الدولة من دون تقديم تعويضات.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
ويناضل الكثير من الأطباء للحصول على الموافقة اللائقة.
Many Native American communities need doctors and teachers.
الكثير من مجتمعات الهنود الحمر بحاجة لأطب اء و مدر سين.
Israeli doctors and nurses attended to Arabs needs.
ورأيت الأطباء والممرضين الإسرائيليين يسهرون على خدمة مرضى من العرب.
Association of Medical Doctors of Asia (1999 2002)
الاتحاد الدولي للمحامين (1999 2002)
Most United Nations treaties related to public international law, but the Treaty Section was aware that it had become accepted practice in private law conventions for States to adjust individual provisions by declaration, since such conventions applied only to private contracts.
ويتعلق معظم معاهدات الأمم المتحدة بالقانون الدولي العام، ولكن قسم المعاهدات يدرك أن تعديل الدول لأحكام منفردة عن طريق الإعلان أصبحت ممارسة مقبولة في اتفاقيات القانون الخاص، نظرا لأن هذه الاتفاقيات لا تنطبق إلا على العقود الخاصة.

 

Related searches : Private Practice - Doctors - Private Practice Lawyer - Private Equity Practice - Private Dental Practice - Private Practice Law - In Private Practice - Private Legal Practice - Active Private Practice - Doctors Thesis - Doctors Opinion - Doctors Diary - Doctors Report - Dispensing Doctors