ترجمة "نتدرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Practice Rehearse Practicing Rehearsing Training

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعينا نتدرب
Let's practice.
ألن نتدرب المزيد
Couldn't we work more?
كما ترى، نحن نتدرب
You see, we're rehearsing.
أننا هنا كى نتدرب
We're here to work out!
فى الجيش ... كنا نتدرب معا
In the army, we'd work out together..
هيا نتدرب كيف سنضع الأطفال في الكادر
Let's work out how to frame the children.
المخرج قال يجب أن نتدرب على الحركات معا
The director asked for us to practice the fight scene.
قلت له ذلك عندما كنا نتدرب، وأثناء التصوير.
I told him that when we were rehearsing, also when it was shot!
ويتيح ذلك التعرف طاقم العمل، لأننا جميع ا نتدرب مع ا.
That's when you get to know your crew, because we all train together.
سوف ترين، سينتهي بنا الحال نتدرب هذه الليلة. cH0EE5E8
You'll see, will end up practicing tonight.
هل تتذكرين عندما كنا أنا وأبي نتدرب على الشاطئ
Remember when Daddy and I used to rehearse at the beach?
لابد لنا من أن نتدرب على بعض التاريخ القديم , رغبات قديمة .
We get to exercise some ancient, ancient drives.
إنها باختصار الطبيعة البشرية, الطريقة التي نتدرب لإستيعاب الحقيقة بها ت نت ج المفاهيم.
It's just that being a human, the way we train to perceive the reality creates this meaning.
نحن لا نخدع من حولنا، ولا نتدرب، نحن نصور وننجح في التصوير!
We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get!
صحيح أنه من المهم أن نعمل و نتدرب لكي ننجز أهدافنا ولكن الكمال ليس العظمة ولن تكون ابدأ.
Now while it's important to work to achieve what we want, excellence isn't greatness and never will be.
ليس لدينا نادي رياضي نتدرب فيه، حتى الطقس لم يكن ملائم للتدريب، فالطقس شديد الحرارة من الصباح وحتى المساء.
There is no gym. Even the weather does not favor training because from morning up to the evening it is so hot and sunny
وانضممت له في مجمع في كولمبس واستطعنا مع ا أن نتدرب على 12 لغة. وهنا في هذا المقطع تسمعه يتحدث
And I joined him when we went to a mall in Columbus, and the two of us managed to practice twelve languages, and just here in this clip you can see he goes through
في الخارج، كان يتوجب علينا أن نتدرب الهرب مرارا، أو أن نتعلم كيف نبقى جامدين كالتماثيل، لكي لانعطي أي اشارة على وجودنا.
Outside, we'd have to rehearse running away, or learn to stay still like statues, giving no clues that we were there.
و عليه فإن أخذنا عهدا على انفسنا بأننا نريد أن نتم و نتدرب لمدة 20 ساعة على الأقل، سوف تكون قادرا على التغلب على هذا حاجز الإحباط الأولي
So, by pre committing to practicing whatever it is that you want to do for at least 20 hours, you will be able to overcome that initial frustration barrier and stick with the practice long enough to actually reap the rewards.
لأننا نحن الأطباء فقط نؤدي ما ي دفع لنا من أجله, كما أننا نتدرب على فعل ما ي دفع لنا من أجله أيضا . لذلك عندما نغيير التأمين سوف تتغير معه الممارسة الطبية والتعليم الطبي أيضا .
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.