Translation of "primary statements" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Primary - translation :

Keywords : الأساسي التمهيدية الإبتدائية الأولية الابتدائية تصريحات إفادات التصريحات أقوال كشوف

Examples (External sources, not reviewed)

Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.	وإلى جانب المدارس الابتدائية العادية هناك مدارس ومؤسسات التعليم الابتدائي الخاص، ومدارس التعليم الابتدائي الموازي (الموسيقى ورقص الباليه) ومدارس التعليم الابتدائي للكبار.
When dealing with international security challenges, diplomacy remains the primary tool but, by investing in defense, we can back up our statements with military strength and improve our chances of addressing challenges successfully.	وعندما نتعامل مع التحديات الأمنية الدولية، فإن الدبلوماسية تظل الأداة الرئيسية ولكن من خلال الاستثمار في الدفاع، يصبح بوسعنا دعم بياناتنا بالقوة العسكرية وتحسين قدرتنا على التصدي للتحديات بنجاح.
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).	ويقد م التعليم الابتدائي في المدارس الابتدائية ومدارس التعليم الابتدائي الخاص بالأطفال الذين يواجهون مشاكل نمو وفروع التعليم الابتدائي للكبار (فوق السادسة عشرة من العمر).
Statements	دال البيانات
Statements	2 يوف ر الأمين العام للجنة ما يلزم من موظفين وتسهيلات لتؤدي مهامها بفعالية، واضعا في الاعتبار الحاجة للدعاية المناسبة لأعمالها.
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.	التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
Statements 24	22 الجلسات العلنية والسرية 24
General statements .	ألف بيانات عامة 5 19 3
General statements	ألف بيانات عامة
NGO Statements	سادسا بيانات المنظمات غير الحكومية
Formal statements	بيانات رسمية
National statements	الاتفاقية الإطارية
National statements	بشأن تغير المناخ
Other statements	9 بيانات أخرى
Opening statements	باء البيانات الافتتاحية
Closing statements	سين البيانات الختامية
Other statements	جيم البيانات الأخرى
Other statements	9 بيانات أخرى
Chairperson's statements	الأطفال
Primary sector	1 القطاع الأولي
Primary Schools	المدارس الابتدائية
BO primary	الشكل 25
Pre primary.	() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Opening statements 6	الثاني البيانات الافتتاحية 6
Opening statements 2	الأول البيانات الافتتاحية 2
Statements 12 22.	19 استبدال أعضاء المكتب 12
Statements 103 23.	المادة الصفحة
Statements 138 23.	22 البيانات 153
Statements 198 19.	17 استبدال أعضاء المكتب 217
Opening statements 5	الثاني البيانات الافتتاحية 5
This benefit to law enforcement counter terrorism efforts is a primary reason the Team proposed in its second report (S 2005 83, para. 140) that the Committee release statements of the case and other background information to Interpol.	() تعد هذه المساعدة المقدمة لجهود مكافحة الإرهاب في مجال إنفاذ القانون من الأسباب الأولية التي دفعت الفريق في تقريره الثاني (S 2005 83، الفقرة 140) إلى الاقتراح بأن تقدم اللجنة بيانات عن الحالة ومعلومات أساسية أخرى إلى المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول).
With regard to the claims for compensatory restoration in the fifth F4 instalment, the Panel reiterates its previous statements that remediation measures for damaged resources should focus on primary restoration, in terms of the restoration of ecological functioning.	82 وبخصوص المطالبات المتعلقة بالاستعادة التعويضية والواردة في الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة واو 4 ، يكرر الفريق أقوالـه السابقة ومفادها أن تدابير الإصلاح المتعلقة بالموارد المتضررة ينبغي أن تركز على الاستعادة الأولية، بمعنى استعادة الوظائف الإيكولوجية().
KO pre primary	الشكل 24
8.1.2 Primary education	8 1 2 التعليم الابتدائي
It extends to a general provision criminalizing defamatory statements, which is applicable to racist statements .	وإنما يشمل الأحكام العامة التي تجرم عبارات القذف، وهو تجريم واجب التطبيق على العبارات العنصرية .
In some cases, claimants made contradictory statements during their interviews or contradicted earlier written statements.	وفي بعض الحالات، قدم أصحاب المطالبات إفادات متناقضة أثناء المقابلات التي أجريت معهم أو أدلوا بأقوال مناقضة لبيانات خطية قدموها في وقت سابق.
Chapter I opening statements	البيانات الافتتاحية
Limiting time for statements	ألف تقليص الوقت المخصص للبيانات
Statements by the Committee	3 بيانات صادرة عن اللجنة
Additional Statements and Proposals	12 بيانات واقتراحات إضافية
Statements by the President	بيانات الرئيس
Statements by observer organizations	16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب
Opening and general statements	أولا تنظيم الدورة
In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained.	582 وإلى جانب التعليم الابتدائي العادي، يمكن تلقي تعليم ابتدائي في الفن الموسيقى ورقص الباليه.
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.	وتوجد ست مدارس ابتدائية عامة ومدرسة ابتدائية واحدة للقطاع الخاص تتلقى مساعدة من الحكومة ومدرسة واحدة للقطاع الخاص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية