ترجمة "الأساسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأساسي | Main |
| التحليل الأساسي. | Fundamental analysis. |
| المجل د الأساسي | Base directory |
| المطور الأساسي | Main Developer |
| العنوان الأساسي | Base URL |
| مطور الأساسي | Core Developer |
| سكوير أدى أداء مبهر ا. بدأوا بالنموذج الأساسي. والنموذج الأساسي لو | Square team did wonderfully, they actually started with the archetype. |
| باء السياق الأساسي | Underlying context |
| النظام الأساسي للحكم. | 33) The State has enacted legislation to combat trafficking in, and the illicit use and production of, narcotic drugs and psychotropic substances. |
| مقاس الخط الأساسي | Base font size |
| المطو ر الأساسي السابق | Former Core Developer |
| المطو ر الأساسي الس ابق | Former Core Developer |
| أسلوب الصفحة الأساسي | Basic Page Style |
| الإحساس الأساسي فقط. | Just the basic feeling. |
| النظام الأساسي لمنطقة بريكو | Statute of Brčko District |
| ألف موقف اليابان الأساسي | Japan's basic position |
| النظام الأساسي للخدمة المدنية | General Civil Service Regulations |
| برنامج العمل الأساسي للمجلس | Andean Community (General Assembly resolution 52 6) |
| سريان النظامين الأساسي والإداري | Applicability of staff regulations and rules |
| خدمات التعليم الأساسي(أ) | Table 3 Basic education servicesa |
| المشرف و المطور الأساسي | Maintainer and lead developer |
| هناك خواص للمبدأ الأساسي. | They are properties of the fundamental law. |
| وهذا هو الهدف الأساسي. | That's the principle objective. |
| هذا سؤال الأساسي للجميع. | This is a key question for everybody. |
| هذا هو هدفنا الأساسي. | That's our goal entirely. |
| الآن لنعود للطلب الأساسي | So let's do what they asked. |
| (أ) تواف ق النظام الأساسي المقترح والنظام الأساسي الذي ينظم مركز المسؤولين المشار إليهم أعلاه | (a) The compatibility of the proposed regulations with the statutes governing the officials referred to above |
| وقد زاد قانون التعليم الأساسي الإلزامي مدة التعليم الأساسي من خمس إلى ثماني سنوات. | Since the law's adoption in 1997, the proportion of girls enrolled in basic education had increased, largely as the result of an influx of girls from rural areas, and the number of girls enrolled in middle schools had risen by 134 per cent. |
| تعديلان على النظام الأساسي للموظفين | Amendments to the Staff Regulations |
| لذا أعود إلى المضمون الأساسي. | So, I come back to my initial point. |
| وهذا ليس سوى السيناريو الأساسي. | And this is just the baseline scenario. |
| ولم يتغير الخط الأساسي للقصة. | This basic storyline has not changed. |
| التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
| ألف النظامان الأساسي والإداري للموظفين | Staff Regulations and Rules |
| 3 برنامج العمل الأساسي للمجلس. | Congo |
| سريان النظامين الأساسي والإداري للموظفين | Applicability of staff regulations and rules |
| عنوان المورد النظامي الأساسي URL | Base URL |
| والهدف الأساسي يكون طي النسيان. | Based on what? And that original cause gets forgotten. |
| ما هو الهدف الأساسي للتكنولوجيا | What is the ultimate goal of technology? |
| التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل. | Relevance is a key element in communication. |
| وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي. | Redundancy is the key. |
| وهذا هو السؤال الأساسي في نظري. | This is the key question for me. |
| وي ع د اليورو الآن البديل الأساسي للدولار. | The euro is now the primary alternative to the dollar. |
| هل عملك الأساسي له علاقة بالصحافة | Is your main job related to journalism? |
| formula_23 هو طول المحور شبه الأساسي. | formula_21 is the length of the semi major axis. |
