Translation of "playing with heart" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The university began with the humanities at its heart, but today it is playing catch up with the natural sciences. | حين نشأت الجامعة كانت العلوم الإنسانية في مركز اهتمامها، إلا أنها أصبحت اليوم في سعي دائم للحاق بالعلوم الطبيعية. |
| At the age of 15 Ronaldo was diagnosed with a racing heart, a condition that might have forced him to give up playing football. | في سن 15 تم تشخيص حالة رونالدو بتسارع نبضات القلب، وهي حالة كادت أن تجبره على التخلي عن كرة القدم. |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| Stop playing with your hair. | ك ف عن اللعب بشعرك. |
| Soros is playing with fire. | الواقع أن سوروس يلعب بالنار. |
| Please stop playing with your hat. | من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك. |
| Tom is playing cards with Mary. | توم يلعب الورق مع ماري. |
| Why isn't Jamal playing with us? | لماذا لا يلعب جمال معنا |
| Sami was playing with the devil. | كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان. |
| Playing Russian Roulette with Climate Change | تغير المناخ ولعبة الروليت الروسية |
| Olafur Eliasson Playing with space and light | اولافور الياسون اللعب بالمكان والضوء |
| Tom is outside playing frisbee with his dog. | توم في الخارج يلعب لعبة الصحن الطائر مع كلبه. |
| Even worse, the Fed is playing with fire. | والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار. |
| It's just so much fun playing around with too. | يكفي أن هنالك الكثير من المتعة في اللعب بها أيضا. |
| Sami was playing with the kids in the pool. | كان سامي يلعب مع الأطفال في المسبح. |
| Clearly, the playing field with MNEs should be leveled. | من الواضح أن الضرورة قائمة لتمهيد ساحة اللعب مع المؤسسات متعددة الجنسيات. |
| JH Is there a relief in playing with these forces? | جي أتش هل هناك نوع من الإرتياح في اللعب بهذه القوى |
| This is a klutz just playing with some water bottles. | بل هذا سوى أخرق يلعب ببضعة قنينات مياه. |
| Additionally, Riham Mohamed jokes The parliament is playing with fire. | تقول ريهام محمد مازحة مجلس الشعب كده بيلعب بالنار . |
| While playing with Copper at his home, Tod awakens Chief. | بينما كان يلعب مع النحاس في منزله، تود يوقظ رئيس. |
| Here, girls are presented playing with dolls, cooking, washing clothes and or dishes, etc., while boys are portrayed playing with cars and waiting to be looked after (served). | فالفتيات هنا يـ ـقد مـن وهن يلعبن باللعب أو يطبخن أو يغسلن الملابس و أو الصحون، وما إلى ذلك، بينما يصور الفتيان وهم يلعبون بالسيارات في انتظار أن يعتنى بهم (تجـري خدمتهم). |
| The media have also been playing with the numbers being reported. | تلاعبت وسائل الإعلام أيضا بتقرير أعداد المتظاهرين . |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء ذاتها. |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء نفسها. |
| Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool. | الاطفال يحبون اللعب بمسدسات رش الماء في الصيف ليبقوا منتعشين |
| Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents. | علق الناشط الموريتاني محمد عبدو |
| Chechen leader Ramzan Kadyrov playing with a tiger in his private zoo. | الزعيم الشيشاني رمضان قديروف. |
| Fischer was a master of playing with, and against, the Sicilian Defense. | كان فيشر أستاذ ا في اللعب (ومواجهة) الدفاع الصقلي. |
| Now Playing | التشغيل الآن |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي فرحا . |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي بالسعادة. |
| And with fear ( in his heart ) , | وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . |
| Nor is the United States playing a stabilizing role. It, too, is playing into the hands of extremists by fighting terrorism with military rather than political means. | الولايات المتحدة أيضا لا تلعب دورا يقود إلى الاستقرار. |
| Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission. | تصوير كالي ميخائيل، استخدمت بإذن. |
| Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا. |
| Tony is playing. | توني يلعب. |
| And love wealth with all your heart . | ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة . |
| So Moses ' heart was filled with fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
| And love wealth with all your heart . | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
| So Moses ' heart was filled with fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
| By now, they see themselves as playing with the house s (or their houses ) money. | وهم الآن يرون أنفسهم وكأنهم يقامرون بمساكنهم (أو بأموال مساكنهم). |
| Now consider a competitive free enterprise system with a level playing field for all. | والآن دعونا نتأمل النظام التنافسي القائم على المبادرة التجارية الحرة، حيث أرض الملعب ممهدة للجميع. |
| Children who are prevented from playing in dirt grow up with compromised immune systems. | والأطفال الذين ي من عون من اللعب في التراب والوحل تصبح أجهزتهم المناعية ضعيفة عندما يكبرون. |
| Everyone knows not to play with fire. In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems. | يعرف الجميع أن عليهم عدم اللعب بالنار، في طهران على ما يبدو حتي اللعب بالماء يسبب مشاكل. |
Related searches : With Heart - Playing With Fire - Playing Around With - Playing Chicken With - Playing - With Good Heart - With One Heart - Made With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Keep Playing